Hebrew / Greek Interlinear Bible

even, namely, self

kole

all, any, every, whole

שָׂרֵ֣י

510

sar

head

יִשְׂרָאֵ֡ל

541

yis-raw-ale'

Israel

שָׂרֵ֣י

510

sar

head

הַשְּׁבָטִ֣ים

926

shay'-bet

H7626

clan, scion, stick

516

sar

head

הַמַּחְלְק֣וֹת

589

makh-al-o'-keth

H4256

section

הַמְשָׁרְתִ֪ים

1555

shaw-rath'

H8334

attend, contribute

401

ayth

even, namely, self

הַמֶּ֟לֶךְ

575

meh'-lek

king

516

sar

head

הָאֲלָפִ֣ים

726

eh'-lef

H0505

thousand

516

sar

head

הַמֵּא֡וֹת

452

may-aw'

H3967

hundred

516

sar

head

כָל

kole

all, any, every, whole

רְכוּשׁ

526

rek-oosh'

H7399

property

וּמִקְנֶה֩

201

mik-neh'

H4735

acquisition, bought, property, stock

לַמֶּ֨לֶךְ

600

meh'-lek

king

וּלְבָנָ֜יו

104

bane

son

עִם

670

eem

H5973

with

הַסָּרִיסִ֧ים

945

saw-reece'

H5631

eunuch, minister, valet

וְהַגִּבּוֹרִ֛ים

832

ghib-bore'

H1368

powerful, tyrant, warrior

וּֽלְכָל

kole

all, any, every, whole

גִּבּ֥וֹר

211

ghib-bore'

H1368

powerful, tyrant, warrior

חָ֖יִל

khah'-yil

H2428

army, force, strength, valor, virtue, wealth

אֶל

ale

H0413

among, near, to, with

יְרוּשָׁלִָֽם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

H3389

Jerushalaim, Jerushalem

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the LORD, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:

2
7886

וַיָּ֨קָם

716

koom

rise

daw-veed'

David

575

meh'-lek

king

100

above, against, over, upon

רַגְלָ֔יו

249

reh'-gel

H7272

foot, pudenda, step

וַיֹּ֕אמֶר

257

aw-mar'

H0559

say

שְׁמָע֖וּנִי

476

shaw-mah'

hear, tell

awkh

brother

126

attendants, flock, people, tribe, troops

אֲנִ֣י

an-ee'

H0589

עִם

670

eem

with

lay-bawb'

heart

488

baw-naw'

build

בֵּ֨ית

412

bah'-yith

household

מְנוּחָ֜ה

109

men-oo-khaw'

H4496

abode, consolation, matrimony, peacefully, repose

לַאֲר֣וֹן

937

aw-rone'

H0727

box

בְּרִית

612

ber-eeth'

compact

yeh-ho-vaw'

Existent

645

had-ome'

H1916

footstool

רַגְלֵ֣י

243

reh'-gel

H7272

foot, pudenda, step

אֱלֹהֵ֔ינוּ

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

וַהֲכִינ֖וֹתִי

507

koon

H3559

apply, appoint, establish, fix, prepare, proper, prosperous

לִבְנֽוֹת

488

baw-naw'

build

But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

3
4949

וְהָאֱלֹהִים֙

657

el-o-heem'

God, gods, magistrates

אָ֣מַר

241

aw-mar'

say

no, not

457

baw-naw'

build

בַ֖יִת

412

bah'-yith

household

לִשְׁמִ֑י

380

shame

H8034

appellation, authority, character, honor

כִּ֣י

kee

H3588

but, for

אִ֧ישׁ

311

eesh

H0376

man

מִלְחָמ֛וֹת

524

mil-khaw-maw'

H4421

battle, engagement, war

אַ֖תָּה

406

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

וְדָמִ֥ים

660

dawm

H1818

blood, bloodshed, juice

שָׁפָֽכְתָּ

800

shaw-fak'

H8210

expend

Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:

4
6734

וַיִּבְחַ֡ר

226

baw-khar'

select, try

yeh-ho-vaw'

Existent

el-o-heem'

God, gods, magistrates

יִשְׂרָאֵ֨ל

541

yis-raw-ale'

Israel

kole

all, any, every, whole

412

bah'-yith

household

awb

father

451

haw-yaw

H1961

be, become, exist

לְמֶ֤לֶךְ

600

meh'-lek

king

100

above, against, over, upon

יִשְׂרָאֵל֙

541

yis-raw-ale'

Israel

לְעוֹלָ֔ם

736

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

kee

but, for

yeh-hoo-daw'

Jehudah

210

baw-khar'

H0977

select, try

לְנָגִ֔יד

naw-gheed'

H5057

commander, front, honorable

וּבְבֵ֥ית

420

bah'-yith

household

yeh-hoo-daw'

Jehudah

412

bah'-yith

household

awb

father

bane

son

awb

father

295

raw-tsaw'

H7521

satisfy

לְהַמְלִ֖יךְ

615

maw-lak'

H4427

induct, reign

100

above, against, over, upon

kole

all, any, every, whole

יִשְׂרָאֵֽל

541

yis-raw-ale'

Israel

And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

5
5619

וּמִכָּ֨ל

kole

all, any, every, whole

bane

son

kee

but, for

812

rab

H7227

abundant

בָּנִ֔ים

662

bane

son

נָ֥תַן

1150

naw-than'

give, make, put

yeh-ho-vaw'

Existent

226

baw-khar'

H0977

select, try

בִּשְׁלֹמֹ֣ה

377

shel-o-mo'

Shelomah

bane

son

732

yaw-shab'

H3427

dwell, marry, remain, settle, sit

100

above, against, over, upon

כִּסֵּ֛א

kis-say'

H3678

canopied, covered, throne

מַלְכ֥וּת

496

mal-kooth'

dominion, rule

yeh-ho-vaw'

Existent

100

above, against, over, upon

יִשְׂרָאֵֽל

541

yis-raw-ale'

Israel

And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

6
4032

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

H0559

say

לִ֔י

שְׁלֹמֹ֣ה

375

shel-o-mo'

H8010

Shelomah

בִנְךָ֔

552

bane

son

הֽוּא

hoo

H1931

are, as, he, it, same, self, she, that, this

יִבְנֶ֥ה

baw-naw'

build

בֵיתִ֖י

422

bah'-yith

household

וַחֲצֵרוֹתָ֑י

720

khaw-tsare'

hamlet, yard

kee

but, for

620

baw-khar'

select, try

732

bane

son

an-ee'

haw-yaw

be, become, exist

awb

father

Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

7
5396

וַהֲכִינוֹתִ֥י

507

koon

H3559

apply, appoint, establish, fix, prepare, proper, prosperous

401

ayth

even, namely, self

מַלְכוּת֖וֹ

502

mal-kooth'

H4438

dominion, rule

עַד

H5704

as, during, long, much, until, while

לְעוֹלָ֑ם

736

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

אִם

601

eem

H0518

although, if, not, when

יֶחֱזַ֗ק

125

khaw-zak'

H2388

bind, conquer, courageous, cure, fasten, fortify, help, obstinate, repair, restrain, seize, strengthen

לַעֲשׂ֛וֹת

806

aw-saw'

H6213

do, make

מִצְוֺתַ֥י

546

mits-vaw'

H4687

command, Law

וּמִשְׁפָּטַ֖י

445

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

כַּיּ֥וֹם

636

yome

H3117

day

הַזֶּֽה

zeh

H2088

that, this

Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

8
10721

וְ֠עַתָּה

481

at-taw'

H6258

now

לְעֵינֵ֨י

170

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

כָל

kole

all, any, every, whole

יִשְׂרָאֵ֤ל

541

yis-raw-ale'

Israel

קְהַל

135

kaw-hawl'

assemblage

yeh-ho-vaw'

Existent

o'-zen

broadness, ear

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

שִׁמְר֣וּ

546

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

וְדִרְשׁ֔וּ

516

daw-rash'

H1875

ask, follow, frequent, seek, tread, worship

kole

all, any, every, whole

מִצְוֺ֖ת

536

mits-vaw'

command, Law

yeh-ho-vaw'

Existent

666

el-o-heem'

God, gods, magistrates

לְמַ֤עַן

840

mah'-an

H4616

heed, purpose

תִּֽירְשׁוּ֙

916

yaw-rash'

