Hebrew / Greek Interlinear Bible

Gen Exod Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs 1Chr 2Chr Ezra Neh Esth Job Ps Prov Eccl Song Isa Jer Lam Ezek Dan Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Matt Mark Luke John Acts Rom 1Cor 2Cor Gal Eph Phil Col 1Thess 2Thess 1Tim 2Tim Titus Phlm Heb Jas 1Pet 2Pet 1John 2John 3John Jude Rev

Chapter 1 2 3

Verse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

<<< Prev Next >>>

The greek interlinear is in beta.

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

soom-eh-one'

Simeon, Simon

pet'-ros

Peter, rock

doo'-los

bond, servant

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀπόστολος

ap-os'-tol-os

G652

apostle, he that is sent, messenger

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-sot'-ee-mos

like precious

eg-o'

I, me

lang-khan'-o

cast lots, his lot be, obtain

πίστιν

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

so-tare'

saviour

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

χάρις

khar'-ece

G5485

acceptable, benefit, favour, gift, grace, joy, liberality, pleasure, thank

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰρήνη

i-ray'-nay

G1515

one, peace, quietness, rest

play-thoo'-no

abound, multiply

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ep-ig'-no-sis

knowledge

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

ἡμῶν.

eg-o'

G1473

I, me

According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:

Ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

thi'-os

divine, godhead

doo'-nam-is

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

dzo-ay'

life

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

yoo-seb'-i-ah

godliness, holiness

do-reh'-om-ahee

give

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ep-ig'-no-sis

knowledge

etc, he, it, one, she, that, the, this

kal-eh'-o

bid, call, name

eg-o'

I, me

id'-ee-os

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

δόξῃ

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀρετῇ,

ar-et'-ay

G703

praise, virtue

Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

δι’

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ὧν

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

τίμια

tim-ee-o'-tat-os

G5093

dear, had in reputation, honourable, precious

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μέγιστα

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

eg-o'

I, me

ep-ang'-el-mah

promise

do-reh'-om-ahee

give

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τούτων

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γένησθε

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

thi'-os

divine, godhead

koy-no-nos'

companion, partaker, partner

foo'-sis

kind, nature

ap-of-yoo'-go

escape

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἐπιθυμίᾳ

ep-ee-thoo-mee'-ah

G1939

concupiscence, desire, lust

φθορᾶς.

fthor-ah'

G5356

corruption, destroy, perish

And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

σπουδὴν

spoo-day'

G4710

business, care, diligence, forwardness, haste

πᾶσαν

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

par-ice-fer'-o

give

ep-ee-khor-ayg-eh'-o

add, minister

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πίστει

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar-et'-ay

praise, virtue

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar-et'-ay

praise, virtue

etc, he, it, one, she, that, the, this

γνῶσιν,

gno'-sis

G1108

knowledge, science

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

gno'-sis

knowledge, science

etc, he, it, one, she, that, the, this

eng-krat'-i-ah

temperance

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

eng-krat'-i-ah

temperance

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὑπομονήν,

hoop-om-on-ay'

G5281

enduring, patience, patient continuance

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὑπομονῇ

hoop-om-on-ay'

G5281

enduring, patience, patient continuance

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

εὐσέβειαν,

yoo-seb'-i-ah

G2150

godliness, holiness

And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

yoo-seb'-i-ah

godliness, holiness

etc, he, it, one, she, that, the, this

φιλαδελφίαν,

fil-ad-el-fee'-ah

G5360

brotherly love, love of the brethren

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

φιλαδελφίᾳ

fil-ad-el-fee'-ah

G5360

brotherly love, love of the brethren

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀγάπην.

ag-ah'-pay

G26

charity, dear, love

For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

ταῦτα

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

soo

thou

hoop-ar'-kho

after, behave, live

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πλεονάζοντα

pleh-on-ad'-zo

G4121

abound, abundant, have over, make to increase

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ar-gos'

barren, idle, slow

oo-deh'

neither, never, no, nor, not, so much as

ἀκάρπους

ak'-ar-pos

G175

unfruitful, without fruit

καθίστησιν

kath-is'-tay-mee

G2525

appoint, be, conduct, make, ordain, set

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

ep-ig'-no-sis

knowledge

But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.

ᾧ

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάρεστιν

par'-i-mee

G3918

be here, come, present

ταῦτα,

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

toof-los'

blind

i-mee'

am, have been, was

moo-ope-ad'-zo

cannot see far off

lay'-thay

lam-ban'-o

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

καθαρισμοῦ

kath-ar-is-mos'

G2512

cleansing, purification

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πάλαι

pal'-ahee

G3819

a great while ago, any while, in time past, old

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἁμαρτιῶν.

ham-ar-tee'-ah

G266

offence, sin

Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:

διὸ

dee-o'

G1352

for which cause, therefore, wherefore

mal'-lon

more, much, rather

ad-el-fos'

brother

spoo-dad'-zo

be diligent, do diligence, endeavour, labour, study

βεβαίαν

beb'-ah-yos

G949

firm, of force, stedfast, sure

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

klay'-sis

calling

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ek-log-ay'

chosen, election

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

ταῦτα

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ποιοῦντες

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πταίσητέ

ptah'-yo

G4417

fall, offend, stumble

ποτε.

pot-eh'

