Hebrew / Greek Interlinear Bible

401

ayth

even, namely, self

הַכֹּ֥ל

kole

all, any, every, whole

עָשָׂ֖ה

375

aw-saw'

do, make

yaw-feh'

beautiful

478

ayth

H6256

now, time, when

גַּ֤ם

603

gam

H1571

also, and, assemblage, both, even, though, yea

401

ayth

even, namely, self

הָעֹלָם֙

705

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

נָתַ֣ן

1150

naw-than'

H5414

give, make, put

בְּלִבָּ֔ם

634

labe

H3820

centre, feelings, heart, intellect, will

מִבְּלִ֞י

bel-ee'

H1097

destruction, failure, nothing, without

אֲשֶׁ֧ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

לֹא

H3808

no, not

יִמְצָ֣א

141

maw-tsaw'

H4672

acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur

הָאָדָ֗ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

401

ayth

even, namely, self

הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה

420

mah-as-eh'

H4639

action, activity, poem, product, property, transaction

אֲשֶׁר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

עָשָׂ֥ה

375

aw-saw'

H6213

do, make

הָאֱלֹהִ֖ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

מֵרֹ֥אשׁ

541

roshe

H7218

head

וְעַד

H5704

as, during, long, much, until, while

סֽוֹף

866

sofe

H5490

termination

I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.

12
3734

יָדַ֕עְתִּי

494

yaw-dah'

H3045

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

כִּ֛י

kee

H3588

but, for

אֵ֥ין

711

ah'-yin

nonentity

tobe

good

602

kee

but, for

601

eem

H0518

although, if, not, when

לִשְׂמ֔וֹחַ

384

saw-makh'

H8055

be, blithe, brighten, gleesome

וְלַעֲשׂ֥וֹת

812

aw-saw'

do, make

tobe

good

khah'-ee

alive, fresh, life, raw, strong

And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.

13
4270

וְגַ֤ם

609

gam

H1571

also, and, assemblage, both, even, though, yea

כָּל

kole

all, any, every, whole

הָאָדָם֙

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

שֶׁיֹּאכַ֣ל

361

aw-kal'

H0398

eat

וְשָׁתָ֔ה

711

shaw-thaw'

H8354

imbibe

וְרָאָ֥ה

212

raw-aw'

see

tobe

good

kole

all, any, every, whole

עֲמָל֑וֹ

146

aw-mawl'

H5999

toil, worry

מַתַּ֥ת

840

mat-tawth'

H4991

present

אֱלֹהִ֖ים

646

el-o-heem'

God, gods, magistrates

הִֽיא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.

14
7548

יָדַ֗עְתִּי

494

yaw-dah'

H3045

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

יַעֲשֶׂ֤ה

385

aw-saw'

H6213

do, make

הָאֱלֹהִים֙

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

ה֚וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

יִהְיֶ֣ה

haw-yaw

be, become, exist

לְעוֹלָ֔ם

736

o-lawm'

H5769

always, concealed, eternity, vanishing

עָלָיו֙

116

H5921

above, against, over, upon

אֵ֣ין

711

ah'-yin

H0369

nonentity

לְהוֹסִ֔יף

911

yaw-saf'

H3254

add, augment, continue

וּמִמֶּ֖נּוּ

142

min

H4480

from, part

אֵ֣ין

711

ah'-yin

H0369

nonentity

לִגְרֹ֑עַ

303

gaw-rah'

H1639

lessen, remove, scrape, shave, withhold

וְהָאֱלֹהִ֣ים

657

el-o-heem'

God, gods, magistrates

עָשָׂ֔ה

375

aw-saw'

H6213

do, make

שֶׁיִּֽרְא֖וּ

517

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

מִלְּפָנָֽיו

216

paw-neem'

H6440

before, face

That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.

15
4323

מַה

maw

H4100

what, whatever

שֶּֽׁהָיָה֙

320

haw-yaw

be, become, exist

כְּבָ֣ר

222

keb-awr'

H3528

formerly, hitherto

ה֔וּא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

וַאֲשֶׁ֥ר

507

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

לִהְי֖וֹת

451

haw-yaw

be, become, exist

כְּבָ֣ר

222

keb-awr'

formerly, hitherto

haw-yaw

be, become, exist

657

el-o-heem'

God, gods, magistrates

יְבַקֵּ֥שׁ

412

baw-kash'

H1245

401

ayth

even, namely, self

נִרְדָּֽף

1054

raw-daf'

H7291

pursue

And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.