H3423

driving, expel, impoverish, inherit, occupy, possessing, rob, ruin, seize

401

ayth

even, namely, self

הָאָ֣רֶץ

1106

eh'-rets

earth, land

tobe

good

1099

naw-khal'

H5157

bequeath, distribute, inherit, instate, occupy

לִבְנֵיכֶ֥ם

712

bane

son

אַחֲרֵיכֶ֖ם

839

akh-ar'

H0310

after

עַד

H5704

as, during, long, much, until, while

עוֹלָֽם

706

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

9
10544

וְאַתָּ֣ה

412

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

שְׁלֹמֹֽה

375

shel-o-mo'

Shelomah

bane

son

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

401

ayth

even, namely, self

אֱלֹהֵ֨י

el-o-heem'

God, gods, magistrates

אָבִ֜יךָ

513

awb

H0001

father

וְעָבְדֵ֗הוּ

aw-bad'

H5647

enslave, serve, till, work

בְּלֵ֤ב

labe

H3820

centre, feelings, heart, intellect, will

שָׁלֵם֙

930

shaw-lame'

H8003

complete, friendly

וּבְנֶ֣פֶשׁ

438

neh'-fesh

H5315

animal, lifeforce, soul, vitality

חֲפֵצָ֔ה

183

khaw-fates'

desire

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

לְבָבוֹת֙

440

lay-bawb'

H3824

heart

דּוֹרֵ֣שׁ

510

daw-rash'

H1875

ask, follow, frequent, seek, tread, worship

yeh-ho-vaw'

Existent

kole

all, any, every, whole

יֵ֥צֶר

300

yay'-tser

H3336

conception, form

מַחֲשָׁב֖וֹת

756

makh-ash-aw-baw'

H4284

contrivance, intention, machine, plan, texture

מֵבִ֑ין

752

bene

H0995

distinguish, separate, understand

אִֽם

601

eem

H0518

although, if, not, when

תִּדְרְשֶׁ֨נּוּ֙

960

daw-rash'

H1875

ask, follow, frequent, seek, tread, worship

יִמָּ֣צֵא

141

maw-tsaw'

H4672

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

לָ֔ךְ

530

saw-lakh'

H5545

forgive

וְאִם

607

eem

H0518

although, if, not, when

תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ

535

aw-zab'

H5800

loosen, permit, relinquish

יַזְנִיחֲךָ֥

585

zaw-nakh'

H2186

fail, forsake, reject

לָעַֽד

104

H5703

advance, duration, perpetuity, terminus

Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.

10
3399

רְאֵ֣ה

206

raw-aw'

H7200

see

עַתָּ֗ה

475

at-taw'

now

kee

but, for

yeh-ho-vaw'

Existent

210

baw-khar'

H0977

select, try

בְּךָ֛

502

לִבְנֽוֹת

488

baw-naw'

build

בַּ֥יִת

412

bah'-yith

household

לַמִּקְדָּ֖שׁ

474

mik-dawsh'

H4720

asylum, consecrated, palace, sanctuary

חֲזַ֥ק

115

khaw-zak'

H2388

bind, conquer, courageous, cure, fasten, fortify, help, obstinate, repair, restrain, seize, strengthen

וַעֲשֵֽׂה

381

aw-saw'

H6213

do, make

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,

11
7119

וַיִּתֵּ֣ן

1116

naw-than'

give, make, put

daw-veed'

David

405

shel-o-mo'

Shelomah

bane

son

401

ayth

even, namely, self

תַּבְנִ֣ית

862

tab-neeth'

model, resemblance, structure

הָאוּלָם֩

642

oo-lawm'

H0197

vestibule

וְֽאֶת

407

ayth

even, namely, self

בָּ֨תָּ֜יו

418

bah'-yith

household

וְגַנְזַכָּ֧יו

102

ghin-zak'

H1597

treasury

וַעֲלִיֹּתָ֛יו

532

al-ee-yaw'

H5944

lofty, sky

וַחֲדָרָ֥יו

234

kheh'-der

H2315

apartment

הַפְּנִימִ֖ים

795

pen-ee-mee'

H6442

interior

וּבֵ֥ית

418

bah'-yith

household

הַכַּפֹּֽרֶת

705

kap-po'-reth

H3727

cover, lid

And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:

