Hebrew / Greek Interlinear Bible

401

ayth

even, namely, self

יְרוּשָׁלִַ֧ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

סַף

860

saf

H5592

dish, vestibule

רַ֛עַל

300

rah'-al

H7478

reeling

לְכָל

kole

all, any, every, whole

הָעַמִּ֖ים

725

attendants, flock, people, tribe, troops

סָבִ֑יב

saw-beeb'

H5439

around, circle, environs, neighbour

וְגַ֧ם

609

gam

H1571

also, and, assemblage, both, even, though, yea

100

above, against, over, upon

yeh-hoo-daw'

Jehudah

haw-yaw

be, become, exist

338

maw-tsore'

H4692

distress, fastness, mound, siege

100

above, against, over, upon

יְרוּשָׁלִָֽם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

3
7620

וְהָיָ֣ה

haw-yaw

H1961

be, become, exist

בַיּוֹם

618

yome

day

הַ֠הוּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

אָשִׂ֨ים

911

soom

H7760

put

401

ayth

even, namely, self

יְרוּשָׁלִַ֜ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

אֶ֤בֶן

703

eh'-ben

H0068

stone

מַֽעֲמָסָה֙

215

mah-am-aw-saw'

H4614

burdensomeness

לְכָל

kole

all, any, every, whole

הָ֣עַמִּ֔ים

725

attendants, flock, people, tribe, troops

כָּל

kole

all, any, every, whole

עֹמְסֶ֖יהָ

185

aw-mas'

H6006

impose, load

שָׂר֣וֹט

515

saw-rat'

H8295

gash

יִשָּׂרֵ֑טוּ

525

saw-rat'

H8295

gash

וְנֶאֶסְפ֣וּ

203

aw-saf'

H0622

gather, receive, remove

עָלֶ֔יהָ

115

above, against, over, upon

כֹּ֖ל

kole

all, any, every, whole

גּוֹיֵ֥י

go'-ee

H1471

flight, nation, troop

הָאָֽרֶץ

1106

eh'-rets

H0776

earth, land

In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.

4
7177

בַּיּ֨וֹם

618

yome

day

הַה֜וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

נְאֻם

651

neh-oom'

oracle

yeh-ho-vaw'

Existent

naw-kaw'

strike

kole

all, any, every, whole

סוּס֙

126

soos

H5483

flight, horse, swallow

בַּתִּמָּה֔וֹן

1153

tim-maw-hone'

H8541

consternation

וְרֹכְב֖וֹ

234

raw-kab'

H7392

despatch, ride

בַּשִּׁגָּע֑וֹן

1081

shig-gaw-yone'

H7697

craziness

וְעַל

106

above, against, over, upon

בֵּ֤ית

412

bah'-yith

household

yeh-hoo-daw'

Jehudah

189

paw-kakh'

H6491

open

401

ayth

even, namely, self

עֵינַ֔י

140

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

וְכֹל֙

kole

all, any, every, whole

ס֣וּס

126

soos

H5483

flight, horse, swallow

הָֽעַמִּ֔ים

725

attendants, flock, people, tribe, troops

אַכֶּ֖ה

naw-kaw'

H5221

strike

בַּֽעִוָּרֽוֹן

984

iv-vaw-rone'

H5788

blindness

And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.

5
3860

וְאָֽמְר֛וּ

253

aw-mar'

H0559

say

אַלֻּפֵ֥י

121

al-loof'

H0441

bullock, chieftain, cow, familiar, friend, gentle

יְהוּדָ֖ה

yeh-hoo-daw'

H3063

Jehudah

בְּלִבָּ֑ם

634

labe

H3820

centre, feelings, heart, intellect, will

אַמְצָ֥ה

136

am-tsaw'

H0556

force

לִי֙

יֹשְׁבֵ֣י

322

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

יְרוּשָׁלִַ֔ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

בַּיהוָ֥ה

yeh-ho-vaw'

H3068

Existent

צְבָא֖וֹת

499

tsaw-baw'

H6635

army, campaign, hardship, mass, worship

אֱלֹהֵיהֶֽם

651

el-o-heem'

H0430

God, gods, magistrates

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

6
10456

618

yome

day

הַה֡וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

אָשִׂים֩

911

soom

H7760

put

401

ayth

even, namely, self

אַלֻּפֵ֨י

121

al-loof'

H0441

bullock, chieftain, cow, familiar, friend, gentle

יְהוּדָ֜ה

yeh-hoo-daw'

H3063

Jehudah

כְּֽכִיּ֧וֹר

256

kee-yore'

H3595

bored, caldron, dish, excavated, pulpit, round, washbowl

אֵ֣שׁ

301

aysh

H0784

fire

בְּעֵצִ֗ים

772

ates

H6086

tree, wood

וּכְלַפִּ֥יד

150

lap-peed'

H3940

flambeau, flame, lamp

אֵשׁ֙

301

aysh

H0784

fire

בְּעָמִ֔יר

322

aw-meer'

aw-kal'

eat

100

above, against, over, upon

יָמִ֧ין

760

yaw-meen'

