Hebrew / Greek Interlinear Bible

even, namely, self

קֹ֥דֶשׁ

404

ko'-desh

sacred, sanctity

yeh-ho-vaw'

Existent

khaw-lal'

begin, bore, break, dissolve, play, profane, wound

וְנִכְרְתָ֛ה

681

kaw-rath'

H3772

consume, covenant, cut, destroy

הַנֶּ֥פֶשׁ

435

neh'-fesh

H5315

animal, lifeforce, soul, vitality

הַהִ֖וא

hoo

H1931

are, as, he, it, same, self, she, that, this

מֵעַמֶּֽיהָ

165

H5971

attendants, flock, people, tribe, troops

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

9
6536

וּֽבְקֻצְרְכֶם֙

1018

kaw-tsar'

H7114

curtail, harvest

401

ayth

even, namely, self

קְצִ֣יר

400

kaw-tseer'

H7105

crop, harvest, limb, reaper, severed, time

אַרְצְכֶ֔ם

911

eh'-rets

earth, land

no, not

455

kaw-law'

H3615

cease, complete, consume, end, perish, prepare

פְּאַ֥ת

481

pay-aw'

H6285

direction, extremity, mouth, region

שָׂדְךָ֖

804

saw-deh'

H7704

field

לִקְצֹ֑ר

420

kaw-tsar'

H7114

curtail, harvest

וְלֶ֥קֶט

145

leh'-ket

H3951

gleaning

קְצִֽירְךָ֖

900

kaw-tseer'

H7105

crop, harvest, limb, reaper, severed, time

no, not

תְלַקֵּֽט

539

law-kat'

H3950

gather, glean, pick

And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

10
5590

וְכַרְמְךָ֙

766

keh'-rem

garden, vineyard

no, not

536

aw-lal'

H5953

glean, impose, maltreat, overdo, pain

וּפֶ֥רֶט

295

peh'-ret

H6528

stray

כַּרְמְךָ֖

760

keh'-rem

garden, vineyard

no, not

539

law-kat'

H3950

gather, glean, pick

לֶֽעָנִ֤י

160

aw-nee'

H6041

depressed, poor

וְלַגֵּר֙

239

gare

H1616

foreigner, guest

תַּעֲזֹ֣ב

479

aw-zab'

H5800

loosen, permit, relinquish

אֹתָ֔ם

1001

ayth

even, namely, self

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

666

el-o-heem'

God, gods, magistrates

Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

11
3145

לֹ֖א

no, not

תִּגְנֹ֑בוּ

461

gaw-nab'

deceive, thieve

no, not

734

kaw-khash'

H3584

cringe, disappoint, disown, fail, feign, lie

וְלֹֽא

no, not

תְשַׁקְּר֖וּ

1006

shaw-kar'

H8266

cheat

אִ֥ישׁ

311

eesh

H0376

man

בַּעֲמִיתֽוֹ

528

aw-meeth'

H5997

companionship, comrade

And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

12
4205

וְלֹֽא

no, not

תִשָּׁבְע֥וּ

778

shaw-bah'

H7650

seven, swear

בִשְׁמִ֖י

352

shame

H8034

appellation, authority, character, honor

לַשָּׁ֑קֶר

630

sheh'-ker

H8267

sham, untruth

וְחִלַּלְתָּ֛

474

khaw-lal'

H2490

begin, bore, break, dissolve, play, profane, wound

401

ayth

even, namely, self

שֵׁ֥ם

900

shame

H8034

appellation, authority, character, honor

אֱלֹהֶ֖יךָ

546

el-o-heem'

God, gods, magistrates

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

13
6107

לֹֽא

no, not

תַעֲשֹׁ֥ק

870

aw-shak'

H6231

defraud, oppress, overflow, violate

401

ayth

even, namely, self

רֵֽעֲךָ֖

770

ray'-ah

associate

no, not

440

gaw-zal'

flay, rob, strip

no, not

1140

loon

H3885

stop

פְּעֻלַּ֥ת

580

peh-ool-law'

H6468

work

שָׂכִ֛יר

530

saw-keer'

H7916

employee

אִתְּךָ֖

901

ayth

H0854

among, at, by, near, nearness, with

עַד

H5704

as, during, long, much, until, while

בֹּֽקֶר

302

bo'-ker

H1242

dawn, morning

Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.