12
7406

וְתַבְנִ֗ית

868

tab-neeth'

model, resemblance, structure

כֹּל֩

kole

all, any, every, whole

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

H0834

because, how, that, what, when, where, which, who

הָיָ֤ה

haw-yaw

H1961

be, become, exist

בָר֨וּחַ֙

216

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

עִמּ֔וֹ

116

eem

H5973

with

לְחַצְר֧וֹת

734

khaw-tsare'

H2691

hamlet, yard

412

bah'-yith

household

yeh-ho-vaw'

Existent

kole

all, any, every, whole

הַלְּשָׁכ֖וֹת

761

lish-kaw'

H3957

room

סָבִ֑יב

saw-beeb'

H5439

around, circle, environs, neighbour

לְאֹֽצְרוֹת֙

727

o-tsaw'

H0214

depository

בֵּ֣ית

412

bah'-yith

household

הָאֱלֹהִ֔ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

וּלְאֹצְר֖וֹת

733

o-tsaw'

H0214

depository

הַקֳּדָשִֽׁים

1019

ko'-desh

H6944

sacred, sanctity

Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.

13
4530

וּֽלְמַחְלְקוֹת֙

620

makh-al-o'-keth

H4256

section

הַכֹּהֲנִ֣ים

690

ko-hane'

H3548

officiating, priest

וְהַלְוִיִּ֔ם

657

lay-vee-ee'

H3881

Levite

וּֽלְכָל

kole

all, any, every, whole

מְלֶ֖אכֶת

491

mel-aw-kaw'

H4399

deputyship, employment, ministry, property, work

עֲבוֹדַ֣ת

482

ab-o-daw'

work

412

bah'-yith

household

yeh-ho-vaw'

Existent

kole

all, any, every, whole

כְּלֵ֖י

kel-ee'

H3627

apparatus, prepared

עֲבוֹדַ֥ת

482

ab-o-daw'

work

412

bah'-yith

household

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

14
2697

לַזָּהָ֤ב

zaw-hawb'

H2091

gold, oil

בַּמִּשְׁקָל֙

472

mish-kawl'

weighing, weight

zaw-hawb'

gold, oil

kole

all, any, every, whole

kel-ee'

apparatus, prepared

ab-o-daw'

work

ab-o-daw'

work

kole

all, any, every, whole

כְּלֵ֤י

kel-ee'

H3627

apparatus, prepared

הַכֶּ֨סֶף֙

885

keh'-sef

money, pale, silver

בְּמִשְׁקָ֔ל

472

mish-kawl'

weighing, weight

לְכָל

kole

all, any, every, whole

kel-ee'

apparatus, prepared

ab-o-daw'

work

ab-o-daw'

work

Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.

15
8458

וּמִשְׁקָ֞ל

476

mish-kawl'

weighing, weight

לִמְנֹר֣וֹת

726

men-o-raw'

chandelier

zaw-hawb'

gold, oil

1271

neer

lamp, light

zaw-hawb'

gold, oil

472

mish-kawl'

weighing, weight

מְנוֹרָ֥ה

301

men-o-raw'

chandelier

וּמְנוֹרָ֖ה

307

men-o-raw'

chandelier

וְנֵרֹתֶ֑יהָ

671

neer

H5216

lamp, light

וְלִמְנֹר֨וֹת

732

men-o-raw'

chandelier

הַכֶּ֤סֶף

885

keh'-sef

money, pale, silver

בְּמִשְׁקָל֙

472

mish-kawl'

weighing, weight

לִמְנוֹרָ֣ה

331

men-o-raw'

chandelier

וְנֵרֹתֶ֔יהָ

671

neer

H5216

lamp, light

כַּעֲבוֹדַ֖ת

502

ab-o-daw'

work

מְנוֹרָ֥ה

301

men-o-raw'

chandelier

וּמְנוֹרָֽה

307

men-o-raw'

chandelier

And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

16
7162

וְאֶת

407

ayth

even, namely, self

zaw-hawb'

gold, oil

470

mish-kawl'

weighing, weight

לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת

824

shool-khawn'

meal, spread, table

הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת

735

mah-ar-eh'-keth

H4635

arrangement, pile

לְשֻׁלְחַ֣ן

1068

shool-khawn'

meal, spread, table

וְשֻׁלְחָ֑ן

1044

shool-khawn'

meal, spread, table

וְכֶ֖סֶף

886

keh'-sef

money, pale, silver

לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת

824

shool-khawn'

meal, spread, table

הַכָּֽסֶף

885

keh'-sef

money, pale, silver

Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:

