Hebrew / Greek Interlinear Bible

say

לִפְנֵ֣י

170

paw-neem'

H6440

before, face

יְהוֹנָתָ֗ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

maw

what, whatever

790

aw-saw'

do, make

maw

what, whatever

136

aw-vone'

evil, perversity

maw

what, whatever

428

khat-taw-aw'

H2403

expiation, occasion, offence, offender, penalty, sacrifice

לִפְנֵ֣י

170

paw-neem'

H6440

before, face

אָבִ֔יךָ

513

awb

father

kee

but, for

442

baw-kash'

H1245

401

ayth

even, namely, self

נַפְשִֽׁי

440

neh'-fesh

animal, lifeforce, soul, vitality

And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so.

2
6269

וַיֹּ֨אמֶר

257

aw-mar'

say

khaw-lee'-law

profaned

no, not

846

mooth

die, kill

hin-nay'

see

375

aw-saw'

do, make

awb

father

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

גָּד֗וֹל

gaw-dole'

H1419

great, insolent, older

א֚וֹ

H0176

desire, if, or

דָּבָ֣ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

קָטֹ֔ן

809

kaw-tawn'

H6996

abbreviated, diminutive

no, not

gaw-law'

denude, exile, reveal

401

ayth

even, namely, self

o'-zen

broadness, ear

126

mad-doo'-ah

H4069

what

יַסְתִּ֨יר

680

saw-thar'

hide

awb

father

140

min

H4480

from, part

401

ayth

even, namely, self

הַדָּבָ֥ר

211

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

הַזֶּ֖ה

zeh

H2088

that, this

אֵ֥ין

711

ah'-yin

H0369

nonentity

זֹֽאת

408

zothe'

H2063

this

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

3
9626

וַיִּשָּׁבַ֨ע

388

shaw-bah'

H7650

seven, swear

ע֜וֹד

ode

H5750

again, continuance, iteration, more, repeatedly, still

דָּוִ֗ד

daw-veed'

David

וַיֹּ֨אמֶר֙

257

aw-mar'

say

יָדֹ֨עַ

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

יָדַ֜ע

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

אָבִ֗יךָ

513

awb

father

kee

but, for

541

maw-tsaw'

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

חֵן֙

708

khane

H2580

beauty, favor, graciousness, kindness

בְּעֵינֶ֔יךָ

642

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

וַיֹּ֛אמֶר

257

aw-mar'

say

not, nothing

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

זֹ֥את

408

zothe'

H2063

this

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

פֶּן

780

pane

H6435

lest, removal

יֵֽעָצֵ֑ב

172

aw-tsab'

H6087

anger, carve, fabricate, fashion, pain, worry

וְאוּלָ֗ם

643

oo-lawm'

H0199

however

חַי

khah'-ee

H2416

alive, fresh, life, raw, strong

yeh-ho-vaw'

Existent

khah'-ee

alive, fresh, life, raw, strong

נַפְשֶׁ֔ךָ

930

neh'-fesh

animal, lifeforce, soul, vitality

כִּ֣י

kee

but, for

כְפֶ֔שַׂע

470

peh'-sah

stride

bane

between, either, or

718

bane

H0996

between, either, or

הַמָּֽוֶת

451

maw'-veth

H4194

dead, death, pestilence, ruin

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

4
4081

וַיֹּ֥אמֶר

257

aw-mar'

say

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

ale

among, near, to, with

daw-veed'

David

maw

what, whatever

641

aw-mar'

say

נַפְשְׁךָ֖

930

neh'-fesh

animal, lifeforce, soul, vitality

וְאֶֽעֱשֶׂה

382

aw-saw'

do, make

לָּֽךְ

530

saw-lakh'

forgive

And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.

5
7764

וַיֹּ֨אמֶר

257

aw-mar'

say

daw-veed'

David

ale

among, near, to, with

יְהוֹנָתָ֗ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

hin-nay'

see

312

kho'-desh

month, new

מָחָ֔ר

248

maw-khar'

H4279

deferred, hereafter, morrow, tomorrow

וְאָנֹכִ֛י

aw-no-kee'

H0595

יָשֹׁב

312

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

אֵשֵׁ֥ב

303

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

עִם

670

eem

with

הַמֶּ֖לֶךְ

575

meh'-lek

king

aw-kal'

eat

804

shaw-lakh'

send

וְנִסְתַּרְתִּ֣י

1126

saw-thar'

H5641

hide

בַשָּׂדֶ֔ה

311

saw-deh'

field

עַ֖ד

as, during, long, much, until, while

הָעֶ֥רֶב

277

eh'-reb

H6153

dusk

הַשְּׁלִשִֽׁית

1045

shel-ee-shee'

H7992

third

If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Beth-lehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.

