Hebrew / Greek Interlinear Bible

etc, he, it, one, she, that, the, this

of-thal-mos'

eye, sight

eg-o'

I, me

ὃ

theh-ah'-om-ahee

behold, look, see

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

eg-o'

I, me

psay-laf-ah'-o

feel after, handle, touch

περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

Λόγου

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ζωῆς,—

dzo-ay'

G2222

life

For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

dzo-ay'

life

fan-er-o'-o

appear, manifest, manifestly declare, shew

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἑωράκαμεν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μαρτυροῦμεν

mar-too-reh'-o

G3140

bear record, be well reported of, charge, give, give testimony, have good report, testify, witness

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀπαγγέλλομεν

ap-ang-el'-lo

G518

bring word, declare, report, shew, tell

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzo-ay'

life

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰώνιον,

ahee-o'-nee-os

G166

eternal, everlasting, for ever, world

ἥτις

hot'-ee

G3748

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

i-mee'

am, have been, was

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐφανερώθη

fan-er-o'-o

G5319

appear, manifest, manifestly declare, shew

ἡμῖν,—

eg-o'

G1473

I, me

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

ὃ

ἑωράκαμεν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀκηκόαμεν,

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἀπαγγέλλομεν

ap-ang-el'-lo

G518

bring word, declare, report, shew, tell

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soo

thou

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soo

thou

koy-nohn-ee'-ah

communicate, communion, distribution, fellowship

ἔχητε

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

μεθ’

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

κοινωνία

koy-nohn-ee'-ah

G2842

communicate, communion, distribution, fellowship

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ἡ

hay-met'-er-os

our, your

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μετὰ

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

And these things write we unto you, that your joy may be full.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ταῦτα

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

graf'-o

describe, write

eg-o'

I, me

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἡ

khar-ah'

gladness, joy

eg-o'

I, me

ᾖ

πεπληρωμένη.

play-ro'-o

G4137

accomplish, complete, end, expire, fill, fulfil, full, fully preach, perfect, supply

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i-mee'

am, have been, was

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἡ

ang-el-ee'-ah

message

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἀκηκόαμεν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἀπ’

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀναγγέλλομεν

an-ang-el'-lo

G312

declare, rehearse, report, show, speak, tell

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

theh'-os

god, God

foce

fire, light

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

skot-ee'-ah

dark

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῷ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

oo-den'

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

Ἐὰν

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

εἴπωμεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

κοινωνίαν

koy-nohn-ee'-ah

G2842

communicate, communion, distribution, fellowship

ἔχομεν

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

μετ’

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

skot'-os

darkness

per-ee-pat-eh'-o

be occupied with, go, walk

psyoo'-dom-ahee

falsely, lie

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ποιοῦμεν

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀλήθειαν·

al-ay'-thi-a

G225

true, truth, verity

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

foce

fire, light

per-ee-pat-eh'-o

be occupied with, go, walk

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

αὐτός

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

foce

fire, light

koy-nohn-ee'-ah

communicate, communion, distribution, fellowship

ἔχομεν

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

μετ’

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ἀλλήλων

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

hah'-ee-mah

blood

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kath-ar-id'-zo

clean, purge, purify

eg-o'

I, me

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

πάσης

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἁμαρτίας.

ham-ar-tee'-ah

G266

offence, sin

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

εἴπωμεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχομεν,

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἑαυτοὺς

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

πλανῶμεν

plan-ah'-o

G4105

be out of the way, deceive, err, go astray, seduce, wander

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

al-ay'-thi-a

true, truth, verity

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἡμῖν.

eg-o'

G1473

I, me

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ὁμολογῶμεν

hom-ol-og-eh'-o

G3670

con- fess, confession is made, give thanks, promise

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

eg-o'

I, me

pis-tos'

believe, faithful, sure, true

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dik'-ah-yos

just, meet, right

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἀφῇ

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kath-ar-id'-zo

clean, purge, purify

eg-o'

I, me

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

πάσης

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἀδικίας.

ad-ee-kee'-ah

G93

iniquity, unjust, unrighteousness, wrong

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

εἴπωμεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐχ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἡμαρτήκαμεν,

ham-ar-tan'-o

G264

for your faults, offend, sin, trespass

psyoos-tace'

liar

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

λόγος

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὐκ

ookh