Hebrew / Greek Interlinear Bible

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεύματος,

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

Πνεῦμα

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἀλλήλοις

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ἀντίκειται,

an-tik'-i-mahee

G480

adversary, be contrary, oppose

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἃ

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

θέλητε

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ταῦτα

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ποιῆτε.

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

deh

also, and, but, moreover, now

Πνεύματι

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

ἄγεσθε,

ag'-o

G71

be, be open, bring, carry, go, keep, lead away

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

hoop-o'

among, by, from, in, of, under, with

νόμον.

nom'-os

G3551

law

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

φανερὰ

fan-er-os'

G5318

abroad, known, manifest, open, outward

δέ

deh

also, and, but, moreover, now

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔργα

er'-gon

G2041

deed, doing, labour, work

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

hot'-ee

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

i-mee'

am, have been, was

por-ni'-ah

fornication

ak-ath-ar-see'-ah

uncleanness

as-elg'-i-a

filthy, lasciviousness, wantonness

Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

i-do-lol-at-ri'-ah

idolatry

far-mak-i'-ah

sorcery, witchcraft

ekh'-thrah

enmity, hatred

er'-is

contention, debate, strife, variance

ζῆλος,

dzay'-los

G2205

emulation, envy, fervent mind, indignation, jealousy, zeal

θυμοί,

thoo-mos'

G2372

fierceness, indignation, wrath

er-ith-i'-ah

contention, strife

dee-khos-tas-ee'-ah

division, sedition

hah'-ee-res-is

heresy, sect

Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

fthon'-os

envy

meth'-ay

drunkenness

ko'-mos

revelling, rioting

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

hom'-oy-os

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἃ

προλέγω

prol-eg'-o

G4302

foretell, tell before

soo

thou

kath-oce'

according to, as, how, when

προεῖπον

prol-eg'-o

G4302

foretell, tell before

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

toy-oo'-tos

like, such

pras'-so

commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts

bas-il-i'-ah

kingdom

theh'-os

god, God

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

κληρονομήσουσιν.

klay-ron-om-eh'-o

G2816

be heir, inherit

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

ὁ

deh

also, and, but, moreover, now

kar-pos'

fruit

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεύματός

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

i-mee'

am, have been, was

ag-ah'-pay

charity, dear, love

khar-ah'

gladness, joy

i-ray'-nay

one, peace, quietness, rest

μακροθυμία,

mak-roth-oo-mee'-ah

G3115

longsuffering, patience

χρηστότης,

khray-stot'-ace

G5544

gentleness, good, kindness

ag-ath-o-soo'-nay

goodness

pis'-tis

assurance, belief, believe, faith, fidelity

Meekness, temperance: against such there is no law.

prah-oo'-tace

meekness

eng-krat'-i-ah

temperance

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

toy-oo'-tos

like, such

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

nom'-os

law

And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

khris-tos'

Christ

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

stow-ro'-o

crucify

soon

beside, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

παθήμασιν

path'-ay-mah

G3804

affection, affliction, motion, suffering

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ταῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐπιθυμίαις.

ep-ee-thoo-mee'-ah

G1939

concupiscence, desire, lust

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

dzah'-o

life, live, quick

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

Πνεύματι

pnyoo'-mah