6
7717

601

eem

although, if, not, when

פָּקֹ֥ד

184

paw-kad'

charge, deposit, miss, muster, oversee, visit

יִפְקְדֵ֖נִי

254

paw-kad'

charge, deposit, miss, muster, oversee, visit

אָבִ֑יךָ

513

awb

father

וְאָמַרְתָּ֗

647

aw-mar'

say

נִשְׁאֹל֩

381

shaw-al'

demand, inquire, request

נִשְׁאַ֨ל

381

shaw-al'

demand, inquire, request

מִמֶּ֤נִּי

140

min

from, part

daw-veed'

David

1136

roots

H7323

run, rush

בֵּֽית

412

bayth leh'-khem

לֶ֣חֶם

638

bayth leh'-khem

עִיר֔וֹ

286

eer

H5892

city, encampment, post, waking

kee

but, for

zeh'-bakh

flesh, sacrifice, slaughter

הַיָּמִ֛ים

665

yome

day

שָׁ֖ם

900

shawm

H8033

then, thence, there, thither

לְכָל

kole

H3605

all, any, every, whole

הַמִּשְׁפָּחָֽה

438

mish-paw-khaw'

H4940

class, family, people, sort, species, tribe

If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.

7
4510

601

eem

although, if, not, when

כֹּ֥ה

here, hither, now, so, thus

יֹאמַ֛ר

251

aw-mar'

say

tobe

good

936

shaw-lome'

H7965

friendly, happy, safe, welfare, well

לְעַבְדֶּ֑ךָ

606

eh'-bed

H5650

servant

וְאִם

607

eem

although, if, not, when

חָרֹ֤ה

213

khaw-raw'

H2734

glow

יֶֽחֱרֶה֙

223

khaw-raw'

glow

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

כִּֽי

kee

but, for

כָלְתָ֥ה

455

kaw-law'

H3615

cease, complete, consume, end, perish, prepare

הָרָעָ֖ה

280

rah

H7451

bad, evil

מֵעִמּֽוֹ

156

eem

with

Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the LORD with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?

8
8058

וְעָשִׂ֤יתָ

786

aw-saw'

do, make

חֶ֨סֶד֙

kheh'-sed

H2617

beauty, kindness, piety, reproof

עַל

100

above, against, over, upon

עַבְדֶּ֔ךָ

576

eh'-bed

servant

kee

but, for

614

ber-eeth'

compact

yeh-ho-vaw'

Existent

408

come, go

401

ayth

even, namely, self

עַבְדְּךָ֖

576

eh'-bed

H5650

servant

עִמָּ֑ךְ

610

eem

with

וְאִם

607

eem

although, if, not, when

יֶשׁ

310

yaysh

H3426

are, be, is

בִּ֤י

עָוֺן֙

776

aw-vone'

H5771

evil, perversity

הֲמִיתֵ֣נִי

515

mooth

H4191

die, kill

אַ֔תָּה

406

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

וְעַד

as, during, long, much, until, while

אָבִ֖יךָ

513

awb

father

maw

what, whatever

zeh

that, this

473

come, go

And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?

9
6019

וַיֹּ֥אמֶר

257

aw-mar'

say

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

khaw-lee'-law

profaned

530

saw-lakh'

forgive

kee

but, for

601

eem

although, if, not, when

יָדֹ֣עַ

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

אֵדַ֗ע

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

כִּֽי

kee

but, for

כָלְתָ֨ה

455

kaw-law'

H3615

cease, complete, consume, end, perish, prepare

הָרָעָ֜ה

280

rah

H7451

bad, evil

מֵעִ֤ם

710

eem

with

awb

father

come, go

610

above, against, over, upon

וְלֹ֥א

no, not

אֹתָ֖הּ

406

ayth

even, namely, self

אַגִּ֥יד

naw-gad'

H5046

announce, explain, expose, front, manifest, praise, predict

לָֽךְ

530

saw-lakh'

forgive

Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?

10
3250

וַיֹּ֤אמֶר

257

aw-mar'

say

daw-veed'

David

ale

among, near, to, with

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

whoever

naw-gad'

announce, explain, expose, front, manifest, praise, predict

desire, if, or

maw

what, whatever

630

aw-naw'

H6030

announce, eye, heed, respond, shout, sing, testify

אָבִ֖יךָ

513

awb

father

קָשָֽׁה

405

kaw-sheh'

H7186

severe

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

11
3441

וַיֹּ֤אמֶר

257

aw-mar'

say

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

ale

among, near, to, with

daw-veed'

David

yaw-lak'

carry, walk

147

yaw-tsaw'

H3318

bring, go, out

הַשָּׂדֶ֑ה

314

saw-deh'

field

וַיֵּצְא֥וּ

113

yaw-tsaw'

H3318

bring, go, out

שְׁנֵיהֶ֖ם

965

shen-ah'-yim

H8147

two, twofold

הַשָּׂדֶֽה

314

saw-deh'

field

And Jonathan said unto David, O LORD God of Israel, when I have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward David, and I then send not unto thee, and shew it thee;

12
7093

וַיֹּ֨אמֶר

257

aw-mar'

say

יְהוֹנָתָ֜ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

ale

among, near, to, with

daw-veed'

David

yeh-ho-vaw'

Existent

el-o-heem'

God, gods, magistrates

יִשְׂרָאֵל֙

541

yis-raw-ale'

Israel

kee

but, for

309

khaw-kar'

H2713

penetrate

401

ayth

even, namely, self

awb

father

490

ayth

H6256

now, time, when

מָחָר֙

248

maw-khar'

H4279

deferred, hereafter, morrow, tomorrow

הַשְּׁלִשִׁ֔ית

1045

shel-ee-shee'

third

hin-nay'

see

tobe

good

ale

among, near, to, with

daw-veed'

David

no, not

awz

place, therefore

339

shaw-lakh'

send

אֵלֶ֔יךָ

541

ale

among, near, to, with

וְגָלִ֖יתִי

459

gaw-law'

H1540

denude, exile, reveal

401

ayth

even, namely, self

אָזְנֶֽךָ

558

o'-zen

H0241

broadness, ear

The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.

13
9934

כֹּֽה

here, hither, now, so, thus

יַעֲשֶׂה֩

385

aw-saw'

do, make

yeh-ho-vaw'

Existent

1201

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

וְכֹ֣ה

here, hither, now, so, thus

יֹסִ֗יף

880

yaw-saf'

H3254

add, augment, continue

kee

but, for

yaw-tab'

ale

among, near, to, with

אָבִ֤י

awb

father

401

ayth

even, namely, self

הָֽרָעָה֙

280

rah

H7451

bad, evil

עָלֶ֔יךָ

610

above, against, over, upon

וְגָלִ֨יתִי֙

459

gaw-law'

H1540

denude, exile, reveal

401

ayth

even, namely, self

אָזְנֶ֔ךָ

558

o'-zen

H0241

broadness, ear

וְשִׁלַּחְתִּ֖יךָ

1254

shaw-lakh'

send

וְהָלַכְתָּ֣

461

haw-lak'

H1980

walk

לְשָׁל֑וֹם

966

shaw-lome'

H7965

friendly, happy, safe, welfare, well

haw-yaw

be, become, exist

yeh-ho-vaw'

Existent

610

eem

with

כַּאֲשֶׁ֥ר

521

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הָיָ֖ה

haw-yaw

H1961

be, become, exist

עִם

670

eem

with

אָבִֽי

awb

father

And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

14
2314

וְלֹ֖א

no, not

601

eem

although, if, not, when

עוֹדֶ֣נִּי

140

ode

H5750

again, continuance, iteration, more, repeatedly, still

חָ֑י

khah'-ee

H2416

alive, fresh, life, raw, strong

וְלֹֽא

no, not

תַעֲשֶׂ֧ה

775

aw-saw'

do, make

עִמָּדִ֛י

124

im-mawd'

H5978

with me

חֶ֥סֶד

kheh'-sed

H2617

beauty, kindness, piety, reproof

yeh-ho-vaw'

Existent

no, not

447

mooth

H4191

die, kill

But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.

15
5716

וְלֹֽא

no, not

תַכְרִ֧ת

1020

kaw-rath'

H3772

consume, covenant, cut, destroy

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

חַסְדְּךָ֛

572

kheh'-sed

H2617

beauty, kindness, piety, reproof

מֵעִ֥ם

710

eem

with

בֵּיתִ֖י

422

bah'-yith

H1004

household

as, during, long, much, until, while

עוֹלָ֑ם

706

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

וְלֹ֗א

no, not

בְּהַכְרִ֤ת

627

kaw-rath'

H3772

consume, covenant, cut, destroy

יְהוָה֙

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

401

ayth

even, namely, self

o-yabe'

adversary, hating

daw-veed'

David

311

eesh

H0376

man

מֵעַ֖ל

140

above, against, over, upon

פְּנֵ֥י

140

paw-neem'

H6440

before, face

הָאֲדָמָֽה

ad-aw-maw'

H0127

soil

So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David’s enemies.

