Hebrew / Greek Interlinear Bible

distinguish, separate, understand

בַּסְּפָרִ֑ים

952

say'-fer

H5612

book, writing

מִסְפַּ֣ר

380

mis-pawr'

H4557

few, innumerable, narration, number

הַשָּׁנִ֗ים

965

shaw-neh'

H8141

revolution, year

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הָיָ֤ה

haw-yaw

H1961

be, become, exist

דְבַר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

yeh-ho-vaw'

Existent

ale

among, near, to, with

יִרְמִיָ֣ה

265

yir-meh-yaw'

Jirmejah

naw-bee'

prophet

507

maw-lay'

H4390

fill

לְחָרְב֥וֹת

646

khor-baw'

H2723

desolation, drought

יְרוּשָׁלִַ֖ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

שִׁבְעִ֥ים

982

shib-eem'

H7657

seventy

שָׁנָֽה

355

shaw-neh'

H8141

revolution, year

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

3
5218

וָאֶתְּנָ֣ה

462

naw-than'

H5414

give, make, put

401

ayth

even, namely, self

פָּנַ֗י

140

paw-neem'

before, face

ale

among, near, to, with

אֲדֹנָי֙

ad-o-noy'

Lord

הָֽאֱלֹהִ֔ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

לְבַקֵּ֥שׁ

432

baw-kash'

H1245

תְּפִלָּ֖ה

515

tef-il-law'

H8605

hymn, intercession, supplication

וְתַחֲנוּנִ֑ים

1130

takh-an-oon'

prayer

בְּצ֖וֹם

698

tsome

H6685

fast

וְשַׂ֥ק

406

sak

H8242

bag, mesh, run, sacking

וָאֵֽפֶר

287

ay'-fer

H0665

ashes

And I prayed unto the LORD my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;

4
4229

וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה

552

paw-lal'

H6419

intercede, judge, pray

yeh-ho-vaw'

Existent

el-o-heem'

God, gods, magistrates

וָאֶתְוַדֶּ֑ה

422

yaw-daw'

H3034

bemoan, revere, throw, worship

וָאֹֽמְרָ֗ה

252

aw-mar'

say

awn-naw'

ad-o-noy'

Lord

ale

Almighty, deity, mighty, strength

הַגָּדוֹל֙

gaw-dole'

H1419

great, insolent, older

וְהַנּוֹרָ֔א

268

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

שֹׁמֵ֤ר

540

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

הַבְּרִית֙

617

ber-eeth'

H1285

compact

וְֽהַחֶ֔סֶד

kheh'-sed

H2617

beauty, kindness, piety, reproof

לְאֹהֲבָ֖יו

aw-hab'

H0157

of favor

וּלְשֹׁמְרֵ֥י

586

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

מִצְוֺתָֽיו

552

mits-vaw'

H4687

command, Law

We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

5
3498

חָטָ֥אנוּ

khaw-taw'

H2398

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

וְעָוִ֖ינוּ

148

aw-vaw'

H5753

crook

והרשענו

637

raw-shah'

H7561

be, declare, disturb, do, violate, wrong

וּמָרָ֑דְנוּ

306

maw-rad'

H4775

rebel

וְס֥וֹר

272

soor

H5493

turn

מִמִּצְוֺתֶ֖ךָ

1076

mits-vaw'

H4687

command, Law

וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ

985

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

6
6444

וְלֹ֤א

no, not

שָׁמַ֨עְנוּ֙

466

shaw-mah'

hear, tell

ale

among, near, to, with

עֲבָדֶ֣יךָ

586

eh'-bed

H5650

servant

הַנְּבִיאִ֔ים

678

naw-bee'

H5030

prophet

אֲשֶׁ֤ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

דִּבְּרוּ֙

212

daw-bar'

arrange, speak, subdue

בְּשִׁמְךָ֔

842

shame

appellation, authority, character, honor

ale

among, near, to, with

מְלָכֵ֥ינוּ

156

meh'-lek

H4428

king

שָׂרֵ֖ינוּ

566

sar

H8269

head

וַאֲבֹתֵ֑ינוּ

475

awb

H0001

father

וְאֶ֖ל

ale

among, near, to, with

kole

all, any, every, whole

עַ֥ם

670

attendants, flock, people, tribe, troops

הָאָֽרֶץ

1106

eh'-rets

H0776

earth, land

O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.

7
12408

לְךָ֤

530

saw-lakh'

forgive

ad-o-noy'

Lord

204

tsed-aw-kaw'

H6666

justice, prosperity, rectitude, rightness, virtue

וְלָ֛נוּ

בֹּ֥שֶׁת

702

bo'-sheth

H1322

idol, shame

הַפָּנִ֖ים

745

paw-neem'

before, face

כַּיּ֣וֹם

636

yome

day

zeh

that, this

341

eesh

man

yeh-hoo-daw'

Jehudah

364

yaw-shab'

H3427

dwell, marry, remain, settle, sit

יְרֽוּשָׁלִַ֔ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

וּֽלְכָל

kole

all, any, every, whole

יִשְׂרָאֵ֞ל

541

yis-raw-ale'

H3478

Israel

הַקְּרֹבִ֣ים

917

kaw-robe'

H7138

near

וְהָרְחֹקִ֗ים

929

raw-khoke'

H7350

precious, remote

בְּכָל

kole

all, any, every, whole

הָֽאֲרָצוֹת֙

702

eh'-rets

H0776

earth, land

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הִדַּחְתָּ֣ם

1017

naw-dakh'

H5080

off

שָׁ֔ם

900

shawm

H8033

then, thence, there, thither

בְּמַעֲלָ֖ם

742

mah'-al

H4604

treachery

אֲשֶׁ֥ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

מָֽעֲלוּ

146

maw-al'

H4603

treacherously

בָֽךְ

502

O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.

8
3951

yeh-ho-vaw'

Existent

702

bo'-sheth

H1322

idol, shame

הַפָּנִ֔ים

745

paw-neem'

before, face

לִמְלָכֵ֥ינוּ

186

meh'-lek

H4428

king

לְשָׂרֵ֖ינוּ

596

sar

H8269

head

וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּ

505

awb

H0001

father

אֲשֶׁ֥ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

חָטָ֖אנוּ

khaw-taw'

H2398

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

לָֽךְ

530

saw-lakh'

H5545

forgive

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

9
1913

לַֽאדֹנָ֣י

ad-o-noy'

Lord

אֱלֹהֵ֔ינוּ

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

הָרַחֲמִ֖ים

863

rakh'-am

H7356

cherishing, compassion, maiden, womb

וְהַסְּלִח֑וֹת

515

sel-ee-khaw'

pardon

kee

but, for

300

maw-rad'

H4775

rebel

בּֽוֹ

Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

10
4936

וְלֹ֣א

no, not

שָׁמַ֔עְנוּ

466

shaw-mah'

hear, tell

בְּק֖וֹל

138

kole

sound, voice

yeh-ho-vaw'

Existent

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

לָלֶ֤כֶת

480

yaw-lak'

H3212

carry, walk

בְּתֽוֹרֹתָיו֙

1024

to-raw'

Decalogue, Pentateuch, precept, statute

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נָתַ֣ן

1150

naw-than'

H5414

give, make, put

לְפָנֵ֔ינוּ

226

paw-neem'

before, face

בְּיַ֖ד

yawd

H3027

closed, direction, hand, means, open, power

עֲבָדָ֥יו

eh'-bed

H5650

servant

הַנְּבִיאִֽים

678

naw-bee'

H5030

prophet

Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.

11
9629

וְכָל

kole

all, any, every, whole

יִשְׂרָאֵ֗ל

541

yis-raw-ale'

H3478

Israel

עָֽבְרוּ֙

278

aw-bar'

H5674

cover, cross, transition

401

ayth

even, namely, self

תּ֣וֹרָתֶ֔ךָ

1506

to-raw'

Decalogue, Pentateuch, precept, statute

וְס֕וֹר

272

soor

H5493

turn

לְבִלְתִּ֖י

472

bil-tee'

H1115

besides, except, not, unless, until, without

שְׁמ֣וֹעַ

416

shaw-mah'

hear, tell

בְּקֹלֶ֑ךָ

632

kole

H6963

sound, voice

וַתִּתַּ֨ךְ

1306

naw-thak'

H5413

liquify

עָלֵ֜ינוּ

166

above, against, over, upon

הָאָלָ֣ה

aw-law'

H0423

imprecation

וְהַשְּׁבֻעָ֗ה

388

sheb-oo-aw'

H7621

oath, sworn

אֲשֶׁ֤ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

כְּתוּבָה֙

433

kaw-thab'

H3789

grave, write

בְּתוֹרַת֙

1008

to-raw'

Decalogue, Pentateuch, precept, statute

מֹשֶׁ֣ה

345

mo-sheh'

Mosheh

eh'-bed

servant

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

kee

but, for

khaw-taw'

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

לֽוֹ

And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.

12
9920

וַיָּ֜קֶם

716

koom

H6965

rise

401

ayth

even, namely, self

דבריו

222

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

אֲשֶׁר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

דִּבֶּ֣ר

206

daw-bar'

arrange, speak, subdue

עָלֵ֗ינוּ

166

above, against, over, upon

וְעַ֤ל

106

above, against, over, upon

שֹֽׁפְטֵ֨ינוּ֙

455

shaw-fat'

H8199

govern, judge, litigate, punish, sentence, vindicate

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

שְׁפָט֔וּנוּ

451

shaw-fat'

H8199

govern, judge, litigate, punish, sentence, vindicate

come, go

166

above, against, over, upon

רָעָ֣ה

275

rah

H7451

bad, evil

גְדֹלָ֑ה

gaw-dole'

H1419

great, insolent, older

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

לֹֽא

no, not

נֶעֶשְׂתָ֗ה

825

aw-saw'

H6213

do, make

תַּ֚חַת

808

takh'-ath

H8478

below, bottom

kole

all, any, every, whole

הַשָּׁמַ֔יִם

955

shaw-mah'-yim

H8064

aloft, sky

כַּאֲשֶׁ֥ר

521

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נֶעֶשְׂתָ֖ה

825

aw-saw'

H6213

do, make

בִּירוּשָׁלִָֽם

1148

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

13
6334

כַּאֲשֶׁ֤ר

521

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

כָּתוּב֙

428

kaw-thab'

H3789

grave, write

בְּתוֹרַ֣ת

1008

to-raw'

Decalogue, Pentateuch, precept, statute

מֹשֶׁ֔ה

345

mo-sheh'

H4872

Mosheh

אֵ֛ת

401

ayth

even, namely, self

kole

all, any, every, whole

הָרָעָ֥ה

280

rah

H7451

bad, evil

הַזֹּ֖את

413

zothe'

this

come, go

166

above, against, over, upon

וְלֹֽא

no, not

חִלִּ֜ינוּ

104

khaw-law'

H2470

afflicted, entreat, grieve, sick, stroke, worn

401

ayth

H0854

among, at, by, near, nearness, with

פְּנֵ֣י

140

paw-neem'

before, face

yeh-ho-vaw'

Existent

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

לָשׁוּב֙

338

shoob

again, retreat, return, turn

מֵֽעֲוֺנֵ֔נוּ

222

aw-vone'

H5771

evil, perversity

וּלְהַשְׂכִּ֖יל

401

saw-kal'

H7919

act, be, circumspect, intelligent, make

בַּאֲמִתֶּֽךָ

943

eh'-meth

H0571

certainty, stability, trustworthiness, truth

Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

14
3481

וַיִּשְׁקֹ֤ד

420

shaw-kad'

sleepless

yeh-ho-vaw'

Existent

100

above, against, over, upon

הָ֣רָעָ֔ה

280

rah

bad, evil

come, go

166

above, against, over, upon

כִּֽי

kee

H3588

but, for

צַדִּ֞יק

204

tsad-deek'

just

yeh-ho-vaw'

Existent

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

עַל

100

above, against, over, upon

kole

all, any, every, whole

מַֽעֲשָׂיו֙

426

mah-as-eh'

H4639

action, activity, poem, product, property, transaction

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

עָשָׂ֔ה

375

aw-saw'

do, make

no, not

466

shaw-mah'

hear, tell

בְּקֹלֽוֹ

138

kole

H6963

sound, voice

And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.

15
8438

וְעַתָּ֣ה

481

at-taw'

now

ad-o-noy'

Lord

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

אֲשֶׁר֩

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

הוֹצֵ֨אתָ

502

yaw-tsaw'

H3318

bring, go, out

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

עַמְּךָ֜

610

attendants, flock, people, tribe, troops

מֵאֶ֤רֶץ

1141

eh'-rets

H0776

earth, land

מִצְרַ֨יִם֙

940

mits-rah'-yim

H4714

Mitsrajim

בְּיָ֣ד

yawd

H3027

closed, direction, hand, means, open, power

חֲזָקָ֔ה

120

khaw-zawk'

H2389

bold, hard, strong, violent

וַתַּֽעַשׂ

776

aw-saw'

H6213

do, make

לְךָ֥

530

saw-lakh'

H5545

forgive

שֵׁ֖ם

900

shame

appellation, authority, character, honor

כַּיּ֣וֹם

636

yome

day

zeh

that, this

khaw-taw'

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

רָשָֽׁעְנוּ

626

raw-shah'

H7561

be, declare, disturb, do, violate, wrong

O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

16
10032

ad-o-noy'

Lord

kole

all, any, every, whole

צִדְקֹתֶ֨ךָ֙

1094

tsed-aw-kaw'

H6666

justice, prosperity, rectitude, rightness, virtue

יָֽשָׁב

312

shoob

again, retreat, return, turn

naw

now

581

face, ire, nose, nostril, person

וַחֲמָ֣תְךָ֔

954

khay-maw'

H2534

anger, heat, poison

מֵעִֽירְךָ֥

820

eer

city, encampment, post, waking

יְרוּשָׁלִַ֖ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

הַר

205

har

H2022

mountain, range

קָדְשֶׁ֑ךָ

904

ko'-desh

sacred, sanctity

kee

but, for

khate

crime, penalty

540

aw-vone'

H5771

evil, perversity

אֲבֹתֵ֔ינוּ

469

awb

H0001

father

יְרוּשָׁלִַ֧ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

וְעַמְּךָ֛

616

attendants, flock, people, tribe, troops

לְחֶרְפָּ֖ה

323

kher-paw'

H2781

contumely, disgrace, pudenda

לְכָל

kole

all, any, every, whole

סְבִיבֹתֵֽינוּ

540

saw-beeb'

H5439

around, circle, environs, neighbour

Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

17
6823

וְעַתָּ֣ה

481

at-taw'

H6258

now

שְׁמַ֣ע

410

shaw-mah'

hear, tell

אֱלֹהֵ֗ינוּ

102

el-o-heem'

God, gods, magistrates

ale

among, near, to, with

תְּפִלַּ֤ת

910

tef-il-law'

H8605

hymn, intercession, supplication

עַבְדְּךָ֙

576

eh'-bed

H5650

servant

וְאֶל

ale

among, near, to, with

תַּ֣חֲנוּנָ֔יו

530

takh-an-oon'

prayer

וְהָאֵ֣ר

212

ore

H0215

be, luminous, make

פָּנֶ֔יךָ

640

paw-neem'

before, face

עַל

100

above, against, over, upon

מִקְדָּשְׁךָ֖

944

mik-dawsh'

H4720

asylum, consecrated, palace, sanctuary

הַשָּׁמֵ֑ם

945

shaw-mame'

H8076

ruined

לְמַ֖עַן

840

mah'-an

H4616

heed, purpose

אֲדֹנָֽי

ad-o-noy'

Lord

O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.