14
4762

no, not

תְקַלֵּ֣ל

560

kaw-lal'

H7043

be, easy, light, make, sharp, small, swift, trifling, vile

חֵרֵ֔שׁ

508

khay-rashe'

H2795

deaf

וְלִפְנֵ֣י

176

paw-neem'

before, face

עִוֵּ֔ר

276

iv-vare'

blind

no, not

1500

naw-than'

H5414

give, make, put

מִכְשֹׁ֑ל

390

mik-shole'

H4383

enticement, obstacle, scruple

וְיָרֵ֥אתָ

617

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ

586

el-o-heem'

God, gods, magistrates

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

15
5084

no, not

תַעֲשׂ֥וּ

776

aw-saw'

H6213

do, make

עָ֨וֶל֙

106

eh'-vel

H5766

evil

בַּמִּשְׁפָּ֔ט

431

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

no, not

תִשָּׂ֣א

701

naw-saw'

H5375

lift

פְנֵי

140

paw-neem'

before, face

dal

dangling, thin, weak

no, not

609

haw-dar'

H1921

favor, honour, proud, swell

פְּנֵ֣י

140

paw-neem'

before, face

גָד֑וֹל

gaw-dole'

H1419

great, insolent, older

בְּצֶ֖דֶק

196

tseh'-dek

H6664

equity, prosperity, right

תִּשְׁפֹּ֥ט

789

shaw-fat'

H8199

govern, judge, litigate, punish, sentence, vindicate

עֲמִיתֶֽךָ

1020

aw-meeth'

H5997

companionship, comrade

Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.

16
3949

no, not

תֵלֵ֤ךְ

930

yaw-lak'

H3212

carry, walk

רָכִיל֙

260

raw-keel'

בְּעַמֶּ֔יךָ

622

H5971

attendants, flock, people, tribe, troops

no, not

תַעֲמֹ֖ד

514

aw-mad'

H5975

stand

עַל

100

above, against, over, upon

דַּ֣ם

604

dawm

H1818

blood, bloodshed, juice

רֵעֶ֑ךָ

770

ray'-ah

associate

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

17
5014

לֹֽא

no, not

תִשְׂנָ֥א

751

saw-nay'

H8130

hate

401

ayth

even, namely, self

אָחִ֖יךָ

519

awkh

H0251

brother

בִּלְבָבֶ֑ךָ

536

lay-bawb'

H3824

heart

הוֹכֵ֤חַ

yaw-kahh'

H3198

argue, convict, decide, justify

תּוֹכִ֨יחַ֙

444

yaw-kahh'

H3198

argue, convict, decide, justify

401

ayth

even, namely, self

עֲמִיתֶ֔ךָ

1020

aw-meeth'

H5997

companionship, comrade

וְלֹא

no, not

תִשָּׂ֥א

701

naw-saw'

H5375

lift

עָלָ֖יו

116

above, against, over, upon

חֵֽטְא

khate

H2399

crime, penalty

Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.

18
4717

לֹֽא

no, not

תִקֹּ֤ם

1100

naw-kam'

H5358

avenge, grudge, punish

וְלֹֽא

no, not

תִטֹּר֙

609

naw-tar'

H5201

cherish, guard

401

ayth

even, namely, self

bane

son

610

attendants, flock, people, tribe, troops

וְאָֽהַבְתָּ֥

414

aw-hab'

H0157

of favor

לְרֵעֲךָ֖

800

ray'-ah

H7453

associate

כָּמ֑וֹךָ

566

kem-o'

as, so, thus

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.

19
8307

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

חֻקֹּתַי֮

518

khook-kaw'

H2708

requirement, statute

תִּשְׁמֹרוּ֒

946

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

בְּהֶמְתְּךָ֙

947

be-hay-maw'

animal, dumb

no, not

682

raw-bah'

H7250

lie, squat

כִּלְאַ֔יִם

661

kil-ah'-yim

H3610

mixture, two kinds

שָׂדְךָ֖

804

saw-deh'

field

no, not

677

zaw-rah'

H2232

disseminate, fructify, plant, sow

כִּלְאָ֑יִם

661

kil-ah'-yim

H3610

mixture, two kinds

וּבֶ֤גֶד

behg'-ed

H0899

clothing, covering, pillage, treachery

כִּלְאַ֨יִם֙

661

kil-ah'-yim

H3610

mixture, two kinds

שַֽׁעַטְנֵ֔ז

436

shah-at-naze'

mixed weave

no, not

115

aw-law'

H5927

ascend, high, mount

עָלֶֽיךָ

610

above, against, over, upon

And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.