16
3428

וַיִּכְרֹ֥ת

636

kaw-rath'

H3772

consume, covenant, cut, destroy

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

עִם

670

eem

with

בֵּ֣ית

412

bah'-yith

household

daw-veed'

David

408

baw-kash'

yeh-ho-vaw'

Existent

yawd

closed, direction, hand, means, open, power

o-yabe'

adversary, hating

daw-veed'

David

And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.

17
4656

וַיּ֤וֹסֶף

882

yaw-saf'

H3254

add, augment, continue

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

לְהַשְׁבִּ֣יעַ

417

shaw-bah'

H7650

seven, swear

401

ayth

even, namely, self

daw-veed'

David

416

a-hab-aw

אֹת֑וֹ

407

ayth

even, namely, self

kee

but, for

408

a-hab-aw

נַפְשׁ֖וֹ

436

neh'-fesh

animal, lifeforce, soul, vitality

אֲהֵבֽוֹ

aw-hab'

H0157

of favor

Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.

18
3736

וַיֹּֽאמֶר

257

aw-mar'

say

ל֥וֹ

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

מָחָ֣ר

248

maw-khar'

H4279

deferred, hereafter, morrow, tomorrow

חֹ֑דֶשׁ

312

kho'-desh

month, new

וְנִפְקַ֕דְתָּ

640

paw-kad'

charge, deposit, miss, muster, oversee, visit

כִּ֥י

kee

but, for

יִפָּקֵ֖ד

194

paw-kad'

charge, deposit, miss, muster, oversee, visit

מוֹשָׁבֶֽךָ

848

mo-shawb'

H4186

abode, population, seat, session, site

And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

19
8015

וְשִׁלַּשְׁתָּ֙

1036

shaw-lash'

H8027

be, make, triplicate

תֵּרֵ֣ד

604

yaw-rad'

H3381

descend, fall

מְאֹ֔ד

meh-ode'

H3966

speedily, vehemence, vehemently, wholly

409

come, go

ale

among, near, to, with

הַמָּק֔וֹם

751

maw-kome'

condition, spot, standing

אֲשֶׁר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נִסְתַּ֥רְתָּ

1110

saw-thar'

H5641

hide

שָּׁ֖ם

900

shawm

H8033

then, thence, there, thither

בְּי֣וֹם

618

yome

day

הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה

420

mah-as-eh'

H4639

action, activity, poem, product, property, transaction

וְיָ֣שַׁבְתָּ֔

718

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

אֵ֖צֶל

121

ay'-tsel

H0681

near, side

הָאֶ֥בֶן

708

eh'-ben

H0068

stone

הָאָֽזֶל

eh'-zel

H0237

Ezel

And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

20
2813

וַאֲנִ֕י

an-ee'

H0589

שְׁלֹ֥שֶׁת

1030

shaw-loshe'

H7969

third, three, thrice

הַחִצִּ֖ים

713

khits-tsee'

arrow

tsad

adversary, side

212

yaw-raw'

aiming, flow, lay, point, shoot, teach, throw

לְשַֽׁלַּֽח

368

shaw-lakh'

send

לִ֖י

לְמַטָּרָֽה

284

mat-taw-raw'

H4307

aim, jail

And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the LORD liveth.

21
8399

וְהִנֵּה֙

hin-nay'

H2009

see

אֶשְׁלַ֣ח

339

shaw-lakh'

send

401

ayth

even, namely, self

הַנַּ֔עַר

325

nah'-ar

boy, girl, servant

לֵ֖ךְ

530

saw-lakh'

forgive

מְצָ֣א

131

maw-tsaw'

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

401

ayth

even, namely, self

הַחִצִּ֑ים

713

khits-tsee'

arrow

601

eem

although, if, not, when

אָמֹר֩

241

aw-mar'

say

אֹמַ֨ר

241

aw-mar'

say

לַנַּ֜עַר

350

nah'-ar

boy, girl, servant

hin-nay'

see

713

khits-tsee'

arrow

מִמְּךָ֣

580

min

from, part

hane'-naw

hither, thither

164

law-kakh'

take

come, go

kee

but, for

936

shaw-lome'

H7965

friendly, happy, safe, welfare, well

לְךָ֛

530

saw-lakh'

forgive

וְאֵ֥ין

717

ah'-yin

H0369

nonentity

דָּבָ֖ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

חַי

khah'-ee

H2416

alive, fresh, life, raw, strong

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.

22
4427

וְאִם

607

eem

although, if, not, when

כֹּ֤ה

here, hither, now, so, thus

אֹמַר֙

241

aw-mar'

say

לָעֶ֔לֶם

730

eh'-lem

lad

hin-nay'

see

713

khits-tsee'

arrow

מִמְּךָ֣

580

min

from, part

haw-leh-aw'

distance

530

saw-lakh'

forgive

kee

but, for

838

shaw-lakh'

send

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.

23
3019

וְהַ֨דָּבָ֔ר

217

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

אֲשֶׁ֥ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

דִּבַּ֖רְנוּ

262

daw-bar'

H1696

arrange, speak, subdue

אֲנִ֣י

an-ee'

H0589

וָאָ֑תָּה

412

at-taw'

thee, thou, ye, you

hin-nay'

see

yeh-ho-vaw'

Existent

bane

between, either, or

568

bane

H0996

between, either, or

as, during, long, much, until, while

עוֹלָֽם

706

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

24
3072

וַיִּסָּתֵ֥ר

676

saw-thar'

hide

daw-veed'

David

311

saw-deh'

field

haw-yaw

be, become, exist

317

kho'-desh

month, new

וַיֵּ֧שֶׁב

318

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

הַמֶּ֛לֶךְ

575

meh'-lek

H4428

king

על

100

above, against, over, upon

הַלֶּ֖חֶם

643

lekh'-em

H3899

bread, food, grain

לֶאֱכֽוֹל

aw-kal'

H0398

eat

And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul’s side, and David’s place was empty.

25
7452

וַיֵּ֣שֶׁב

318

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

הַ֠מֶּלֶךְ

575

meh'-lek

H4428

king

עַל

100

above, against, over, upon

מ֨וֹשָׁב֜וֹ

354

mo-shawb'

H4186

abode, population, seat, session, site

כְּפַ֣עַם

770

pah'-am

H6471

stroke

בְּפַ֗עַם

752

pah'-am

H6471

stroke

ale

among, near, to, with

מוֹשַׁב֙

348

mo-shawb'

H4186

abode, population, seat, session, site

הַקִּ֔יר

315

keer

H7023

trench, wall

וַיָּ֨קָם֙

716

koom

H6965

rise

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

וַיֵּ֥שֶׁב

318

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

אַבְנֵ֖ר

253

ab-nare'

H0074

Abner

מִצַּ֣ד

134

tsad

H6654

adversary, side

שָׁא֑וּל

337

shaw-ool'

Shaul

וַיִּפָּקֵ֖ד

200

paw-kad'

charge, deposit, miss, muster, oversee, visit

מְק֥וֹם

746

maw-kome'

condition, spot, standing

דָּוִֽד

daw-veed'

David

Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.

26
2950

וְלֹֽא

no, not

דִבֶּ֥ר

206

daw-bar'

H1696

arrange, speak, subdue

שָׁא֛וּל

337

shaw-ool'

Shaul

מְא֖וּמָה

meh-oo'-maw

H3972

nothing, point, speck

בַּיּ֣וֹם

618

yome

day

הַה֑וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

כִּ֤י

kee

but, for

אָמַר֙

241

aw-mar'

say

מִקְרֶ֣ה

345

mik-reh'

H4745

accident, fortune, met

ה֔וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

בִּלְתִּ֥י

442

bil-tee'

H1115

besides, except, not, unless, until, without

טָה֛וֹר

220

taw-hore'

H2889

pure

ה֖וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

kee

but, for

no, not

220

taw-hore'

H2889

pure

And it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that David’s place was empty: and Saul said unto Jonathan his son, Wherefore cometh not the son of Jesse to meat, neither yesterday, nor to day?

27
8428

וַיְהִ֗י

haw-yaw

H1961

be, become, exist

מִֽמָּחֳרַ֤ת

688

mokh-or-awth'

H4283

morrow, tomorrow

הַחֹ֨דֶשׁ֙

317

kho'-desh

month, new

הַשֵּׁנִ֔י

365

shay-nee'

H8145

again, double, second

וַיִּפָּקֵ֖ד

200

paw-kad'

charge, deposit, miss, muster, oversee, visit

מְק֣וֹם

746

maw-kome'

condition, spot, standing

דָּוִ֑ד

daw-veed'

David

וַיֹּ֤אמֶר

257

aw-mar'

say

שָׁאוּל֙

337

shaw-ool'

Shaul

ale

among, near, to, with

יְהוֹנָתָ֣ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

bane

son

120

mad-doo'-ah

what

no, not

come, go

702

bane

son

יִשַׁ֛י

320

yee-shah'-ee

H3448

Jishai

גַּם

603

gam

H1571

also, and, assemblage, both, even, though, yea

תְּמ֥וֹל

476

tem-ole'

H8543

ago, yesterday

גַּם

603

gam

H1571

also, and, assemblage, both, even, though, yea

הַיּ֖וֹם

621

yome

day

ale

among, near, to, with

הַלָּֽחֶם

643

lekh'-em

H3899

bread, food, grain

And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:

28
4759

וַיַּ֥עַן

786

aw-naw'

H6030

announce, eye, heed, respond, shout, sing, testify

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

401

ayth

even, namely, self

שָׁא֑וּל

337

shaw-ool'

Shaul

נִשְׁאֹ֨ל

381

shaw-al'

demand, inquire, request

נִשְׁאַ֥ל

381

shaw-al'

demand, inquire, request

דָּוִ֛ד

daw-veed'

David

מֵעִמָּדִ֖י

164

im-mawd'

H5978

with me

as, during, long, much, until, while

בֵּ֥ית

412

bayth leh'-khem

לָֽחֶם

638

bayth leh'-khem

And he said, Let me go, I pray thee; for our family hath a sacrifice in the city; and my brother, he hath commanded me to be there: and now, if I have found favour in thine eyes, let me get away, I pray thee, and see my brethren. Therefore he cometh not unto the king’s table.

29
8032

וַיֹּ֡אמֶר

257

aw-mar'

say

שַׁלְּחֵ֣נִי

398

shaw-lakh'

send

naw

now

kee

but, for

zeh'-bakh

flesh, sacrifice, slaughter

מִשְׁפָּחָ֨ה

433

mish-paw-khaw'

H4940

class, family, people, sort, species, tribe

לָ֜נוּ

בָּעִ֗יר

282

eer

H5892

city, encampment, post, waking

וְה֤וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

צִוָּֽה

101

tsaw-vaw'

constitute, enjoin

awkh

brother

481

at-taw'

H6258

now

601

eem

although, if, not, when

מָצָ֤אתִי

541

maw-tsaw'

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

חֵן֙

708

khane

H2580

beauty, favor, graciousness, kindness

בְּעֵינֶ֔יךָ

642

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

אִמָּ֥לְטָה

maw-lat'

H4422

escape, release, rescue

נָּ֖א

naw

H4994

now

וְאֶרְאֶ֣ה

213

raw-aw'

H7200

see

401

ayth

even, namely, self

awkh

brother

100

above, against, over, upon

כֵּ֣ן

720

kane

just, rightly, so

no, not

come, go

ale

among, near, to, with

שֻׁלְחַ֖ן

1038

shool-khawn'

H7979

meal, spread, table

הַמֶּֽלֶךְ

575

meh'-lek

H4428

king

Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness?

30
10132

וַיִּֽחַר

224

khaw-raw'

H2734

glow

אַ֤ף

801

H0639

face, ire, nose, nostril, person

שָׁאוּל֙

337

shaw-ool'

Shaul

בִּיה֣וֹנָתָ֔ן

1173

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

say

ל֔וֹ

בֶּֽן

702

bane

son

נַעֲוַ֖ת

526

aw-vaw'

H5753

crook

הַמַּרְדּ֑וּת

655

mar-dooth'

rebelliousness

no, not

494

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

כִּֽי

kee

but, for

בֹחֵ֤ר

210

baw-khar'

H0977

select, try

אַתָּה֙

406

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

לְבֶן

732

bane

son

יִשַׁ֔י

320

yee-shah'-ee

H3448

Jishai

לְבָ֨שְׁתְּךָ֔

1232

bo'-sheth

H1322

idol, shame

וּלְבֹ֖שֶׁת

738

bo'-sheth

H1322

idol, shame

עֶרְוַ֥ת

676

er-vaw'

H6172

nudity

אִמֶּֽךָ

541

ame

H0517

mother

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

31
7637

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

הַיָּמִ֗ים

665

yome

day

אֲשֶׁ֤ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

בֶּן

702

bane

son

יִשַׁי֙

320

yee-shah'-ee

Jishai

khaw-yah'-ee

live, revive

100

above, against, over, upon

ad-aw-maw'

soil

no, not

1126

koon

H3559

apply, appoint, establish, fix, prepare, proper, prosperous

אַתָּ֣ה

406

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

וּמַלְכוּתֶ֑ךָ

1002

mal-kooth'