18
9689

naw-taw'

bend, stretch

el-o-heem'

God, gods, magistrates

אָזְנְךָ֮

558

o'-zen

H0241

broadness, ear

וּֽשֲׁמָע֒

416

shaw-mah'

hear, tell

פקחה

193

paw-kakh'

H6491

open

עֵינֶ֗יךָ

640

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

וּרְאֵה֙

212

raw-aw'

H7200

see

שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ

846

shem-aw-maw'

H8077

astonishment, devastation

וְהָעִ֕יר

291

eer

city, encampment, post, waking

אֲשֶׁר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נִקְרָ֥א

351

kaw-raw'

H7121

proclaim

שִׁמְךָ֖

840

shame

appellation, authority, character, honor

עָלֶ֑יהָ

115

above, against, over, upon

kee

but, for

no, not

100

above, against, over, upon

צִדְקֹתֵ֗ינוּ

660

tsed-aw-kaw'

H6666

justice, prosperity, rectitude, rightness, virtue

אֲנַ֨חְנוּ

115

an-akh'-noo

H0587

מַפִּילִ֤ים

770

naw-fal'

H5307

fall

תַּחֲנוּנֵ֨ינוּ֙

580

takh-an-oon'

prayer

לְפָנֶ֔יךָ

670

paw-neem'

before, face

kee

but, for

100

above, against, over, upon

רַחֲמֶ֥יךָ

758

rakh'-am

H7356

cherishing, compassion, maiden, womb

הָרַבִּֽים

817

rab

H7227

abundant

O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

19
5709

אֲדֹנָ֤י

ad-o-noy'

Lord

שְׁמָ֨עָה֙

415

shaw-mah'

hear, tell

ad-o-noy'

Lord

103

saw-lakh'

forgive

ad-o-noy'

Lord

422

kaw-shab'

H7181

hearken

וַעֲשֵׂ֖ה

381

aw-saw'

do, make

not, nothing

609

aw-khar'

H0309

loiter, procrastinate

לְמַֽעֲנְךָ֣

690

mah'-an

H4616

heed, purpose

אֱלֹהַ֔י

el-o-heem'

God, gods, magistrates

כִּֽי

kee

H3588

but, for

שִׁמְךָ֣

840

shame

appellation, authority, character, honor

נִקְרָ֔א

351

kaw-raw'

H7121

proclaim

עַל

100

above, against, over, upon

עִירְךָ֖

780

eer

city, encampment, post, waking

וְעַל

106

above, against, over, upon

עַמֶּֽךָ

610

attendants, flock, people, tribe, troops

And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;

20
4984

וְע֨וֹד

ode

H5750

again, continuance, iteration, more, repeatedly, still

אֲנִ֤י

an-ee'

H0589

מְדַבֵּר֙

246

daw-bar'

arrange, speak, subdue

וּמִתְפַּלֵּ֔ל

586

paw-lal'

H6419

intercede, judge, pray

וּמִתְוַדֶּה֙

461

yaw-daw'

H3034

bemoan, revere, throw, worship

חַטָּאתִ֔י

428

khat-taw-aw'

H2403

expiation, occasion, offence, offender, penalty, sacrifice

וְחַטַּ֖את

424

khat-taw-aw'

H2403

expiation, occasion, offence, offender, penalty, sacrifice

עַמִּ֣י

120

attendants, flock, people, tribe, troops

יִשְׂרָאֵ֑ל

541

yis-raw-ale'

H3478

Israel

וּמַפִּ֣יל

166

naw-fal'

H5307

fall

תְּחִנָּתִ֗י

868

tekh-in-naw'

H8467

entreaty, graciousness

לִפְנֵי֙

170

paw-neem'

before, face

yeh-ho-vaw'

Existent

el-o-heem'

God, gods, magistrates

עַ֖ל

100

above, against, over, upon

הַר

205

har

H2022

mountain, range

קֹ֥דֶשׁ

404

ko'-desh

sacred, sanctity

אֱלֹהָֽי

el-o-heem'

God, gods, magistrates

Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

21
6984

וְע֛וֹד

ode

H5750

again, continuance, iteration, more, repeatedly, still

אֲנִ֥י

an-ee'

H0589

מְדַבֵּ֖ר

246

daw-bar'

arrange, speak, subdue

בַּתְּפִלָּ֑ה

517

tef-il-law'

H8605

hymn, intercession, supplication

וְהָאִ֣ישׁ

322

eesh

H0376

man

גַּבְרִיאֵ֡ל

246

gab-ree-ale'

H1403

Gabriel

אֲשֶׁר֩

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

רָאִ֨יתִי

621

raw-aw'

H7200

see

בֶחָז֤וֹן

723

khaw-zone'

H2377

dream, oracle, revelation, sight

בַּתְּחִלָּה֙

445

tekh-il-law'

H8462

commencement, original

מֻעָ֣ף

910

yaw-af'

H3286

flight, tire

בִּיעָ֔ף

882

yeh-awf'

H3288

fatigue

נֹגֵ֣עַ

123

naw-gah'

H5060

acquire, arrive, reach, strike, touch

אֵלַ֔י

ale

among, near, to, with

כְּעֵ֖ת

490

ayth

H6256

now, time, when

מִנְחַת

498

min-khaw'

H4503

donation, tribute

עָֽרֶב

272

eh'-reb

H6153

dusk

And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

22
3360

וַיָּ֖בֶן

718

bene

distinguish, separate, understand

וַיְדַבֵּ֣ר

222

daw-bar'

arrange, speak, subdue

עִמִּ֑י

120

eem

H5973

with

וַיֹּאמַ֕ר

257

aw-mar'

say

daw-nee-yale'

Daniel, Danijel

475

at-taw'

H6258

now

יָצָ֖אתִי

511

yaw-tsaw'

H3318

bring, go, out

לְהַשְׂכִּילְךָ֥

895

saw-kal'

H7919

act, be, circumspect, intelligent, make

בִינָֽה

bee-naw'

H0998

understanding

At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.

23
5490

בִּתְחִלַּ֨ת

840

tekh-il-law'

H8462

commencement, original

תַּחֲנוּנֶ֜יךָ

1024

takh-an-oon'

prayer

יָצָ֣א

101

yaw-tsaw'

H3318

bring, go, out

דָבָ֗ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

an-ee'

413

come, go

naw-gad'

announce, explain, expose, front, manifest, praise, predict

כִּ֥י

kee

H3588

but, for

חֲמוּד֖וֹת

464

khaw-mad'

אָ֑תָּה

406

at-taw'

H0859

thee, thou, ye, you

וּבִין֙

718

bene

distinguish, separate, understand

בַּדָּבָ֔ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

וְהָבֵ֖ן

713

bene

distinguish, separate, understand

בַּמַּרְאֶֽה

248

mar-eh'

H4758

appearance, view

Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.

