Hebrew / Greek Interlinear Bible

proclaim

עַל

100

above, against, over, upon

הַמִּזְבֵּ֨חַ֙

miz-bay'-akh

altar

בִּדְבַ֣ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

יְהוָ֔ה

yeh-ho-vaw'

Existent

וַיֹּ֨אמֶר֙

257

aw-mar'

say

miz-bay'-akh

altar

miz-bay'-akh

altar

here, hither, now, so, thus

אָמַ֣ר

241

aw-mar'

say

yeh-ho-vaw'

Existent

hin-nay'

see

702

bane

son

yaw-lad'

beget

442

bah'-yith

household

daw-veed'

David

332

yo-shee-yaw'

H2977

Joshijah

שְׁמ֔וֹ

346

shame

H8034

appellation, authority, character, honor

zaw-bakh'

slaughter

610

above, against, over, upon

401

ayth

even, namely, self

ko-hane'

officiating, priest

453

bam-maw'

H1116

elevation

הַמַּקְטִרִ֣ים

964

kaw-tar'

H6999

smoke

עָלֶ֔יךָ

610

above, against, over, upon

וְעַצְמ֥וֹת

612

eh'tsem

H6106

body, bone, selfsame, strong, substance

אָדָ֖ם

605

aw-dawm'

H0120

mankind, ruddy

יִשְׂרְפ֥וּ

596

saw-raf'

H8313

be, set

עָלֶֽיךָ

610

above, against, over, upon

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

3
6968

וְנָתַן֩

1156

naw-than'

give, make, put

בַּיּ֨וֹם

618

yome

H3117

day

הַה֤וּא

hoo

H1931

are, as, he, it, same, self, she, that, this

מוֹפֵת֙

526

mo-faith'

H4159

miracle, omen, token

271

aw-mar'

say

zeh

that, this

531

mo-faith'

H4159

miracle, omen, token

אֲשֶׁ֖ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

206

daw-bar'

arrange, speak, subdue

yeh-ho-vaw'

Existent

hin-nay'

see

miz-bay'-akh

altar

420

kaw-rah'

H7167

rend

וְנִשְׁפַּ֖ךְ

936

shaw-fak'

H8210

expend

הַדֶּ֥שֶׁן

1009

deh'-shen

H1880

abundance, ashes, fat, fatness

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

עָלָֽיו

116

above, against, over, upon

And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.

4
9124

וַיְהִי֩

haw-yaw

be, become, exist

כִשְׁמֹ֨עַ

430

shaw-mah'

H8085

hear, tell

הַמֶּ֜לֶךְ

575

meh'-lek

king

401

ayth

even, namely, self

דְּבַ֣ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֗ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

קָרָ֤א

301

kaw-raw'

proclaim

עַל

100

above, against, over, upon

הַמִּזְבֵּ֨חַ֙

miz-bay'-akh

altar

414

bayth-ale'

אֵ֔ל

bayth-ale'

וַיִּשְׁלַ֨ח

354

shaw-lakh'

H7971

send

יָרָבְעָ֧ם

882

yaw-rob-awm'

H3379

Jarobam

401

ayth

even, namely, self

יָד֛וֹ

yawd

closed, direction, hand, means, open, power

מֵעַ֥ל

140

above, against, over, upon

הַמִּזְבֵּ֖חַ

miz-bay'-akh

altar

לֵאמֹ֣ר

271

aw-mar'

say

תִּפְשֻׂ֑הוּ

791

taw-fas'

H8610

capture, manipulate, overlay, seize, wield

וַתִּיבַ֤שׁ

718

yaw-bashe'

H3001

confused, disappointed, wither

יָדוֹ֙

yawd

closed, direction, hand, means, open, power

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

שָׁלַ֣ח

338

shaw-lakh'

H7971

send

עָלָ֔יו

116

above, against, over, upon

no, not

yaw-kole'

can, could, may, might

לַהֲשִׁיבָ֥הּ

352

shoob

again, retreat, return, turn

אֵלָֽיו

ale

among, near, to, with

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

5
6588

וְהַמִּזְבֵּ֣חַ

miz-bay'-akh

altar

נִקְרָ֔ע

420

kaw-rah'