H4438

dominion, rule

וְעַתָּ֗ה

481

at-taw'

H6258

now

שְׁלַ֨ח

338

shaw-lakh'

send

וְקַ֤ח

114

law-kakh'

H3947

take

אֹתוֹ֙

407

ayth

even, namely, self

אֵלַ֔י

ale

among, near, to, with

כִּ֥י

kee

but, for

בֶן

702

bane

son

מָ֖וֶת

446

maw'-veth

H4194

dead, death, pestilence, ruin

הֽוּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

32
3969

וַיַּ֨עַן֙

786

aw-naw'

H6030

announce, eye, heed, respond, shout, sing, testify

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

401

ayth

even, namely, self

שָׁא֖וּל

337

shaw-ool'

Shaul

awb

father

257

aw-mar'

say

אֵלָ֛יו

ale

among, near, to, with

לָ֥מָּה

maw

H4100

what, whatever

יוּמַ֖ת

456

mooth

die, kill

maw

what, whatever

375

aw-saw'

do, make

And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.

33
4894

וַיָּ֨טֶל

tool

H2904

cast, pitch, reel

שָׁא֧וּל

337

shaw-ool'

Shaul

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

הַחֲנִ֛ית

473

khan-eeth'

H2595

lance, pitching, thrusting

עָלָ֖יו

116

above, against, over, upon

לְהַכֹּת֑וֹ

461

naw-kaw'

H5221

strike

וַיֵּ֨דַע֙

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

kee

but, for

kaw-law'

completely, completion, destruction

הִ֛יא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

מֵעִ֥ם

710

eem

with

awb

father

485

mooth

H4191

die, kill

401

ayth

even, namely, self

דָּוִֽד

daw-veed'

David

So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame.

34
7184

וַיָּ֧קָם

716

koom

H6965

rise

יְהוֹנָתָ֛ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

מֵעִ֥ם

710

eem

with

הַשֻּׁלְחָ֖ן

1043

shool-khawn'

H7979

meal, spread, table

בָּחֳרִי

220

khor-ee'

H2750

burning

אָ֑ף

801

H0639

face, ire, nose, nostril, person

no, not

aw-kal'

eat

618

yome

day

הַחֹ֤דֶשׁ

317

kho'-desh

month, new

הַשֵּׁנִי֙

365

shay-nee'

H8145

again, double, second

לֶ֔חֶם

638

lekh'-em

bread, food, grain

kee

but, for

212

aw-tsab'

H6087

anger, carve, fabricate, fashion, pain, worry

ale

among, near, to, with

daw-veed'

David

kee

but, for

101

kaw-lawm'

H3637

insult, taunt, wound

אָבִֽיו

awb

father

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

35
3342

וַיְהִ֣י

haw-yaw

H1961

be, become, exist

בַבֹּ֔קֶר

304

bo'-ker

H1242

dawn, morning

וַיֵּצֵ֧א

107

yaw-tsaw'

H3318

bring, go, out

יְהוֹנָתָ֛ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

הַשָּׂדֶ֖ה

314

saw-deh'

field

לְמוֹעֵ֣ד

150

mo-ade'

H4150

appointment, assembly, congregation, festival, signal, time, year

דָּוִ֑ד

daw-veed'

David

וְנַ֥עַר

326

nah'-ar

boy, girl, servant

קָטֹ֖ן

809

kaw-tawn'

H6996

abbreviated, diminutive

עִמּֽוֹ

116

eem

with

And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.

36
5926

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

say

לְנַעֲר֔וֹ

356

nah'-ar

boy, girl, servant

רֻ֗ץ

1100

roots

H7323

run, rush

מְצָ֥א

131

maw-tsaw'

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

נָא֙

naw

H4994

now

401

ayth

even, namely, self

הַ֣חִצִּ֔ים

713

khits-tsee'

arrow

אֲשֶׁ֥ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

אָנֹכִ֖י

aw-no-kee'

H0595

מוֹרֶ֑ה

251

yaw-raw'

aiming, flow, lay, point, shoot, teach, throw

הַנַּ֣עַר

325

nah'-ar

boy, girl, servant

רָ֔ץ

1100

roots

H7323

run, rush

וְהֽוּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

יָרָ֥ה

215

yaw-raw'

aiming, flow, lay, point, shoot, teach, throw

הַחֵ֖צִי

113

khits-tsee'

arrow

לְהַעֲבִרֽוֹ

313

aw-bar'

H5674

cover, cross, transition

And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee?