H3225

right, south, stronger

וְעַל

106

above, against, over, upon

שְׂמֹ֛אול

377

sem-ole'

H8040

dark, enveloped, left, north

401

ayth

even, namely, self

כָּל

kole

all, any, every, whole

הָעַמִּ֖ים

725

attendants, flock, people, tribe, troops

סָבִ֑יב

saw-beeb'

H5439

around, circle, environs, neighbour

וְיָשְׁבָ֨ה

323

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

יְרוּשָׁלִַ֥ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

ע֛וֹד

ode

H5750

again, continuance, iteration, more, repeatedly, still

תַּחְתֶּ֖יהָ

823

takh'-ath

H8478

below, bottom

בִּירוּשָׁלִָֽם

1148

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

The LORD also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem do not magnify themselves against Judah.

7
6958

וְהוֹשִׁ֧יעַ

397

yaw-shah'

free, succor, wide

yeh-ho-vaw'

Existent

401

ayth

even, namely, self

o'-hel

tent

yeh-hoo-daw'

Jehudah

558

ree-shone'

H7223

first

לְמַ֨עַן

840

mah'-an

heed, purpose

no, not

437

gaw-dal'

H1431

be, large, make

תִּפְאֶ֣רֶת

1081

tif-aw-raw'

H8597

ornament

בֵּית

412

bah'-yith

household

daw-veed'

David

1087

tif-aw-raw'

H8597

ornament

יֹשֵׁ֥ב

312

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

יְרוּשָׁלִַ֖ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

100

above, against, over, upon

יְהוּדָֽה

yeh-hoo-daw'

H3063

Jehudah

In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them.

8
7131

618

yome

day

הַה֗וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

יָגֵ֤ן

713

gaw-nan'

hedge, protect

yeh-ho-vaw'

Existent

beh-ad'

among, at, behind, beside, for

יוֹשֵׁ֣ב

318

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

יְרוּשָׁלִַ֔ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

וְהָיָ֞ה

haw-yaw

H1961

be, become, exist

הַנִּכְשָׁ֥ל

405

kaw-shal'

H3782

faint, fall, falter, stumble, totter, waver

בָּהֶ֛ם

607

בַּיּ֥וֹם

618

yome

day

הַה֖וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

כְּדָוִ֑יד

daw-veed'

H1732

David

וּבֵ֤ית

418

bah'-yith

household

daw-veed'

David

666

el-o-heem'

H0430

God, gods, magistrates

כְּמַלְאַ֥ךְ

591

mal-awk'

angel, messenger

yeh-ho-vaw'

Existent

775

paw-neem'

H6440

before, face

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

9
4392

וְהָיָ֖ה

haw-yaw

H1961

be, become, exist

618

yome

day

הַה֑וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

אֲבַקֵּ֗שׁ

403

baw-kash'

H1245

לְהַשְׁמִיד֙

389

shaw-mad'

H8045

desolate

401

ayth

even, namely, self

כָּל

kole

all, any, every, whole

הַגּוֹיִ֔ם

624

go'-ee

H1471

flight, nation, troop

618

come, go

100

above, against, over, upon

יְרוּשָׁלִָֽם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

10
7843

וְשָׁפַכְתִּי֩

816

shaw-fak'

H8210

expend

100

above, against, over, upon

בֵּ֨ית

412

bah'-yith

household

daw-veed'

David

106

above, against, over, upon

יוֹשֵׁ֣ב

318

yaw-shab'

dwell, marry, remain, settle, sit

יְרוּשָׁלִַ֗ם

1146

yer-oo-shaw-lah'-im

Jerushalaim, Jerushalem

ר֤וּחַ

214

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

חֵן֙

708

khane

H2580

beauty, favor, graciousness, kindness

וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים

1130

takh-an-oon'

prayer

naw-bat'

regard, scan

ale

among, near, to, with

אֵ֣ת

401

ayth

even, namely, self

אֲשֶׁר

501

ash-er'

H0834

because, how, that, what, when, where, which, who

דָּקָ֑רוּ

310

daw-kar'

H1856

revile, stab, starve

וְסָפְד֣וּ

156

saw-fad'

H5594

lament, wail

עָלָ֗יו

116

above, against, over, upon

כְּמִסְפֵּד֙

204

saw-fad'

H5594

lament, wail

100

above, against, over, upon

הַיָּחִ֔יד

yaw-kheed'

H3173

beloved, life, lonely, sole, united

וְהָמֵ֥ר

251

maw-rar'

H4843

be, bitter, make

עָלָ֖יו

116

above, against, over, upon

כְּהָמֵ֥ר

265

maw-rar'

H4843

be, bitter, make

עַֽל

100

above, against, over, upon

הַבְּכֽוֹר

233

bek-ore'

H1060

chief

In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

11
4509

618

yome

day

הַה֗וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

יִגְדַּ֤ל

gaw-dal'

H1431

be, large, make

הַמִּסְפֵּד֙

189

mis-pade'

H4553

lamentation

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם

1148

yer-oo-shaw-lah'-im