H7167

rend

וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ

896

shaw-fak'

H8210

expend

הַדֶּ֖שֶׁן

1009

deh'-shen

H1880

abundance, ashes, fat, fatness

מִן

740

min

from, part

miz-bay'-akh

altar

546

mo-faith'

H4159

miracle, omen, token

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נָתַ֛ן

1150

naw-than'

give, make, put

אִ֥ישׁ

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֖ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

בִּדְבַ֥ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

Existent

And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.

6
9149

וַיַּ֨עַן

786

aw-naw'

H6030

announce, eye, heed, respond, shout, sing, testify

הַמֶּ֜לֶךְ

575

meh'-lek

king

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

say

ale

among, near, to, with

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֗ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

חַל

khaw-law'

H2470

afflicted, entreat, grieve, sick, stroke, worn

נָ֞א

naw

H4994

now

401

ayth

even, namely, self

פְּנֵ֨י

140

paw-neem'

before, face

yeh-ho-vaw'

Existent

546

el-o-heem'

God, gods, magistrates

וְהִתְפַּלֵּ֣ל

551

paw-lal'

H6419

intercede, judge, pray

בַּעֲדִ֔י

beh-ad'

H1157

among, at, behind, beside, for

וְתָשֹׁ֥ב

708

shoob

again, retreat, return, turn

יָדִ֖י

yawd

closed, direction, hand, means, open, power

אֵלָ֑י

ale

among, near, to, with

וַיְחַ֤ל

khaw-law'

H2470

afflicted, entreat, grieve, sick, stroke, worn

311

eesh

man

הָֽאֱלֹהִים֙

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

401

ayth

even, namely, self

פְּנֵ֣י

140

paw-neem'

before, face

yeh-ho-vaw'

Existent

708

shoob

again, retreat, return, turn

יַד

yawd

closed, direction, hand, means, open, power

הַמֶּ֨לֶךְ֙

575

meh'-lek

king

אֵלָ֔יו

ale

among, near, to, with

וַתְּהִ֖י

421

haw-yaw

be, become, exist

כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה

578

ree-shone'

H7223

first

And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

7
4608

וַיְדַבֵּ֤ר

222

daw-bar'

arrange, speak, subdue

הַמֶּ֨לֶךְ֙

575

meh'-lek

king

ale

among, near, to, with

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֔ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

בֹּאָה

H0935

come, go

אִתִּ֥י

411

ayth

among, at, by, near, nearness, with

הַבַּ֖יְתָה

422

bah'-yith

H1004

household

וּֽסְעָ֑דָה

145

saw-ad'

H5582

support

וְאֶתְּנָ֥ה

462

naw-than'

give, make, put

לְךָ֖

530

saw-lakh'

H5545

forgive

מַתָּֽת

840

mat-tawth'

H4991

present

And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

8
8916

וַיֹּ֤אמֶר

257

aw-mar'

say

311

eesh

man

הָֽאֱלֹהִים֙

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

ale

among, near, to, with

הַמֶּ֔לֶךְ

575

meh'-lek

king

אִם

601

eem

H0518

although, if, not, when

תִּתֶּן

1500

naw-than'

give, make, put

לִי֙

401

ayth

even, namely, self

חֲצִ֣י

108

khay-tsee'

H2677

half, middle

בֵיתֶ֔ךָ

912

bah'-yith

household

no, not

come, go

610

eem

with

no, not

aw-kal'

eat

638

lekh'-em

bread, food, grain

no, not

706

shaw-thaw'

imbibe

מַּ֔יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

בַּמָּק֖וֹם

748

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

הַזֶּֽה

zeh

H2088

that, this

For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.

9
7086

כִּֽי

kee

H3588

but, for

כֵ֣ן

720

kane

H3651

just, rightly, so

צִוָּ֣ה

101

tsaw-vaw'

H6680

constitute, enjoin

אֹתִ֗י

411

ayth

even, namely, self

בִּדְבַ֤ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

יְהוָה֙

yeh-ho-vaw'

Existent

271

aw-mar'

say

no, not

451

aw-kal'

eat

לֶ֖חֶם

638

lekh'-em

bread, food, grain

no, not

1105

shaw-thaw'

imbibe

מָּ֑יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

no, not

708

shoob

again, retreat, return, turn

בַּדֶּ֖רֶךְ

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הָלָֽכְתָּ

455

haw-lak'

walk

So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

10
3571

וַיֵּ֖לֶךְ

546

yaw-lak'

carry, walk

בְּדֶ֣רֶךְ

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

אַחֵ֑ר

209

akh-air'

hinder, next, other

no, not

302

shoob

again, retreat, return, turn

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

אֲשֶׁ֛ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

come, go

ale

among, near, to, with

בֵּֽית

412

bayth-ale'

אֵֽל

bayth-ale'

Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

11
10041

naw-bee'

prophet

ekh-awd'

first, one, united

807

zaw-kane'

H2205

old

יֹשֵׁ֖ב

312

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

414

bayth-ale'

bayth-ale'

come, go

bane

son

356

saw-far'

H5608

celebrate, enumerate, inscribe, recount, score

ל֣וֹ

401

ayth

even, namely, self

כָּל

kole

H3605

all, any, every, whole

הַמַּעֲשֶׂ֣ה

420

mah-as-eh'

H4639

action, activity, poem, product, property, transaction

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

עָשָׂה֩

375

aw-saw'

H6213

do, make

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֨ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

הַיּ֜וֹם

621

yome

H3117

day

414

bayth-ale'

אֵ֗ל

bayth-ale'

401

ayth

even, namely, self

הַדְּבָרִים֙

821

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

206

daw-bar'

arrange, speak, subdue

ale

among, near, to, with

הַמֶּ֔לֶךְ

575

meh'-lek

king

וַֽיְסַפְּר֖וּם

962

saw-far'

H5608

celebrate, enumerate, inscribe, recount, score

לַאֲבִיהֶֽם

648

awb

H0001

father

And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

12
6716

וַיְדַבֵּ֤ר

222

daw-bar'

arrange, speak, subdue

אֲלֵהֶם֙

636

ale

among, near, to, with

אֲבִיהֶ֔ם

618

awb

father

ah'ee

zeh

that, this

709

deh'-rek

course, mode, road, trodden

הָלָ֑ךְ

535

haw-lak'

walk

וַיִּרְא֣וּ

223

raw-aw'

see

bane

son

401

ayth

even, namely, self

הַדֶּ֨רֶךְ֙

709

deh'-rek

course, mode, road, trodden

אֲשֶׁ֤ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הָלַךְ֙

535

haw-lak'

walk

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֔ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

come, go

yeh-hoo-daw'

Jehudah

And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,

13
1952

וַיֹּ֨אמֶר֙

257

aw-mar'

say

ale

among, near, to, with

בָּנָ֔יו

bane

H1121

son

חִבְשׁוּ

316

khaw-bash'

rule, saddle, stop, wrap

לִ֖י

הַחֲמ֑וֹר

259

kham-ore'

ass, red

וַיַּחְבְּשׁוּ

332

khaw-bash'

rule, saddle, stop, wrap

ל֣וֹ

הַחֲמ֔וֹר

259

kham-ore'

ass, red

וַיִּרְכַּ֖ב

238

raw-kab'

H7392

despatch, ride

עָלָֽיו

116

above, against, over, upon

And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.

14
6015

וַיֵּ֗לֶךְ

546

yaw-lak'

carry, walk

אַֽחֲרֵי֙

219

akh-ar'

after

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֔ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

וַיִּ֨מְצָאֵ֔הוּ

158

maw-tsaw'

H4672

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

יֹשֵׁ֖ב

312

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

תַּ֣חַת

808

takh'-ath

below, bottom

ay-law'

oak

257

aw-mar'

say

אֵלָ֗יו

ale

among, near, to, with

הַאַתָּ֧ה

411

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֛ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

403

come, go

yeh-hoo-daw'

Jehudah

257

aw-mar'

say

אָֽנִי

an-ee'

H0589

Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

15
2362

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

say

אֵלָ֔יו

ale

among, near, to, with

לֵ֥ךְ

530

saw-lakh'

H5545

forgive

אִתִּ֖י

411

ayth

among, at, by, near, nearness, with

הַבָּ֑יְתָה

422

bah'-yith

household

aw-kal'

eat

638

lekh'-em

bread, food, grain

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

16
6315

וַיֹּ֗אמֶר

257

aw-mar'

say

no, not

yaw-kole'

can, could, may, might

לָשׁ֥וּב

338

shoob

again, retreat, return, turn

אִתָּ֖ךְ

901

ayth

among, at, by, near, nearness, with

וְלָב֣וֹא

H0935

come, go

אִתָּ֑ךְ

901

ayth

among, at, by, near, nearness, with

no, not

aw-kal'

eat

638

lekh'-em

bread, food, grain

no, not

706

shaw-thaw'

imbibe

אִתְּךָ֙

901

ayth

among, at, by, near, nearness, with

מַ֔יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

בַּמָּק֖וֹם

748

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

הַזֶּֽה

zeh

H2088

that, this

For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.

17
7211

כִּֽי

kee

H3588

but, for

דָבָ֤ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

אֵלַי֙

ale

among, near, to, with

בִּדְבַ֣ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

yeh-ho-vaw'

Existent

no, not

451

aw-kal'

eat

לֶ֔חֶם

638

lekh'-em

bread, food, grain

no, not

1105

shaw-thaw'

imbibe

שָׁ֖ם

900

shawm

H8033

then, thence, there, thither

מָ֑יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

no, not

708

shoob

again, retreat, return, turn

לָלֶ֔כֶת

480

yaw-lak'

carry, walk

בַּדֶּ֖רֶךְ

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הָלַ֥כְתָּ

455

haw-lak'

walk

בָּֽהּ

He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.

18
7512

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

say

ל֗וֹ

גַּם

603

gam

H1571

also, and, assemblage, both, even, though, yea

an-ee'

naw-bee'

prophet

566

kem-o'

H3644

as, so, thus

וּמַלְאָ֡ךְ

577

mal-awk'

H4397

angel, messenger

206

daw-bar'

arrange, speak, subdue

אֵלַי֩

ale

among, near, to, with

בִּדְבַ֨ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

יְהוָ֜ה

yeh-ho-vaw'

Existent

לֵאמֹ֗ר

271

aw-mar'

say

הֲשִׁבֵ֤הוּ

318

shoob

again, retreat, return, turn

אִתְּךָ֙

901

ayth

among, at, by, near, nearness, with

ale

among, near, to, with

בֵּיתֶ֔ךָ

912

bah'-yith

household

aw-kal'

eat

638

lekh'-em

bread, food, grain

וְיֵ֣שְׁתְּ

716

shaw-thaw'

imbibe

מָ֑יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

כִּחֵ֖שׁ

328

kaw-khash'

H3584

cringe, disappoint, disown, fail, feign, lie

לֽוֹ

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

19
3216

וַיָּ֣שָׁב

318

shoob

again, retreat, return, turn

אִתּ֗וֹ

407

ayth

among, at, by, near, nearness, with

וַיֹּ֥אכַל

aw-kal'

eat

לֶ֛חֶם

638

lekh'-em

bread, food, grain

בְּבֵית֖וֹ

420

bah'-yith

H1004

household

וַיֵּ֥שְׁתְּ

716

shaw-thaw'

imbibe

מָֽיִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

20
3898

וַיְהִ֕י

haw-yaw

be, become, exist

הֵ֥ם

605

haym

H1992

they

יֹשְׁבִ֖ים

922

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

ale

among, near, to, with

הַשֻּׁלְחָ֑ן

1043

shool-khawn'

meal, spread, table

haw-yaw

be, become, exist

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

yeh-ho-vaw'

Existent

ale

among, near, to, with

הַנָּבִ֖יא

naw-bee'

H5030

prophet

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הֱשִׁיבֽוֹ

323

shoob

again, retreat, return, turn

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

21
7216

וַיִּקְרָ֞א

317

kaw-raw'

proclaim

ale

among, near, to, with

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֗ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

come, go

yeh-hoo-daw'

Jehudah

271

aw-mar'

say

כֹּ֖ה

H3541

here, hither, now, so, thus

אָמַ֣ר

241

aw-mar'

say

yeh-ho-vaw'

Existent

780

yah'-an

H3282

cause, heed, purpose, reason

כִּ֤י

kee

H3588

but, for

מָרִ֨יתָ֙

650

maw-raw'

H4784

be, bitter, make, provoke, rebel

פִּ֣י

peh

H6310

blowing, edge, mouth, portion, side, speech

yeh-ho-vaw'

Existent

no, not

940

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

401

ayth

even, namely, self

הַמִּצְוָ֔ה

146

mits-vaw'

H4687

command, Law

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

צִוְּךָ֖

596

tsaw-vaw'

constitute, enjoin

yeh-ho-vaw'

Existent

546

el-o-heem'

God, gods, magistrates

But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the LORD did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

22
11130

וַתָּ֗שָׁב

708

shoob

again, retreat, return, turn

וַתֹּ֤אכַל

457

aw-kal'

eat

לֶ֨חֶם֙

638

lekh'-em

bread, food, grain

וַתֵּ֣שְׁתְּ

1106

shaw-thaw'

imbibe

מַ֔יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

בַּמָּקוֹם֙

748

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

206

daw-bar'

arrange, speak, subdue

אֵלֶ֔יךָ

541

ale

among, near, to, with

אַל

H0408

not, nothing

תֹּ֥אכַל

451

aw-kal'

eat

לֶ֖חֶם

638

lekh'-em

bread, food, grain

not, nothing

1100

shaw-thaw'

imbibe

מָ֑יִם

650

mah'-yim

juice, liquid, water

no, not

409

come, go

982

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

ale

among, near, to, with

קֶ֥בֶר

302

keh'-ber

H6913

sepulchre

אֲבֹתֶֽיךָ

913

awb

H0001

father

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

23
3820

וַיְהִ֗י

haw-yaw

be, become, exist

אַחֲרֵ֛י

219

akh-ar'

after

aw-kal'

eat

638

lekh'-em

bread, food, grain

וְאַחֲרֵ֣י

225

akh-ar'

after

שְׁתוֹת֑וֹ

1112

shaw-thaw'

imbibe

וַיַּחֲבָשׁ

326

khaw-bash'

rule, saddle, stop, wrap

ל֣וֹ

הַחֲמ֔וֹר

259

kham-ore'

ass, red

naw-bee'

prophet

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הֱשִׁיבֽוֹ

323

shoob

again, retreat, return, turn

And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.

24
5567

וַיֵּ֕לֶךְ

546

yaw-lak'

carry, walk

וַיִּמְצָאֵ֧הוּ

158

maw-tsaw'

H4672

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

אַרְיֵ֛ה

216

ar-ee'

lion

בַּדֶּ֖רֶךְ

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

וַיְמִיתֵ֑הוּ

477

mooth

H4191

die, kill

וַתְּהִ֤י

421

haw-yaw

be, become, exist

נִבְלָתוֹ֙

488

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

מֻשְׁלֶ֣כֶת

790

shaw-lak

H7993

throw

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

וְהַחֲמוֹר֙

265

kham-ore'

ass, red

עֹמֵ֣ד

114

aw-mad'

stand

אֶצְלָ֔הּ

126

ay'-tsel

near, side

וְהָ֣אַרְיֵ֔ה

227

ar-ee'

lion

עֹמֵ֖ד

114

aw-mad'

stand

אֵ֥צֶל

121

ay'-tsel

near, side

הַנְּבֵלָֽה

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

25
7311

וְהִנֵּ֧ה

hin-nay'

