Hebrew / Greek Interlinear Bible

cause, matter, spoken, thing, word

חָכְמַ֤ת

468

khok-maw'

H2451

wisdom

אָדָם֙

605

aw-dawm'

mankind, ruddy

תָּאִ֣יר

611

ore

H0215

be, luminous, make

פָּנָ֔יו

146

paw-neem'

before, face

וְעֹ֥ז

oze

H5797

force, majesty, praise, security, strength

פָּנָ֖יו

146

paw-neem'

before, face

יְשֻׁנֶּֽא

361

shaw-naw'

H8132

alter

I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

2
3403

an-ee'

peh

blowing, edge, mouth, portion, side, speech

מֶ֣לֶךְ

570

meh'-lek

H4428

king

שְׁמ֔וֹר

546

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

וְעַ֕ל

106

above, against, over, upon

דִּבְרַ֖ת

606

dib-raw'

H1700

reason, style, suit

שְׁבוּעַ֥ת

778

sheb-oo-aw'

H7621

oath, sworn

אֱלֹהִֽים

646

el-o-heem'

God, gods, magistrates

Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

3
4571

אַל

H0408

not, nothing

תִּבָּהֵ֤ל

437

baw-hal'

H0926

agitated, alarmed, be, hasten, make, palpitate, tremble

מִפָּנָיו֙

186

paw-neem'

before, face

תֵּלֵ֔ךְ

930

yaw-lak'

carry, walk

not, nothing

514

aw-mad'

H5975

stand

בְּדָבָ֣ר

208

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

רָ֑ע

270

rah

bad, evil

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

יַחְפֹּ֖ץ

998

khaw-fates'

H2654

bend, desire, incline

יַעֲשֶֽׂה

385

aw-saw'

do, make

Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?

4
3487

בַּאֲשֶׁ֥ר

503

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

דְּבַר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

מֶ֖לֶךְ

570

meh'-lek

H4428

king

שִׁלְט֑וֹן

1045

shil-tone'

potentate

whoever

251

aw-mar'

say

maw

what, whatever

775

aw-saw'

do, make

Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.

5
2933

שׁוֹמֵ֣ר

546

shaw-mar'

H8104

guard, hedge, protect

מִצְוָ֔ה

141

mits-vaw'

command, Law

no, not

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

דָּבָ֣ר

206

daw-baw'

cause, matter, spoken, thing, word

רָ֑ע

270

rah

bad, evil

וְעֵ֣ת

476

ayth

H6256

now, time, when

וּמִשְׁפָּ֔ט

435

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

יֵדַ֖ע

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

לֵ֥ב

labe

H3820

centre, feelings, heart, intellect, will

חָכָֽם

628

khaw-kawm'

H2450

wise

Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.

6
3946

kee

but, for

kole

all, any, every, whole

חֵ֔פֶץ

988

khay'-fets

H2656

desire, matter, pleasure, valuable

יֵ֖שׁ

310

yaysh

are, be, is

עֵ֣ת

470

ayth

H6256

now, time, when

וּמִשְׁפָּ֑ט

435

mish-pawt'

H4941

justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict

כִּֽי

kee

H3588

but, for

רָעַ֥ת

670

rah

bad, evil

הָאָדָ֖ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

רַבָּ֥ה

207

rab

H7227

abundant

עָלָֽיו

116

above, against, over, upon

For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

7
1300

כִּֽי

kee

H3588

but, for

אֵינֶ֥נּוּ

117

ah'-yin

nonentity

יֹדֵ֖עַ

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

מַה

maw

H4100

what, whatever

שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה

330

haw-yaw

be, become, exist

kee

but, for

521

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

haw-yaw

be, become, exist

whoever

naw-gad'

announce, explain, expose, front, manifest, praise, predict

לֽוֹ

There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

8
8254

אֵ֣ין

711

ah'-yin

nonentity

אָדָ֞ם

605

aw-dawm'

mankind, ruddy

שַׁלִּ֤יט

349

shal-leet'

H7989

potent, prince, warrior

בָּר֨וּחַ֙

216

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

לִכְל֣וֹא

kaw-law'

H3607

in, prohibit, restrict

401

ayth

even, namely, self

הָר֔וּחַ

219

roo'-akh

H7307

anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind

וְאֵ֤ין

717

ah'-yin

nonentity

שִׁלְטוֹן֙

1045

shil-tone'

H7983

potentate

בְּי֣וֹם

618

yome

H3117

day

הַמָּ֔וֶת

451

maw'-veth

H4194

dead, death, pestilence, ruin

וְאֵ֥ין

717

ah'-yin

nonentity

מִשְׁלַ֖חַת

778

mish-lakh'-ath

H4917

army, mission, release

בַּמִּלְחָמָ֑ה

125

mil-khaw-maw'

H4421

battle, engagement, war

no, not

maw-lat'

escape, release, rescue

רֶ֖שַׁע

570

reh'-shah

H7562

wrong

401

ayth

even, namely, self

בְּעָלָֽיו

118

bah'-al

H1167

husband, master, owner

All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.