20
8230

וְ֠אִישׁ

317

eesh

man

kee

but, for

332

shaw-kab'

H7901

copulate, lie down

401

ayth

H0854

among, at, by, near, nearness, with

אִשָּׁ֜ה

306

ish-shaw'

H0802

woman

שִׁכְבַת

722

shek-aw-baw'

H7902

lying

זֶ֗רַע

277

zeh'-rah

H2233

fruit, plant, posterity, seed

וְהִ֤וא

hoo

H1931

are, as, he, it, same, self, she, that, this

שִׁפְחָה֙

393

shif-khaw'

נֶחֱרֶ֣פֶת

738

khaw-raf'

H2778

betroth, defame, expose

לְאִ֔ישׁ

341

eesh

H0376

man

וְהָפְדֵּה֙

100

paw-daw'

H6299

preserve, ransom, release, sever

לֹ֣א

no, not

נִפְדָּ֔תָה

539

paw-daw'

H6299

preserve, ransom, release, sever

א֥וֹ

H0176

desire, if, or

חֻפְשָׁ֖ה

393

khoof-shaw'

liberty

no, not

1150

naw-than'

H5414

give, make, put

לָ֑הּ

בִּקֹּ֧רֶת

702

bik-ko-reth

H1244

examination, punishment

תִּהְיֶ֛ה

420

haw-yaw

be, become, exist

no, not

462

mooth

die, kill

kee

but, for

no, not

393

khaw-fash'

H2666

manumit

And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.

21
2445

וְהֵבִ֤יא

H0935

come, go

401

ayth

even, namely, self

אֲשָׁמוֹ֙

347

aw-shawm'

fault, guilt

yeh-ho-vaw'

Existent

ale

among, near, to, with

פֶּ֖תַח

488

peh'-thakh

door, opening

o'-hel

tent

120

mo-ade'

H4150

appointment, assembly, congregation, festival, signal, time, year

אֵ֖יל

ah'-yil

H0352

chief, oak, pilaster, ram, strength, strong

אָשָֽׁם

901

aw-shawm'

H0817

fault, guilt

And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.

22
4593

וְכִפֶּר֩

306

kaw-far'

H3722

cancel, condone, cover, expiate, placate

עָלָ֨יו

116

above, against, over, upon

הַכֹּהֵ֜ן

730

ko-hane'

H3548

officiating, priest

בְּאֵ֤יל

ah'-yil

H0352

chief, oak, pilaster, ram, strength, strong

הָֽאָשָׁם֙

906

aw-shawm'

H0817

fault, guilt

לִפְנֵ֣י

170

paw-neem'

before, face

yeh-ho-vaw'

Existent

100

above, against, over, upon

חַטָּאת֖וֹ

424

khat-taw-aw'

H2403

expiation, occasion, offence, offender, penalty, sacrifice

אֲשֶׁ֣ר

501

ash-er'

H0834

because, how, that, what, when, where, which, who

חָטָ֑א

khaw-taw'

H2398

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

וְנִסְלַ֣ח

154

saw-lakh'

H5545

forgive

ל֔וֹ

מֵחַטָּאת֖וֹ

464

khat-taw-aw'

H2403

expiation, occasion, offence, offender, penalty, sacrifice

אֲשֶׁ֥ר

501

ash-er'

H0834

because, how, that, what, when, where, which, who

חָטָֽא

khaw-taw'

H2398

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

23
9809

kee

but, for

409

come, go

ale

among, near, to, with

הָאָ֗רֶץ

1106

eh'-rets

H0776

earth, land

וּנְטַעְתֶּם֙

1135

naw-tah'

H5193

fix, plant, strike

כָּל

kole

H3605

all, any, every, whole

עֵ֣ץ

970

ates

tree, wood

mah-ak-awl'

eatable

1306

aw-rale'

H6188

expose

עָרְלָת֖וֹ

706

or-law'

H6190

prepuce

401

ayth

even, namely, self

פִּרְי֑וֹ

296

per-ee'

H6529

fruit

שָׁלֹ֣שׁ

630

shaw-loshe'

H7969

third, three, thrice

שָׁנִ֗ים

960

shaw-neh'

revolution, year

haw-yaw

be, become, exist

650

910

aw-rale'

H6189

exposed, uncircumcised

no, not

aw-kal'

eat

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.

24
2567

וּבַשָּׁנָה֙

363

shaw-neh'

H8141

revolution, year

הָרְבִיעִ֔ת

687

reb-ee-ee'

fourth

haw-yaw

be, become, exist

kole

all, any, every, whole

פִּרְי֑וֹ

296

per-ee'

H6529

fruit

קֹ֥דֶשׁ

404

ko'-desh

H6944

sacred, sanctity

הִלּוּלִ֖ים

681

hil-lool'

לַיהוָֽה

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.

25
5409

וּבַשָּׁנָ֣ה

363

shaw-neh'

H8141

revolution, year

הַחֲמִישִׁ֗ת

763

kham-ee-shee'

H2549

fifth

תֹּֽאכְלוּ֙

457

aw-kal'

H0398

eat

401

ayth

even, namely, self

פִּרְי֔וֹ

296

per-ee'

H6529

fruit

לְהוֹסִ֥יף

911

yaw-saf'

H3254

add, augment, continue

לָכֶ֖ם

650

תְּבוּאָת֑וֹ

815

teb-oo-aw'

income, produce

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

666

el-o-heem'

God, gods, magistrates

Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.