H2009

see

אֲנָשִׁ֣ים

961

eesh

man

עֹבְרִ֗ים

882

aw-bar'

H5674

cover, cross, transition

וַיִּרְא֤וּ

223

raw-aw'

H7200

see

401

ayth

even, namely, self

הַנְּבֵלָה֙

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

מֻשְׁלֶ֣כֶת

790

shaw-lak

H7993

throw

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

וְאֶת

407

ayth

even, namely, self

הָ֣אַרְיֵ֔ה

221

ar-ee'

lion

עֹמֵ֖ד

114

aw-mad'

stand

אֵ֣צֶל

121

ay'-tsel

near, side

הַנְּבֵלָ֑ה

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

וַיָּבֹ֨אוּ֙

H0935

come, go

וַיְדַבְּר֣וּ

228

daw-bar'

arrange, speak, subdue

בָעִ֔יר

282

eer

H5892

city, encampment, post, waking

אֲשֶׁ֛ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הַנָּבִ֥יא

naw-bee'

H5030

prophet

הַזָּקֵ֖ן

812

zaw-kane'

H2205

old

יֹשֵׁ֥ב

312

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

בָּֽהּ

And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him.

26
8001

וַיִּשְׁמַ֣ע

426

shaw-mah'

hear, tell

naw-bee'

prophet

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הֱשִׁיב֣וֹ

323

shoob

again, retreat, return, turn

מִן

740

min

H4480

from, part

הַדֶּרֶךְ֒

709

deh'-rek

course, mode, road, trodden

וַיֹּ֨אמֶר֙

257

aw-mar'

say

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֣ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

ה֔וּא

hoo

H1931

are, as, he, it, same, self, she, that, this

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

מָרָ֖ה

245

maw-raw'

H4784

be, bitter, make, provoke, rebel

401

ayth

even, namely, self

פִּ֣י

peh

H6310

blowing, edge, mouth, portion, side, speech

יְהוָ֑ה

yeh-ho-vaw'

Existent

וַיִּתְּנֵ֨הוּ

477

naw-than'

give, make, put

yeh-ho-vaw'

Existent

246

ar-ee'

lion

וַֽיִּשְׁבְּרֵ֨הוּ֙

529

shaw-bar'

H7665

burst

וַיְמִתֵ֔הוּ

467

mooth

H4191

die, kill

כִּדְבַ֥ר

226

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

יְהוָ֖ה

yeh-ho-vaw'

Existent

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

דִּבֶּר

206

daw-bar'

arrange, speak, subdue

לֽוֹ

And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

27
1940

וַיְדַבֵּ֤ר

222

daw-bar'

arrange, speak, subdue

ale

among, near, to, with

בָּנָיו֙

bane

H1121

son

271

aw-mar'

say

חִבְשׁוּ

316

khaw-bash'

rule, saddle, stop, wrap

לִ֖י

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

הַחֲמ֑וֹר

259

kham-ore'

ass, red

וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ

332

khaw-bash'

rule, saddle, stop, wrap

And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

28
6497

וַיֵּ֗לֶךְ

546

yaw-lak'

carry, walk

וַיִּמְצָ֤א

147

maw-tsaw'

H4672

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

401

ayth

even, namely, self

נִבְלָתוֹ֙

488

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

מֻשְׁלֶ֣כֶת

790

shaw-lak

H7993

throw

706

deh'-rek

course, mode, road, trodden

וַֽחֲמוֹר֙

260

kham-ore'

ass, red

וְהָ֣אַרְיֵ֔ה

227

ar-ee'

lion

עֹמְדִ֖ים

724

aw-mad'

stand

אֵ֣צֶל

121

ay'-tsel

near, side

הַנְּבֵלָ֑ה

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

no, not

aw-kal'

eat

221

ar-ee'

lion

401

ayth

even, namely, self

הַנְּבֵלָ֔ה

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

וְלֹ֥א

H3808

no, not

שָׁבַ֖ר

502

shaw-bar'

H7665

burst

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

הַחֲמֽוֹר

259

kham-ore'

ass, red

And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

29
4672

וַיִּשָּׂ֨א

317

naw-saw'

lift

naw-bee'

prophet

401

ayth

even, namely, self

נִבְלַ֧ת

482

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֛ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

yaw-nakh'

deposit

ale

among, near, to, with

הַחֲמ֖וֹר

259

kham-ore'

ass, red

וַיְשִׁיבֵ֑הוּ

339

shoob

again, retreat, return, turn

come, go

ale

among, near, to, with

עִיר֙

280

eer

H5892

city, encampment, post, waking

הַנָּבִ֣יא

naw-bee'

H5030

prophet

הַזָּקֵ֔ן

812

zaw-kane'

H2205

old

לִסְפֹּ֖ד

174

saw-fad'

H5594

lament, wail

וּלְקָבְרֽוֹ

344

kaw-bar'

inter

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

30
1595

וַיַּנַּ֥ח

yaw-nakh'

H3240

deposit

401

ayth

even, namely, self

נִבְלָת֖וֹ

488

neb-ay-law'

carcase, carrion, flabby, idol

בְּקִבְר֑וֹ

310

keh'-ber

H6913

sepulchre

וַיִּסְפְּד֥וּ

166

saw-fad'

H5594

lament, wail

עָלָ֖יו

116

above, against, over, upon

ה֥וֹי

hoh'ee

אָחִֽי

awkh

H0251

brother

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

31
7679

וַיְהִי֮

haw-yaw

be, become, exist

אַחֲרֵ֣י

219

akh-ar'

after

קָבְר֣וֹ

308

kaw-bar'

inter

אֹתוֹ֒

407

ayth

even, namely, self

וַיֹּ֤אמֶר

257

aw-mar'

say

ale

among, near, to, with

בָּנָיו֙

bane

H1121

son

271

aw-mar'

say

בְּמוֹתִי֙

458

mooth

H4191

die, kill

וּקְבַרְתֶּ֣ם

1308

kaw-bar'

inter

אֹתִ֔י

411

ayth

even, namely, self

בַּקֶּ֕בֶר

304

keh'-ber

H6913

sepulchre

אֲשֶׁ֛ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

אִ֥ישׁ

311

eesh

man

הָאֱלֹהִ֖ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

קָב֣וּר

308

kaw-bar'

inter

בּ֑וֹ

אֵ֚צֶל

121

ay'-tsel

near, side

עַצְמֹתָ֔יו

616

eh'tsem

H6106

body, bone, selfsame, strong, substance

הַנִּ֖יחוּ

yaw-nakh'

H3240

deposit

401

ayth

even, namely, self

עַצְמֹתָֽי

610

eh'tsem

H6106

body, bone, selfsame, strong, substance

For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

32
5565

kee

but, for

haw-yaw

be, become, exist

haw-yaw

be, become, exist

211

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

אֲשֶׁ֤ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

קָרָא֙

301

kaw-raw'

proclaim

בִּדְבַ֣ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

yeh-ho-vaw'

Existent

100

above, against, over, upon

הַמִּזְבֵּ֖חַ

miz-bay'-akh

altar

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

414

bayth-ale'

אֵ֑ל

bayth-ale'

וְעַל֙

106

above, against, over, upon

כָּל

kole

H3605

all, any, every, whole

בָּתֵּ֣י

412

bah'-yith

H1004

household

הַבָּמ֔וֹת

453

bam-maw'

H1116

elevation

אֲשֶׁ֖ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

בְּעָרֵ֥י

282

eer

H5892

city, encampment, post, waking

שֹׁמְרֽוֹן

1246

sho-mer-one'

H8111

Shomeron

After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.

33
6809

אַחַר֙

209

akh-ar'

after

הַדָּבָ֣ר

211

daw-baw'