37
6235

וַיָּבֹ֤א

H0935

come, go

הַנַּ֨עַר֙

325

nah'-ar

boy, girl, servant

as, during, long, much, until, while

מְק֣וֹם

746

maw-kome'

condition, spot, standing

הַחֵ֔צִי

113

khits-tsee'

arrow

אֲשֶׁ֥ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

יָרָ֖ה

215

yaw-raw'

aiming, flow, lay, point, shoot, teach, throw

יְהוֹנָתָ֑ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

וַיִּקְרָ֨א

317

kaw-raw'

H7121

proclaim

יְהוֹנָתָ֜ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

אַחֲרֵ֤י

219

akh-ar'

H0310

after

הַנַּ֨עַר֙

325

nah'-ar

boy, girl, servant

וַיֹּ֔אמֶר

257

aw-mar'

say

no, not

113

khits-tsee'

arrow

מִמְּךָ֥

580

min

H4480

from, part

וָהָֽלְאָה

haw-leh-aw'

H1973

distance

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master.

38
5427

וַיִּקְרָ֤א

317

kaw-raw'

H7121

proclaim

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

אַחֲרֵ֣י

219

akh-ar'

H0310

after

הַנַּ֔עַר

325

nah'-ar

boy, girl, servant

מְהֵרָ֥ה

250

meh-hay-raw'

H4120

hurry, promptly

ח֖וּשָׁה

319

koosh

enjoyment, hurry

not, nothing

514

aw-mad'

H5975

stand

וַיְלַקֵּ֞ט

155

law-kat'

H3950

gather, glean, pick

נַ֤עַר

320

nah'-ar

boy, girl, servant

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

401

ayth

even, namely, self

החצי

113

khits-tsee'

arrow

come, go

ale

among, near, to, with

אֲדֹנָֽיו

aw-done'

H0113

controller, sovereign

But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

39
2932

וְהַנַּ֖עַר

331

nah'-ar

boy, girl, servant

no, not

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

מְא֑וּמָה

meh-oo'-maw

H3972

nothing, point, speck

אַ֤ךְ

501

H0389

affirmation, only, surely

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

daw-veed'

David

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

401

ayth

even, namely, self

הַדָּבָֽר

211

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

40
4773

וַיִּתֵּ֤ן

1116

naw-than'

H5414

give, make, put

1171

yeh-ho-naw-thawn'

Jehonathan

401

ayth

even, namely, self

kel-ee'

apparatus, prepared

ale

among, near, to, with

הַנַּ֖עַר

325

nah'-ar

boy, girl, servant

אֲשֶׁר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

ל֑וֹ

וַיֹּ֣אמֶר

257

aw-mar'

say

ל֔וֹ

לֵ֖ךְ

530

saw-lakh'

forgive

come, go

285

eer

H5892

city, encampment, post, waking

And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.

41
6570

הַנַּעַר֮

325

nah'-ar

boy, girl, servant

come, go

daw-veed'

David

700

koom

H6965

rise

מֵאֵ֣צֶל

161

ay'-tsel

near, side

neh'-gheb

Egypt, Negeb, south

126

naw-fal'

H5307

fall

לְאַפָּ֥יו

127

H0639

face, ire, nose, nostril, person

אַ֛רְצָה

296

eh'-rets

H0776

earth, land

וַיִּשְׁתַּ֖חוּ

730

shaw-khaw'

H7812

depress, prostrate

שָׁלֹ֣שׁ

630

shaw-loshe'

H7969

third, three, thrice

פְּעָמִ֑ים

800

pah'-am

H6471

stroke

וַֽיִּשְּׁק֣וּ

422

naw-shak'

H5401

attachment, equip, kiss, touch

אִ֣ישׁ

311

eesh

H0376

man

401

ayth

even, namely, self

רֵעֵ֗הוּ

281

ray'-ah

associate

baw-kaw'

bemoan, weep

311

eesh

H0376

man

401

ayth

even, namely, self

רֵעֵ֔הוּ

281

ray'-ah

H7453

associate

as, during, long, much, until, while

daw-veed'

David

gaw-dal'

be, large, make

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

42
9733

וַיֹּ֧אמֶר

257

aw-mar'

say

יְהוֹנָתָ֛ן

1171

yeh-ho-naw-thawn'