Hebrew / Greek Interlinear Bible

And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πᾶν

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

ὃ

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ὁμολογεῖ

hom-ol-og-eh'-o

G3670

con- fess, confession is made, give thanks, promise

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-ay-sooce'

Jesus

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοῦτό

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀντιχρίστου,

an-tee'-khris-tos

G500

antichrist

ὃ

ἀκηκόατε

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἔρχεται,

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

νῦν

noon

G3568

henceforth, of late, present, soon, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

i-mee'

am, have been, was

ay'-day

already, by this time, now

Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

soo

thou

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

i-mee'

am, have been, was

tek-nee'-on

little children

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

νενικήκατε

nik-ah'-o

G3528

conquer, get the victory, overcome, prevail

αὐτούς,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

μείζων

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

ἐστὶν

i-mee'

G1510

am, have been, was

ὁ

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ὑμῖν

soo

G4771

thou

ἢ

ὁ

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

κόσμῳ.

kos'-mos

G2889

adorning, world

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

αὐτοὶ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

i-mee'

am, have been, was

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

lal-eh'-o

preach, say, speak, talk, tell, utter

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

kos'-mos

adorning, world

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀκούει.

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

eg-o'

I, me

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

i-mee'

am, have been, was

ὁ

γινώσκων

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

eg-o'

I, me

etc, one, other, some, that, what, which, who

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἀκούει

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

eg-o'

I, me

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τούτου

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γινώσκομεν

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

al-ay'-thi-a

true, truth, verity

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πλάνης.

plan'-ay

G4106

deceit, delusion, error, to deceive

Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

ag-ap-ay-tos'

beloved, dear

ag-ap-ah'-o

love

al-lay'-lone

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἡ

ag-ah'-pay

charity, dear, love

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πᾶς

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ὁ

ag-ap-ah'-o

love

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ghen-nah'-o

bear, be born, be delivered of, beget, bring forth, conceive, gender, make, spring

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

γινώσκει

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεόν.

theh'-os

G2316

god, God

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

ὁ

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ag-ap-ah'-o

love

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔγνω

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

theh'-os

god, God

ag-ah'-pay

charity, dear, love

i-mee'

am, have been, was

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐφανερώθη

fan-er-o'-o

G5319

appear, manifest, manifestly declare, shew

ἡ

ag-ah'-pay

charity, dear, love

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mon-og-en-ace'

only

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

ὁ

theh'-os

god, God

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

dzah'-o

life, live, quick

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

αὐτοῦ.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐστὶν

i-mee'

G1510

am, have been, was

ἡ

ag-ah'-pay

charity, dear, love

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

eg-o'

I, me

ag-ap-ah'-o

love

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ag-ap-ah'-o

love

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

hil-as-mos'

propitiation

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

eg-o'

I, me

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.

ag-ap-ay-tos'

beloved, dear

forasmuch as, if, that, though, whether

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ὁ

theh'-os

god, God

ag-ap-ah'-o

love

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

eg-o'

I, me

of-i-leh'-o

be bound, be guilty, behove, debt, due, need, ought, owe, should

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ἀγαπᾶν.

ag-ap-ah'-o

G25

love

No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.

theh'-os

god, God

oo-den'

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

πώποτε

po'-pot-e

G4455

at any time, never man

theh-ah'-om-ahee

behold, look, see

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ag-ap-ah'-o

love

al-lay'-lone

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ὁ

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

men'-o

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

ag-ah'-pay

charity, dear, love

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τετελειωμένη

tel-i-o'-o

G5048

consecrate, finish, fulfil, make perfect

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

i-mee'

am, have been, was

Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γινώσκομεν

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μένομεν

men'-o

G3306

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεύματος

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

δέδωκεν

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

ἡμῖν.

eg-o'

G1473

I, me

And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

eg-o'

I, me

theh-ah'-om-ahee

behold, look, see

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μαρτυροῦμεν

mar-too-reh'-o

G3140

bear record, be well reported of, charge, give, give testimony, have good report, testify, witness

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

pat-ayr'

father, parent

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

so-tare'

saviour

etc, he, it, one, she, that, the, this

κόσμου.

kos'-mos

G2889

adorning, world

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ὁμολογήσῃ

hom-ol-og-eh'-o

G3670

con- fess, confession is made, give thanks, promise

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ee-ay-sooce'

Jesus

i-mee'

am, have been, was

ὁ

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεοῦ,

theh'-os

G2316

god, God

ὁ

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μένει

men'-o

G3306

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεῷ.

theh'-os

G2316

god, God

And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

eg-o'

I, me

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πεπιστεύκαμεν

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ag-ah'-pay

charity, dear, love

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἔχει

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ὁ

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἡμῖν.

eg-o'

G1473

I, me

Ὁ

theh'-os

god, God

ag-ah'-pay

charity, dear, love

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

μένων

men'-o

G3306

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ag-ah'-pay

charity, dear, love

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

men'-o

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μένει.

men'-o

G3306

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

Ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

τετελείωται

tel-i-o'-o

G5048

consecrate, finish, fulfil, make perfect

ἡ

ag-ah'-pay

charity, dear, love

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

eg-o'

I, me

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

par-rhay-see'-ah

bold, confidence

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέρᾳ

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

κρίσεως,

kree'-sis

G2920

accusation, condemnation, damnation, judgment

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

ἐκεῖνός

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

eg-o'

I, me

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

φόβος

fob'-os

G5401

be afraid, fear, terror

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ag-ah'-pay

charity, dear, love

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ἡ

τελεία

tel'-i-os

G5046

man, of full age, perfect

ag-ah'-pay

charity, dear, love

ex'-o

away, forth, out, strange

βάλλει

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

φόβον,

fob'-os

G5401

be afraid, fear, terror

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

φόβος

fob'-os

G5401

be afraid, fear, terror

kol'-as-is

punishment, torment

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

φοβούμενος

fob-eh'-o

G5399

be afraid, fear, reverence

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

τετελείωται

tel-i-o'-o

G5048

consecrate, finish, fulfil, make perfect

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀγάπῃ.

ag-ah'-pay

G26

charity, dear, love

We love him, because he first loved us.

eg-o'

I, me

ag-ap-ah'-o

love

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

πρῶτος

pro'-tos

G4413

before, beginning, best, chief, first, former

ag-ap-ah'-o

love

eg-o'

I, me

If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

ἐάν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

εἴπῃ

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter