Hebrew / Greek Interlinear Bible

revolution, year

בְּֽעֵינֶ֗יךָ

642

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

כְּי֣וֹם

636

yome

day

אֶ֭תְמוֹל

477

eth-mole'

H0865

heretofore, yesterday

כִּ֣י

kee

H3588

but, for

יַעֲבֹ֑ר

282

aw-bar'

H5674

cover, cross, transition

וְאַשְׁמוּרָ֥ה

558

ash-moo-raw'

H0821

watch

בַלָּֽיְלָה

lah'-yil

H3915

adversity, night, twist

For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

5
3113

זְ֭רַמְתָּם

1247

zaw-ram'

H2229

gush

שֵׁנָ֣ה

355

shay-naw'

sleep

haw-yaw

be, become, exist

304

bo'-ker

H1242

dawn, morning

כֶּחָצִ֥יר

328

khaw-tseer'

H2682

grass, leek

יַחֲלֹֽף

848

khaw-laf'

H2498

change, hasten, pass, pierce, slide, spring

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

6
2894

בַּ֭בֹּקֶר

304

bo'-ker

H1242

dawn, morning

יָצִ֣יץ

1010

tsoots

H6692

blossom, flourish, glance, twinkle

וְחָלָ֑ף

844

khaw-laf'

H2498

change, hasten, pass, pierce, slide, spring

לָ֝עֶ֗רֶב

302

eh'-reb

H6153

dusk

יְמוֹלֵ֥ל

116

mool

H4135

blunt, circumcise, curtail, cut, destroy

וְיָבֵֽשׁ

318

yaw-bashe'

H3001

confused, disappointed, wither

In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

7
1828

כִּֽי

kee

H3588

but, for

כָלִ֥ינוּ

116

kaw-law'

H3615

cease, complete, consume, end, perish, prepare

בְאַפֶּ֑ךָ

583

H0639

face, ire, nose, nostril, person

וּֽבַחֲמָתְךָ֥

956

khay-maw'

H2534

anger, heat, poison

נִבְהָֽלְנוּ

143

baw-hal'

H0926

agitated, alarmed, be, hasten, make, palpitate, tremble

For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

8
2992

שת

700

sheeth

H7896

place

עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ

592

aw-vone'

H5771

evil, perversity

לְנֶגְדֶּ֑ךָ

587

neh'-ghed

H5048

before, counterpart, front, mate

עֲ֝לֻמֵ֗נוּ

196

aw-lam'

H5956

conceal, veil

לִמְא֥וֹר

277

maw-ore'

H3974

brightness, chandelier, cheerfulness, light, luminary, luminous

פָּנֶֽיךָ

640

paw-neem'

H6440

before, face

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

9
2117

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

יָ֭מֵינוּ

116

yome

day

פָּנ֣וּ

136

paw-naw'

H6437

appear, face, look, turn

בְעֶבְרָתֶ֑ךָ

1174

eb-raw'

H5678

outburst

כִּלִּ֖ינוּ

116

kaw-law'

H3615

cease, complete, consume, end, perish, prepare

שָׁנֵ֣ינוּ

416

shaw-neh'

revolution, year

kem-o'

as, so, thus

heh'-geh

muttering

For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.

10
7642

יְמֵֽי

yome

day

שְׁנוֹתֵ֨ינוּ

822

shaw-neh'

revolution, year

בָהֶ֥ם

607

שִׁבְעִ֪ים

982

shib-eem'

H7657

seventy

שָׁנָ֡ה

355

shaw-neh'

revolution, year

וְאִ֤ם

607

eem

H0518

although, if, not, when

בִּגְבוּרֹ֨ת

613

gheb-oo-raw'

H1369

force, valor, victory

שְׁמ֘וֹנִ֤ים

1006

shem-o-neem'

H8084

eightieth, eighty

שָׁנָ֗ה

355

shaw-neh'

revolution, year

וְ֭רָהְבָּם

813

ro'-hab

H7296

pride

עָמָ֣ל

140

aw-mawl'