17
6160

וְהַמִּזְלָג֧וֹת

497

maz-layg'

H4207

fork

וְהַמִּזְרָק֛וֹת

764

miz-rawk'

H4219

bowl

וְהַקְּשָׂוֺ֖ת

817

kaw-saw'

jug

zaw-hawb'

gold, oil

220

taw-hore'

H2889

pure

וְלִכְפוֹרֵ֨י

352

kef-ore'

cover, tankard

zaw-hawb'

gold, oil

472

mish-kawl'

weighing, weight

לִכְפ֣וֹר

336

kef-ore'

cover, tankard

וּכְפ֔וֹר

312

kef-ore'

cover, tankard

וְלִכְפוֹרֵ֥י

352

kef-ore'

cover, tankard

הַכֶּ֛סֶף

885

keh'-sef

money, pale, silver

בְּמִשְׁקָ֖ל

472

mish-kawl'

weighing, weight

לִכְפ֥וֹר

336

kef-ore'

cover, tankard

וּכְפֽוֹר

312

kef-ore'

cover, tankard

And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.

18
7142

וּלְמִזְבַּ֧ח

miz-bay'-akh

H4196

altar

הַקְּטֹ֛רֶת

714

ket-o'-reth

fumigation

zaw-hawb'

gold, oil

247

zaw-kak'

H2212

clarify, extract, strain

בַּמִּשְׁקָ֑ל

472

mish-kawl'

weighing, weight

וּלְתַבְנִ֣ית

898

tab-neeth'

model, resemblance, structure

הַמֶּרְכָּבָ֗ה

272

mer-kaw-baw'

H4818

chariot

הַכְּרֻבִ֤ים

837

ker-oob'

cherub

zaw-hawb'

gold, oil

1220

paw-ras'

H6566

break, disperse

וְסֹכְכִ֖ים

716

saw-kak'

H5526

cover, entwine, fence, protect

100

above, against, over, upon

אֲר֥וֹן

907

aw-rone'

H0727

box

בְּרִית

612

ber-eeth'

H1285

compact

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

19
2528

הַכֹּ֥ל

kole

all, any, every, whole

בִּכְתָ֛ב

424

kaw-thawb'

H3791

book, record, writing, written

מִיַּ֥ד

yawd

H3027

closed, direction, hand, means, open, power

yeh-ho-vaw'

Existent

110

above, against, over, upon

הִשְׂכִּ֑יל

365

saw-kal'

H7919

act, be, circumspect, intelligent, make

כֹּ֖ל

kole

all, any, every, whole

מַלְאֲכ֥וֹת

497

mel-aw-kaw'

H4399

deputyship, employment, ministry, property, work

הַתַּבְנִֽית

867

tab-neeth'

model, resemblance, structure

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.

20
8500

וַיֹּ֨אמֶר

257

aw-mar'

say

daw-veed'

David

405

shel-o-mo'

Shelomah

bane

son

115

khaw-zak'

H2388

bind, conquer, courageous, cure, fasten, fortify, help, obstinate, repair, restrain, seize, strengthen

וֶאֱמַץ֙

947

aw-mats'

וַעֲשֵׂ֔ה

381

aw-saw'

do, make

not, nothing

611

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

וְאַל

H0408

not, nothing

תֵּחָ֑ת

808

khaw-thath'

break, prostrate

kee

but, for

yeh-ho-vaw'

Existent

646

el-o-heem'

God, gods, magistrates

אֱלֹהַי֙

el-o-heem'

God, gods, magistrates

עִמָּ֔ךְ

610

eem

with

no, not

790

raw-faw'

slacken

no, not

589

aw-zab'

H5800

loosen, permit, relinquish

עַד

H5704

as, during, long, much, until, while

לִכְל֕וֹת

486

kaw-law'

H3615

cease, complete, consume, end, perish, prepare

kole

all, any, every, whole

מְלֶ֖אכֶת

491

mel-aw-kaw'

H4399

deputyship, employment, ministry, property, work

עֲבוֹדַ֥ת

482

ab-o-daw'

work

412

bah'-yith