Hebrew / Greek Interlinear Bible

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡγοῦμαι

hayg-eh'-om-ahee

G2233

account, chief, count, esteem, governor, have the rule over, judge, suppose, think

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

dzay-mee'-ah

damage, loss

i-mee'

am, have been, was

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὑπερέχον

hoop-er-ekh'-o

G5242

better, excellency, higher, pass, supreme

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

gno'-sis

knowledge, science

khris-tos'

Christ

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἐζημιώθην,

dzay-mee-o'-o

G2210

be cast away, lose, receive damage, suffer loss

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡγοῦμαι

hayg-eh'-om-ahee

G2233

account, chief, count, esteem, governor, have the rule over, judge, suppose, think

skoo'-bal-on

dung

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

khris-tos'

Christ

ker-dah'-ee-no

gain, win

And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εὑρεθῶ

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῷ,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἔχων

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

em-os'

mine, my, of me

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

nom'-os

law

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

πίστεως

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

khris-tos'

Christ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

theh'-os

god, God

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πίστει,

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

γνῶναι

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

δύναμιν

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀναστάσεως

an-as'-tas-is

G386

raised to life again, resurrection, rise from the dead, rising again, that should rise

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

κοινωνίαν

koy-nohn-ee'-ah

G2842

communicate, communion, distribution, fellowship

παθημάτων

path'-ay-mah

G3804

affection, affliction, motion, suffering

αὐτοῦ,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

συμμορφιζόμενος

soom-mor-fo'-o

G4833

make conformable unto

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

than'-at-os

death

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.

εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

πως

poce

G4459

after what manner, how, that

kat-an-tah'-o

attain, come

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ex-an-as'-tas-is

resurrection

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

νεκρῶν.

nek-ros'

G3498

dead

Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.

οὐχ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἤδη

ay'-day

G2235

already, by this time, now

ἔλαβον

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

ἢ

ἤδη

ay'-day

G2235

already, by this time, now

τετελείωμαι,

tel-i-o'-o

G5048

consecrate, finish, fulfil, make perfect

διώκω

dee-o'-ko

G1377

ensue, follow, given to, persecute, press forward

δὲ

deh

also, and, but, moreover, now

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

καταλάβω,

kat-al-am-ban'-o

G2638

apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, take

ἐφ’

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

ᾧ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

κατελήμφθην

kat-al-am-ban'-o

G2638

apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, take

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

khris-tos'

Christ

ee-ay-sooce'

Jesus

Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,

ad-el-fos'

brother

eg-o'

I, me

em-ow-too'

me, mine own, myself

oo'-po

as yet, hitherto not, not yet

λογίζομαι

log-id'-zom-ahee

G3049

conclude, count, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think

κατειληφέναι·

kat-al-am-ban'-o

G2638

apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, take

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

δέ,

deh

also, and, but, moreover, now

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

ὀπίσω

op-is'-o

G3694

after, back, behind

ἐπιλανθανόμενος

ep-ee-lan-than'-om-ahee

G1950

forget

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

δὲ

deh

also, and, but, moreover, now

ἔμπροσθεν

em'-pros-then

G1715

against, at, before, of

ἐπεκτεινόμενος,

ep-ek-ti'-nom-ahee

G1901

reach forth

I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

skop-os'

mark

dee-o'-ko

ensue, follow, given to, persecute, press forward

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

brab-i'-on

prize

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἄνω

an'-o

G507

above, brim, high, up

klay'-sis

calling

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

khris-tos'

Christ

ee-ay-sooce'

Jesus

Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Ὅσοι

hos'-os

G3745

all, as, asmuch as, how great, so many as, that, the more, what, which, who

οὖν

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

τέλειοι,

tel'-i-os

G5046

man, of full age, perfect

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

φρονῶμεν·

fron-eh'-o

G5426

care, mind, regard, savour, set the affection on, think

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

het-er'-oce

otherwise

fron-eh'-o

care, mind, regard, savour, set the affection on, think

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ὁ

theh'-os

god, God

soo

thou

ap-ok-al-oop'-to

reveal

Nevertheless, where to we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

πλὴν

plane

G4133

but, except, nevertheless, notwithstanding, save, than

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ὃ

ἐφθάσαμεν,

fthan'-o

G5348

attain, come, prevent

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐτῷ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

στοιχεῖν.

stoy-kheh'-o

G4748

walk

Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.

soom-mim-ay-tace'

follower together

eg-o'

I, me

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ad-el-fos'

brother

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

σκοπεῖτε

skop-eh'-o

G4648

consider, look at, mark, take heed

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

περιπατοῦντας

per-ee-pat-eh'-o

G4043

be occupied with, go, walk

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

ἔχετε

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

τύπον

too'-pos

G5179

en-ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print

ἡμᾶς.

eg-o'

G1473

I, me

For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

πολλοὶ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

περιπατοῦσιν

per-ee-pat-eh'-o

G4043

be occupied with, go, walk

οὓς

etc, one, other, some, that, what, which, who

pol-lak'-is

oft

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

noon

henceforth, of late, present, soon, this

δὲ

deh

also, and, but, moreover, now

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

klah'-yo

bewail, weep

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ech-thros'

enemy, foe

etc, he, it, one, she, that, the, this

stow-ros'

cross

etc, he, it, one, she, that, the, this

Χριστοῦ,

khris-tos'

G5547

Christ

Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

ὧν

etc, one, other, some, that, what, which, who

etc, he, it, one, she, that, the, this

τέλος

tel'-os

G5056

custom, end, finally, uttermost

ἀπώλεια,

ap-o'-li-a

G684

damnable, destruction, die, perdition, pernicious ways, waste

ὧν

etc, one, other, some, that, what, which, who

ὁ

θεὸς

theh'-os

G2316

god, God

ἡ

koy-lee'-ah

belly, womb

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

δόξα

dox'-ah

G1391

dignity, glory, honour, praise, worship

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ahee-skhoo'-nay

dishonesty, shame

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐπίγεια

ep-ig'-i-os

G1919

earthly, in earth, terrestrial

φρονοῦντες.

fron-eh'-o

G5426

care, mind, regard, savour, set the affection on, think

For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

eg-o'

I, me

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

pol-it'-yoo-mah

conversation

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

oo-ran-os'

air, heaven, sky

hoop-ar'-kho

after, behave, live

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

οὗ

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

so-tare'

saviour

ap-ek-dekh'-om-ahee

look for

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

ὃς

etc, one, other, some, that, what, which, who

μετασχηματίσει

met-askh-ay-mat-id'-zo

G3345

transfer, transform