H5999

toil, worry

וָאָ֑וֶן

713

aw-ven'

H0205

idol, nothingness, trouble, vanity, wickedness

kee

but, for

gooz

318

kheesh

H2440

hurry, quickly

וַנָּעֻֽפָה

211

oof

H5774

faint, fly

The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

11
3107

whoever

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

עֹ֣ז

oze

H5797

force, majesty, praise, security, strength

אַפֶּ֑ךָ

581

H0639

face, ire, nose, nostril, person

וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗

1137

yir-aw'

H3374

fear, reverence

עֶבְרָתֶֽךָ

1172

eb-raw'

H5678

outburst

Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

12
1613

לִמְנ֣וֹת

526

maw-naw'

H4487

allot, constitute, enroll, enumerate

יָ֭מֵינוּ

116

yome

day

כֵּ֣ן

720

kane

H3651

just, rightly, so

הוֹדַ֑ע

yaw-dah'

H3045

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

come, go

lay-bawb'

heart

khok-maw'

wisdom

So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.

13
2218

שׁוּבָ֣ה

313

shoob

H7725

again, retreat, return, turn

yeh-ho-vaw'

Existent

as, during, long, much, until, while

מָתָ֑י

450

maw-thah'ee

H4970

extent, when

וְ֝הִנָּחֵ֗ם

669

naw-kham'

H5162

avenge, breathe, console, pity, rue, sigh, sorry

עַל

100

above, against, over, upon

עֲבָדֶֽיךָ

586

eh'-bed

H5650

servant

Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.

14
2242

שַׂבְּעֵ֣נוּ

428

saw-bah'

H7646

fill, sate

בַבֹּ֣קֶר

304

bo'-ker

H1242

dawn, morning

חַסְדֶּ֑ךָ

572

kheh'-sed

H2617

beauty, kindness, piety, reproof

וּֽנְרַנְּנָ֥ה

361

raw-nan'

H7442

creak, shout

וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה

409

saw-makh'

H8055

be, blithe, brighten, gleesome

בְּכָל

kole

H3605

all, any, every, whole

יָמֵֽינוּ

116

yome

day

O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

15
2764

שַׂ֭מְּחֵנוּ

404

saw-makh'

H8055

be, blithe, brighten, gleesome

כִּימ֣וֹת

476

yome

day

עִנִּיתָ֑נוּ

586

aw-naw'

H6031

depress

שְׁ֝נ֗וֹת

756

shaw-neh'

revolution, year

רָאִ֥ינוּ

267

raw-aw'

H7200

see

רָעָֽה

275

rah

H7451

bad, evil

Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.

16
2995

יֵרָאֶ֣ה

216

raw-aw'

H7200

see

אֶל

ale

H0413

among, near, to, with

עֲבָדֶ֣יךָ

586

eh'-bed

H5650

servant

פָעֳלֶ֑ךָ

680

po'-al

H6467

act, work

וַ֝הֲדָרְךָ֗

715

haw-dawr'

H1926

magnificence

עַל

100

above, against, over, upon

בְּנֵיהֶֽם

667

bane

H1121

son

Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

17
2520

וִיהִ֤י

haw-yaw

H1961

be, become, exist

נֹ֤עַם

720

no'-am

H5278

agreeableness, delight, grace, splendor, suitableness

אֲדֹנָ֥י

ad-o-noy'

H0136

Lord

אֱלֹהֵ֗ינוּ

102

el-o-heem'

H0430

God, gods, magistrates

עָ֫לֵ֥ינוּ

166

above, against, over, upon

וּמַעֲשֵׂ֣ה

421

mah-as-eh'

H4639

action, activity, poem, product, property, transaction

יָ֭דֵינוּ

yawd

H3027

closed, direction, hand, means, open, power

כּוֹנְנָ֥ה

131

koon

H3559

apply, appoint, establish, fix, prepare, proper, prosperous

עָלֵ֑ינוּ

166