G4218

afore-time, at length, ever, in the old time, in time past, once, when

For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ploo-see'-oce

abundantly, richly

ep-ee-khor-ayg-eh'-o

add, minister

soo

thou

ἡ

ice'-od-os

coming, enter in

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰώνιον

ahee-o'-nee-os

G166

eternal, everlasting, for ever, world

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

so-tare'

saviour

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

Διὸ

dee-o'

G1352

for which cause, therefore, wherefore

μελλήσω

mel'-lo

G3195

about, be, be yet, mean, mind, ready, shall, was to, will, would

ah-eye'

always, ever

soo

thou

hoop-om-im-nace'-ko

bring to remembrance, put in mind, remember

περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τούτων,

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kah'-ee-per

although, and yet

i'-do

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐστηριγμένους

stay-rid'-zo

G4741

fix, stablish, stedfastly set, strengthen

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

παρούσῃ

par'-i-mee

G3918

be here, come, present

ἀληθείᾳ.

al-ay'-thi-a

G225

true, truth, verity

Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

dik'-ah-yos

just, meet, right

deh

also, and, but, moreover, now

ἡγοῦμαι,

hayg-eh'-om-ahee

G2233

account, chief, count, esteem, governor, have the rule over, judge, suppose, think

ἐφ’

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

ὅσον

hos'-os

G3745

all, as, asmuch as, how great, so many as, that, the more, what, which, who

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

skay'-no-mah

tabernacle

dee-eg-i'-ro

arise, awake, raise, stir up

soo

thou

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ὑπομνήσει,

hoop-om'-nay-sis

G5280

remembrance

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

εἰδὼς

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

takh-ee-nos'

shortly, swift

i-mee'

am, have been, was

ἡ

ap-oth'-es-is

putting away

etc, he, it, one, she, that, the, this

skay'-no-mah

tabernacle

eg-o'

I, me

kath-oce'

according to, as, how, when

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

Κύριος

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

day-lo'-o

declare, shew, signify

μοι·

eg-o'

G1473

I, me

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

σπουδάσω

spoo-dad'-zo

G4704

be diligent, do diligence, endeavour, labour, study

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hek-as'-tot-eh

always

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

soo

thou

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

em-os'

mine, my, of me

ex'-od-os

decease, departing

etc, he, it, one, she, that, the, this

τούτων

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

mnay'-may

remembrance

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

σεσοφισμένοις

sof-id'-zo

G4679

cunningly devised, make wise

moo'-thos

fable

ex-ak-ol-oo-theh'-o

gno-rid'-zo

certify, declare, do to wit, give to understand, make known, wot

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

doo'-nam-is

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

par-oo-see'-ah

coming, presence

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ep-op'-tace

eye-witness

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκείνου

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

μεγαλειότητος.

meg-al-i-ot'-ace

G3168

magnificence, majesty, mighty power

For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

λαβὼν

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

theh'-os

god, God

pat-ayr'

father, parent

tee-may'

honour, precious, price, some

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δόξαν

dox'-ah

G1391

dignity, glory, honour, praise, worship

fo-nay'

noise, sound, voice

fer'-o

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

toy-os'-deh

such

hoop-o'

among, by, from, in, of, under, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

meg-al-op-rep-ace'

excellent

dox'-ah

dignity, glory, honour, praise, worship

Ὁ

hwee-os'

child, foal, son

eg-o'

I, me

ὁ

ag-ap-ay-tos'

beloved, dear

eg-o'

I, me

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ὃν

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

eg-o'

I, me

yoo-dok-eh'-o

be the good pleasure, be willing, please, think good

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ταύτην

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

fo-nay'

noise, sound, voice

eg-o'

I, me

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἐξ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

oo-ran-os'

air, heaven, sky

fer'-o

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

soon

beside, with

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hag'-ee-os

holy, saint

or'-os

hill, mount

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔχομεν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

βεβαιότερον

beb'-ah-yos

G949

firm, of force, stedfast, sure

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

προφητικὸν

prof-ay-tik-os'

G4397

of prophecy, of the prophets

λόγον,

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

ᾧ

kal-oce'

good, honestly, well

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

προσέχοντες

pros-ekh'-o

G4337

attend, be given to, beware, give heed ; have regard

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

lookh'-nos

candle, light

fah'-ee-no

appear, be seen, seem, shine

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

owkh-may-ros'

dark

top'-os

coast, licence, place, quarter, room, where

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

οὗ

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἡμέρα

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

dee-ow-gad'-zo

dawn

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

foce-for'-os

day star

an-at-el'-lo

at the rising of, be up, rise, spring

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ταῖς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kar-dee'-ah

heart

soo

thou

Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

πρῶτον

pro'-ton

G4412

at the beginning, before, chiefly first

γινώσκοντες,

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

πᾶσα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

προφητεία

prof-ay-ti'-ah

G4394

prophecy, prophesying

graf-ay'

scripture

id'-ee-os

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

ep-il'-oo-sis

interpretation

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γίνεται·

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

θελήματι

thel'-ay-mah

G2307

desire, pleasure, will

anth'-ro-pos

certain, man

fer'-o

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

προφητεία

prof-ay-ti'-ah

G4394

prophecy, prophesying

ποτέ,

pot-eh'

G4218

afore-time, at length, ever, in the old time, in time past, once, when

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

Πνεύματος

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

hag'-ee-os

holy, saint

fer'-o

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

ἐλάλησαν

lal-eh'-o

G2980

preach, say, speak, talk, tell, utter

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

theh'-os

god, God

anth'-ro-pos

certain, man