16
6131

וְע֥וֹד

ode

H5750

again, continuance, iteration, more, repeatedly, still

רָאִ֖יתִי

621

raw-aw'

H7200

see

תַּ֣חַת

808

takh'-ath

H8478

below, bottom

הַשָּׁ֑מֶשׁ

645

sheh'-mesh

H8121

battlement, east, ray, sun

מְק֤וֹם

746

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

הַמִּשְׁפָּט֙

434

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

שָׁ֣מָּה

345

shawm

H8033

then, thence, there, thither

הָרֶ֔שַׁע

575

reh'-shah

H7562

wrong

וּמְק֥וֹם

752

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

הַצֶּ֖דֶק

199

tseh'-dek

H6664

equity, prosperity, right

שָׁ֥מָּה

345

shawm

H8033

then, thence, there, thither

הָרָֽשַׁע

575

reh'-shah

H7562

wrong

I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.

17
6442

אָמַ֤רְתִּֽי

651

aw-mar'

say

an-ee'

labe

centre, feelings, heart, intellect, will

401

ayth

even, namely, self

הַצַּדִּיק֙

209

tsad-deek'

H6662

just

וְאֶת

407

ayth

even, namely, self

הָ֣רָשָׁ֔ע

575

raw-shaw'

H7563

bad, wrong

יִשְׁפֹּ֖ט

399

shaw-fat'

H8199

govern, judge, litigate, punish, sentence, vindicate

הָאֱלֹהִ֑ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

כִּי

kee

H3588

but, for

עֵ֣ת

470

ayth

H6256

now, time, when

לְכָל

kole

all, any, every, whole

חֵ֔פֶץ

988

khay'-fets

H2656

desire, matter, pleasure, valuable

וְעַ֥ל

106

H5921

above, against, over, upon

כָּל

kole

all, any, every, whole

הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה

420

mah-as-eh'

H4639

action, activity, poem, product, property, transaction

שָֽׁם

900

shawm

H8033

then, thence, there, thither

I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

18
5902

אָמַ֤רְתִּֽי

651

aw-mar'

say

an-ee'

labe

centre, feelings, heart, intellect, will

עַל

100

H5921

above, against, over, upon

דִּבְרַת֙

606

dib-raw'

reason, style, suit

bane

son

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

לְבָרָ֖ם

832

baw-rar'

H1305

brighten, clarify, examine, select

הָאֱלֹהִ֑ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

וְלִרְא֕וֹת

643

raw-aw'

H7200

see

שְׁהֶם

905

haym

they

be-hay-maw'

animal, dumb

haym

they

635

haym

H1992

they

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.

19
7315

כִּי֩

kee

H3588

but, for

מִקְרֶ֨ה

345

mik-reh'

H4745

accident, fortune, met

בְֽנֵי

bane

H1121

son

הָאָדָ֜ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

וּמִקְרֶ֣ה

351

mik-reh'

H4745

accident, fortune, met

הַבְּהֵמָ֗ה

be-hay-maw'

H0929

animal, dumb

וּמִקְרֶ֤ה

351

mik-reh'

H4745

accident, fortune, met

ekh-awd'

first, one, united

635

466

maw'-veth

H4194

dead, death, pestilence, ruin

זֶה֙

zeh

H2088

that, this

כֵּ֣ן

720

kane

H3651

just, rightly, so

מ֣וֹת

446

maw'-veth

H4194

dead, death, pestilence, ruin

זֶ֔ה

zeh

H2088

that, this

וְר֥וּחַ

220

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

ekh-awd'

first, one, united

kole

all, any, every, whole

וּמוֹתַ֨ר

652

mo-thar'

H4195

gain, superiority

הָאָדָ֤ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

מִן

740

min

from, part

be-hay-maw'

animal, dumb

711

ah'-yin

nonentity

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

הָֽבֶל

heh'bel

H1892

emptiness, transitory, unsatisfactory, vanity

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

20
3305

הַכֹּ֥ל

kole

all, any, every, whole

הוֹלֵ֖ךְ

541

haw-lak'

H1980

walk

אֶל

ale

H0413

among, near, to, with

מָק֣וֹם

746

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

ekh-awd'

first, one, united

kole

all, any, every, whole

הָיָ֣ה

haw-yaw

be, become, exist

מִן

740

min

H4480

from, part

הֶֽעָפָ֔ר

355

aw-fawr'

H6083

clay, dust, earth, mud

וְהַכֹּ֖ל

kole

all, any, every, whole

שָׁ֥ב

302

shoob

H7725

again, retreat, return, turn

אֶל

ale

H0413

among, near, to, with

הֶעָפָֽר

355

aw-fawr'

H6083

clay, dust, earth, mud

Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?

21
3454

whoever

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

ר֚וּחַ

214

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

בְּנֵ֣י

bane

H1121

son

הָאָדָ֔ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

הָעֹלָ֥ה

110

aw-law'

H5927

ascend, high, mount

הִ֖יא

hoo

are, as, he, it, same, self, she, that, this

לְמָ֑עְלָה

175

mah'al

H4605

above, overhead, upward

וְר֨וּחַ֙

220

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

הַבְּהֵמָ֔ה

be-hay-maw'

H0929

animal, dumb

הַיֹּרֶ֥דֶת

619

yaw-rad'

H3381

descend, fall

הִ֖יא

hoo