Hebrew / Greek Interlinear Bible

702

bane

son

יֽוֹצָדָ֜ק

210

yo-tsaw-dawk'

Jotsadak

awkh

brother

690

ko-hane'

officiating, priest

וּזְרֻבָּבֶ֤ל

247

zer-oob-baw-bel'

H2216

Zerubbabel

702

bane

son

שְׁאַלְתִּיאֵל֙

772

sheh-al-tee-ale'

Shealtiel

awkh

brother

baw-naw'

build

401

ayth

even, namely, self

miz-bay'-akh

altar

el-o-heem'

God, gods, magistrates

יִשְׂרָאֵ֑ל

541

yis-raw-ale'

H3478

Israel

לְהַעֲל֤וֹת

541

aw-law'

H5927

ascend, high, mount

עָלָיו֙

116

above, against, over, upon

עֹל֔וֹת

506

o-law'

holocaust, step

כַּכָּת֕וּב

448

kaw-thab'

H3789

grave, write

בְּתוֹרַ֖ת

1008

to-raw'

H8451

Decalogue, Pentateuch, precept, statute

מֹשֶׁ֥ה

345

mo-sheh'

H4872

Mosheh

אִישׁ

311

eesh

H0376

man

הָאֱלֹהִֽים

651

el-o-heem'

H0430

God, gods, magistrates

And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, even burnt offerings morning and evening.

3
4401

וַיָּכִ֤ינוּ

102

koon

H3559

apply, appoint, establish, fix, prepare, proper, prosperous

miz-bay'-akh

altar

100

above, against, over, upon

מְכ֣וֹנֹתָ֔יו

532

mek-o-naw'

pedestal, spot

kee

but, for

ay-maw'

fright, idol

715

above, against, over, upon

מֵעַמֵּ֖י

160

H5971

attendants, flock, people, tribe, troops

הָאֲרָצ֑וֹת

702

eh'-rets

H0776

earth, land

ויעל

116

aw-law'

H5927

ascend, high, mount

עָלָ֤יו

116

above, against, over, upon

עֹלוֹת֙

506

o-law'

holocaust, step

yeh-ho-vaw'

Existent

506

o-law'

holocaust, step

לַבֹּ֥קֶר

332

bo'-ker

H1242

dawn, morning

וְלָעָֽרֶב

308

eh'-reb

H6153

dusk

They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;

4
5200

וַֽיַּעֲשׂ֛וּ

392

aw-saw'

H6213

do, make

401

ayth

even, namely, self

khag

festival, victim

491

sook-kaw'

H5521

hut, lair

כַּכָּת֑וּב

448

kaw-thab'

H3789

grave, write

וְעֹלַ֨ת

506

o-law'

holocaust, step

י֤וֹם

616

yome

day

בְּיוֹם֙

618

yome

day

בְּמִסְפָּ֔ר

382

mis-pawr'

H4557

few, innumerable, narration, number

כְּמִשְׁפַּ֖ט

449

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

דְּבַר

206

daw-baw'

H1697

cause, matter, spoken, thing, word

י֥וֹם

616

yome

day

בְּיוֹמֽוֹ

yome

day

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

5
4857

וְאַחֲרֵיכֵ֞ן

945

akh-ar'

H0310

after

עֹלַ֤ת

500

o-law'

holocaust, step

תָּמִיד֙

454

taw-meed'

H8548

constant, constantly, continuance, extension, regular

וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים

958

kho'-desh

H2320

month, new

וּלְכָל

kole

all, any, every, whole

מוֹעֲדֵ֥י

130

mo-ade'

H4150

appointment, assembly, congregation, festival, signal, time, year

יְהוָ֖ה

yeh-ho-vaw'

Existent

הַמְקֻדָּשִׁ֑ים

1059

kaw-dash'

H6942

be, clean, make, observe, pronounce

וּלְכֹ֛ל

kole

all, any, every, whole

מִתְנַדֵּ֥ב

496

naw-dab'

נְדָבָ֖ה

ned-aw-baw'

H5071

abundant, spontaneity, spontaneous

לַיהוָֽה

yeh-ho-vaw'

Existent

From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid.