24
12672

שָׁבֻעִ֨ים

982

shaw-boo'-ah

sevened, week

שִׁבְעִ֜ים

982

shib-eem'

H7657

seventy

נֶחְתַּ֥ךְ

958

khaw-thak'

H2852

decree

עַֽל

100

above, against, over, upon

עַמְּךָ֣

610

attendants, flock, people, tribe, troops

וְעַל

106

above, against, over, upon

עִ֣יר

280

eer

city, encampment, post, waking

קָדְשֶׁ֗ךָ

904

ko'-desh

sacred, sanctity

לְכַלֵּ֨א

kaw-law'

H3607

in, prohibit, restrict

הַפֶּ֜שַׁע

455

peh'-shah

H6588

revolt

ולחתם

1044

khaw-tham'

H2856

close, seal

חטאות

424

khat-taw-aw'

H2403

expiation, occasion, offence, offender, penalty, sacrifice

וּלְכַפֵּ֣ר

336

kaw-far'

H3722

cancel, condone, cover, expiate, placate

עָוֺ֔ן

776

aw-vone'

evil, perversity

come, go

194

tseh'-dek

H6664

equity, prosperity, right

עֹֽלָמִ֑ים

750

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

וְלַחְתֹּם֙

1044

khaw-tham'

H2856

close, seal

חָז֣וֹן

721

khaw-zone'

H2377

dream, oracle, revelation, sight

וְנָבִ֔יא

naw-bee'

H5030

prophet

וְלִמְשֹׁ֖חַ

384

maw-shakh'

H4886

anoint, consecrate, paint

קֹ֥דֶשׁ

404

ko'-desh

sacred, sanctity

קָֽדָשִֽׁים

1014

ko'-desh

sacred, sanctity

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

25
13168

וְתֵדַ֨ע

480

yaw-dah'

H3045

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

וְתַשְׂכֵּ֜ל

756

saw-kal'

H7919

act, be, circumspect, intelligent, make

מִן

740

min

H4480

from, part

מֹצָ֣א

131

mo-tsaw'

H4161

dawn, East, egress, exit, exportation, fountain, gate, meadow, mine, product, rising, source, utterance

דָבָ֗ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

לְהָשִׁיב֙

347

shoob

again, retreat, return, turn

וְלִבְנ֤וֹת

494

baw-naw'

H1129

build

יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

עַד

H5704

as, during, long, much, until, while

מָשִׁ֣יחַ

358

maw-shee'-akh

H4899

anointed, consecrated, Messiah

נָגִ֔יד

naw-gheed'

H5057

commander, front, honorable

שָׁבֻעִ֖ים

982

shaw-boo'-ah

sevened, week

שִׁבְעָ֑ה

377

sheh'-bah

H7651

full, indefinite, seven, week

וְשָׁבֻעִ֞ים

988

shaw-boo'-ah

sevened, week

שִׁשִּׁ֣ים

1210

shish-sheem'

H8346

sixty

וּשְׁנַ֗יִם

966

shen-ah'-yim

H8147

two, twofold

תָּשׁוּב֙

708

shoob

again, retreat, return, turn

וְנִבְנְתָה֙

513

baw-naw'

H1129

build

רְח֣וֹב

216

rekh-obe'

H7339

area, avenue, width

וְחָר֔וּץ

1120

khaw-roots'

H2742

determination, eager, gold, incised, incisive, trench

וּבְצ֖וֹק

204

tsoke

H6695

distress, strait

הָעִתִּֽים

1085

ayth

H6256

now, time, when

And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

26
11358

וְאַחֲרֵ֤י

225

akh-ar'

H0310

after

הַשָּׁבֻעִים֙

987

shaw-boo'-ah

sevened, week

שִׁשִּׁ֣ים

1210

shish-sheem'

H8346

sixty

וּשְׁנַ֔יִם

966

shen-ah'-yim

H8147

two, twofold

יִכָּרֵ֥ת

630

kaw-rath'

H3772

consume, covenant, cut, destroy

מָשִׁ֖יחַ

358

maw-shee'-akh

H4899

anointed, consecrated, Messiah

וְאֵ֣ין

717

ah'-yin

H0369

nonentity

ל֑וֹ

וְהָעִ֨יר

291

eer

city, encampment, post, waking

וְהַקֹּ֜דֶשׁ

415

ko'-desh

sacred, sanctity

יַ֠שְׁחִית

728

shaw-khath'

H7843

decay, ruin

עַ֣ם

670