26
2611

no, not

תֹאכְל֖וּ

457

aw-kal'

H0398

eat

עַל

100

above, against, over, upon

הַדָּ֑ם

609

dawm

H1818

blood, bloodshed, juice

no, not

תְנַחֲשׁ֖וּ

764

naw-khash'

H5172

hiss, prognosticate, whisper

וְלֹ֥א

no, not

תְעוֹנֵֽנוּ

582

aw-nan'

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

27
4913

לֹ֣א

no, not

תַקִּ֔פוּ

586

naw-kaf'

H5362

beat, circulate, corrode, fell, strike, surround

פְּאַ֖ת

481

pay-aw'

H6285

direction, extremity, mouth, region

רֹאשְׁכֶ֑ם

1121

roshe

head

no, not

1118

shaw-khath'

H7843

decay, ruin

אֵ֖ת

401

ayth

even, namely, self

פְּאַ֥ת

481

pay-aw'

H6285

direction, extremity, mouth, region

זְקָנֶֽךָ

657

zaw-kawn'

H2206

age, beard

Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

28
5750

וְשֶׂ֣רֶט

515

seh'-ret

H8296

incision

לָנֶ֗פֶשׁ

460

neh'-fesh

H5315

animal, lifeforce, soul, vitality

לֹ֤א

no, not

תִתְּנוּ֙

856

naw-than'

H5414

give, make, put

בִּבְשַׂרְכֶ֔ם

1124

baw-sawr'

H1320

body, flesh, freshness, person, pudenda

וּכְתֹ֣בֶת

828

keth-o'-beth

H3793

letter, mark

קַֽעֲקַ֔ע

340

kah-ak-ah'

gash, incision

no, not

856

naw-than'

give, make, put

622

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

29
5150

אַל

H0408

not, nothing

תְּחַלֵּ֥ל

468

khaw-lal'

H2490

begin, bore, break, dissolve, play, profane, wound

אֶֽת

401

ayth

even, namely, self

בִּתְּךָ֖

902

bath

H1323

daughter

לְהַזְנוֹתָ֑הּ

503

zaw-naw'

fornication, harlot

no, not

462

zaw-naw'

H2181

fornication, harlot

הָאָ֔רֶץ

1106

eh'-rets

earth, land

maw-lay'

fill

1106

eh'-rets

H0776

earth, land

זִמָּֽה

zim-maw'

H2154

plan

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

30
3623

401

ayth

even, namely, self

שַׁבְּתֹתַ֣י

1112

shab-bawth'

H7676

intermission, Sabbath

תִּשְׁמֹ֔רוּ

946

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

וּמִקְדָּשִׁ֖י

460

mik-dawsh'

H4720

asylum, consecrated, palace, sanctuary

תִּירָ֑אוּ

617

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

31
4076

אַל

H0408

not, nothing

תִּפְנ֤וּ

536

paw-naw'

H6437

appear, face, look, turn

אֶל

ale

H0413

among, near, to, with

הָאֹבֹת֙

408

obe

H0178

mumble, necromancer, skin

וְאֶל

ale

H0413

among, near, to, with

הַיִּדְּעֹנִ֔ים

749

yid-deh-o-nee'

H3049

conjurer, ghost, knowing

אַל

H0408

not, nothing

תְּבַקְשׁ֖וּ

808

baw-kash'

taw-may'

defiled

607

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

666

el-o-heem'

God, gods, magistrates

Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

32
4535

מִפְּנֵ֤י

180

paw-neem'

before, face

שֵׂיבָה֙

317

say-baw'

תָּק֔וּם

1106

koom

H6965

rise

וְהָדַרְתָּ֖

615

haw-dar'

H1921

favor, honour, proud, swell

פְּנֵ֣י

140

paw-neem'

before, face

זָקֵ֑ן

807

zaw-kane'

H2205

old

וְיָרֵ֥אתָ

617

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ

586

el-o-heem'

God, gods, magistrates

an-ee'

yeh-ho-vaw'

Existent

And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.

33
3172

וְכִֽי

kee

H3588

but, for

יָג֧וּר

219

goor

H1481

afraid, fear, gather, shrink, sojourn, strange, turn

אִתְּךָ֛

901

ayth

H0854

among, at, by, near, nearness, with

גֵּ֖ר

203

gare

H1616

foreigner, guest

בְּאַרְצְכֶ֑ם

913

eh'-rets

earth, land

no, not

462

yaw-naw'

H3238

maltreat, rage, suppress

אֹתֽוֹ

407

ayth