6
2762

מִיּ֤וֹם

656

yome

day

ekh-awd'

first, one, united

342

kho'-desh

H2320

month, new

הַשְּׁבִיעִ֔י

397

sheb-ee-ee'

H7637

seventh

הֵחֵ֕לּוּ

khaw-lal'

H2490

begin, bore, break, dissolve, play, profane, wound

לְהַעֲל֥וֹת

541

aw-law'

H5927

ascend, high, mount

עֹל֖וֹת

506

o-law'

holocaust, step

yeh-ho-vaw'

Existent

hay-kawl'

palace, temple

yeh-ho-vaw'

Existent

no, not

yaw-sad'

consult, found, set, settle, sit

They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

7
13634

וַיִּ֨תְּנוּ

472

naw-than'

H5414

give, make, put

כֶ֔סֶף

880

keh'-sef

H3701

money, pale, silver

לַחֹצְבִ֖ים

740

khaw-tsab'

H2672

cut, engrave, hew, quarry, split, square

וְלֶחָרָשִׁ֑ים

1154

khaw-rawsh'

fabricator

mah-ak-awl'

eatable

751

mish-teh'

H4960

banquet, drink, drinking, feast

וָשֶׁ֗מֶן

1046

sheh'-men

H8081

grease, richness

לַצִּֽדֹנִים֙

784

tsee-do-nee'

H6722

Tsidonian

וְלַצֹּרִ֔ים

936

tso-ree'

Tsorite

come, go

170

ates

H6086

tree, wood

אֲרָזִ֤ים

818

eh-rez'

H0730

cedar

מִן

740

min

H4480

from, part

הַלְּבָנוֹן֙

793

leb-aw-nohn'

H3844

Lebanon

אֶל

ale

H0413

among, near, to, with

יָ֣ם

610

yawm

sea, south, west

yaw-fo'

Japho

1236

rish-yone'

H7558

permit

כּ֥וֹרֶשׁ

526

ko'-resh

H3566

Koresh

מֶֽלֶךְ

570

meh'-lek

H4428

king

פָּרַ֖ס

340

paw-ras'

H6539

Paras

עֲלֵיהֶֽם

715

above, against, over, upon

Now in the second year of their coming unto the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all they that were come out of the captivity unto Jerusalem; and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the LORD.

8
17352

וּבַשָּׁנָ֣ה

363

shaw-neh'

H8141

revolution, year

הַשֵּׁנִ֗ית

765

shay-nee'

H8145

again, double, second

639

come, go

ale

among, near, to, with

בֵּ֤ית

412

bah'-yith

household

הָֽאֱלֹהִים֙

651

el-o-heem'

H0430

God, gods, magistrates

לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם

1176

yer-oo-shaw-lah'-im

H3389

Jerushalaim, Jerushalem

בַּחֹ֖דֶשׁ

314

kho'-desh

H2320

month, new

הַשֵּׁנִ֑י

365

shay-nee'

H8145

again, double, second

הֵחֵ֡לּוּ

khaw-lal'

H2490

begin, bore, break, dissolve, play, profane, wound

זְרֻבָּבֶ֣ל

241

zer-oob-baw-bel'

H2216

Zerubbabel

702

bane

son

שְׁ֠אַלְתִּיאֵל

772

sheh-al-tee-ale'

H7597

Shealtiel

וְיֵשׁ֨וּעַ

392

yay-shoo'-ah

H3442

Jeshua

702

bane

son

יֽוֹצָדָ֜ק

210

yo-tsaw-dawk'

H3136

Jotsadak

וּשְׁאָ֥ר

507

sheh-awr'

H7605

remainder

אֲחֵיהֶ֣ם

624

awkh

H0251

brother

הַכֹּהֲנִ֣ים

690

ko-hane'

officiating, priest

וְהַלְוִיִּ֗ם

657

lay-vee-ee'

Levite

וְכָל

kole

all, any, every, whole

הַבָּאִים֙

618

H0935

come, go

מֵהַשְּׁבִ֣י

357

sheb-ee'

H7628

booty, captured, exile, exiled

יְרֽוּשָׁלִַ֔ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

H3389

Jerushalaim, Jerushalem

וַיַּעֲמִ֣ידוּ

146

aw-mad'

H5975

stand

401

ayth

H0853

even, namely, self

הַלְוִיִּ֗ם

651

lay-vee-ee'

Levite

מִבֶּ֨ן

742

bane

son

עֶשְׂרִ֤ים

1180

es-reem'

H6242

twentieth, twenty

שָׁנָה֙

355

shaw-neh'

H8141

revolution, year

וָמַ֔עְלָה

151

mah'al

H4605

above, overhead, upward

לְנַצֵּ֖חַ

178

naw-tsakh'

H5329

conductor

עַל

100

above, against, over, upon

מְלֶ֥אכֶת

491

mel-aw-kaw'

H4399

deputyship, employment, ministry, property, work

בֵּית

412

bah'-yith

household

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

Existent

Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.

9
4954

וַיַּעֲמֹ֣ד

130

aw-mad'

H5975

stand

יֵשׁ֡וּעַ

386

yay-shoo'-ah

Jeshua

bane

son

awkh

brother

185

kad-mee-ale'

Kadmiel

bane

son

bane

son

yeh-hoo-daw'

Jehudah

ekh-awd'

first, one, united

178

naw-tsakh'

H5329

conductor

עַל

100

above, against, over, upon

עֹשֵׂ֥ה

375

aw-saw'

H6213

do, make

הַמְּלָאכָ֖ה

101

mel-aw-kaw'

H4399

deputyship, employment, ministry, property, work

בְּבֵ֣ית

414

bah'-yith

household

הָאֱלֹהִ֑ים

651

el-o-heem'

H0430

God, gods, magistrates

bane

son

khay-naw-dawd'

Chenadad

667

bane

son

וַאֲחֵיהֶ֖ם

630

awkh

H0251

brother

הַלְוִיִּֽם

651

lay-vee-ee'

Levite

And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the ordinance of David king of Israel.

10
8392

וְיִסְּד֥וּ

yaw-sad'

H3245

consult, found, set, settle, sit

הַבֹּנִ֖ים

667

baw-naw'

H1129

build

401

ayth

even, namely, self

hay-kawl'

palace, temple

yeh-ho-vaw'

Existent

146

aw-mad'

H5975

stand

הַכֹּהֲנִ֨ים

690

ko-hane'

officiating, priest

מְלֻבָּשִׁ֜ים

982

law-bash'

H3847

clothe

בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת

796

khats-o-tser-aw'

H2689

sundered, trumpet

וְהַלְוִיִּ֤ם

657

lay-vee-ee'

Levite

bane

son

861

aw-sawf'

H0623

Asaph

בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם

1172

mets-ay'-leth

H4700

cymbals

לְהַלֵּל֙

haw-lal'

H1984

be, boast, celebrate, foolish, shine, stultify

401

ayth

even, namely, self

yeh-ho-vaw'

Existent

100

above, against, over, upon

יְדֵ֖י

yawd

H3027

closed, direction, hand, means, open, power

דָּוִ֥יד

daw-veed'

H1732

David

מֶֽלֶךְ

570

meh'-lek

H4428

king

יִשְׂרָאֵֽל

541

yis-raw-ale'

H3478

Israel

And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.

11
4767

וַֽ֠יַּעֲנוּ

142

aw-naw'

H6030

announce, eye, heed, respond, shout, sing, testify

בְּהַלֵּ֨ל

haw-lal'

H1984

be, boast, celebrate, foolish, shine, stultify

וּבְהוֹדֹ֤ת

423

yaw-daw'

H3034

bemoan, revere, throw, worship

yeh-ho-vaw'

Existent

kee

but, for

tobe

good

kee

but, for

736

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

חַסְדּ֖וֹ

kheh'-sed

H2617

beauty, kindness, piety, reproof

עַל

100

above, against, over, upon

יִשְׂרָאֵ֑ל

541

yis-raw-ale'

H3478

Israel

וְכָל

kole

all, any, every, whole

הָעָ֡ם

675

H5971

attendants, flock, people, tribe, troops

הֵרִיעוּ֩

291

roo-ah'

H7321

mar, shout, split

תְרוּעָ֙ה

681

ter-oo-aw'

H8643

acclamation, alarum, clamor, clangor

גְדוֹלָ֤ה

gaw-dole'

H1419

great, insolent, older

בְהַלֵּל֙

haw-lal'

H1984

be, boast, celebrate, foolish, shine, stultify

yeh-ho-vaw'

Existent

100

above, against, over, upon

הוּסַ֥ד

yaw-sad'

H3245

consult, found, set, settle, sit

בֵּית

412

bah'-yith

household

יְהוָֽה

yeh-ho-vaw'

Existent

But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

12
11554

וְרַבִּ֡ים

818

rab

H7227

abundant

מֵהַכֹּהֲנִ֣ים

730

ko-hane'

officiating, priest

וְהַלְוִיִּם֩

657

lay-vee-ee'

Levite

וְרָאשֵׁ֨י

517

roshe

H7218

head

הָאָב֜וֹת

414

awb

H0001

father

הַזְּקֵנִ֗ים

772

zaw-kane'

H2205

old

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

H0834

because, how, that, what, when, where, which, who

רָא֜וּ

207

raw-aw'

H7200

see

401

ayth

H0853

even, namely, self

הַבַּ֤יִת

417

bah'-yith

household

הָֽרִאשׁוֹן֙

1212

ree-shone'

H7223

first

בְּיָסְד֔וֹ

yaw-sad'

H3245

consult, found, set, settle, sit

זֶ֤ה

zeh

H2088

that, this

הַבַּ֨יִת֙

417

bah'-yith