9
8426

401

ayth

even, namely, self

כָּל

kole

H3605

all, any, every, whole

זֶ֤ה

zeh

H2088

that, this

רָאִ֨יתִי֙

621

raw-aw'

see

וְנָת֣וֹן

1162

naw-than'

H5414

give, make, put

401

ayth

even, namely, self

לִבִּ֔י

labe

H3820

centre, feelings, heart, intellect, will

לְכָֽל

kole

H3605

all, any, every, whole

מַעֲשֶׂ֔ה

415

mah-as-eh'

action, activity, poem, product, property, transaction

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נַעֲשָׂ֖ה

425

aw-saw'

do, make

תַּ֣חַת

808

takh'-ath

H8478

below, bottom

הַשָּׁ֑מֶשׁ

645

sheh'-mesh

H8121

battlement, east, ray, sun

עֵ֗ת

470

ayth

H6256

now, time, when

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

שָׁלַ֧ט

339

shaw-lat'

H7980

dominate, govern, permit

הָאָדָ֛ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

בְּאָדָ֖ם

607

aw-dawm'

mankind, ruddy

לְרַ֥ע

300

rah

bad, evil

לֽוֹ

And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

10
8010

וּבְכֵ֡ן

728

kane

H3651

just, rightly, so

רָאִיתִי֩

621

raw-aw'

see

רְשָׁעִ֨ים

1180

raw-shaw'

H7563

bad, wrong

קְבֻרִ֜ים

912

kaw-bar'

inter

come, go

792

maw-kome'

H4725

condition, spot, standing

קָדוֹשׁ֙

410

kaw-doshe'

H6918

angel, God, sacred, saint, sanctuary

יְהַלֵּ֔כוּ

haw-lak'

H1980

walk

וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ

750

shaw-kakh'

H7911

mislay

בָעִ֖יר

282

eer

H5892

city, encampment, post, waking

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

כֵּן

720

kane

H3651

just, rightly, so

עָשׂ֑וּ

376

aw-saw'

do, make

גַּם

603

gam

also, and, assemblage, both, even, though, yea

zeh

that, this

heh'bel

emptiness, transitory, unsatisfactory, vanity

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

11
6943

אֲשֶׁר֙

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

אֵין

711

ah'-yin

nonentity

נַעֲשָׂ֣ה

425

aw-saw'

do, make

פִתְגָ֔ם

1083

pith-gawm'

H6599

sentence

מַעֲשֵׂ֥ה

415

mah-as-eh'

action, activity, poem, product, property, transaction

הָרָעָ֖ה

280

rah

bad, evil

מְהֵרָ֑ה

250

meh-hay-raw'

H4120

hurry, promptly

עַל

100

above, against, over, upon

כֵּ֡ן

720

kane

just, rightly, so

maw-lay'

fill

labe

centre, feelings, heart, intellect, will

בְּֽנֵי

bane

H1121

son

הָאָדָ֛ם

610

aw-dawm'

mankind, ruddy

בָּהֶ֖ם

607

לַעֲשׂ֥וֹת

806

aw-saw'

do, make

רָֽע

270

rah

bad, evil

Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

12
5576

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

חֹטֶ֗א

khaw-taw'

H2398

condemn, expiate, forfeit, lack, miss, repent, sin

עֹשֶׂ֥ה

375

aw-saw'

do, make

רָ֛ע

270

rah

bad, evil

מְאַ֖ת

441

may-aw'

H3967

hundred

וּמַאֲרִ֣יךְ

757

aw-rak'

be, long, make

kee

but, for

603

gam

also, and, assemblage, both, even, though, yea

יוֹדֵ֣עַ

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

אָ֔נִי

an-ee'

H0589

אֲשֶׁ֤ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

haw-yaw

be, become, exist

tobe

good

251

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

הָאֱלֹהִ֔ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

יִֽירְא֖וּ

227

yaw-ray'

H3372

fear, frighten, revere

מִלְּפָנָֽיו

216

paw-neem'

before, face

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

13
3927

tobe

good

no, not

haw-yaw

be, become, exist

600

raw-shaw'

bad, wrong

no, not

721

aw-rak'

H0748

be, long, make

יָמִ֖ים

660

yome

H3117

day

כַּצֵּ֑ל

140

tsale

H6738

shade

אֲשֶׁ֛ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

אֵינֶ֥נּוּ

117

ah'-yin

nonentity

יָרֵ֖א

211

yaw-ray'

H3373

fearing, reverent

מִלִּפְנֵ֥י

210

paw-neem'

before, face

אֱלֹהִֽים

646

el-o-heem'

God, gods, magistrates

There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.

14
12396

יֶשׁ

310

yaysh

are, be, is

הֶבֶל֮

heh'bel

H1892

emptiness, transitory, unsatisfactory, vanity

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נַעֲשָׂ֣ה

425

aw-saw'

do, make

עַל

100

above, against, over, upon

הָאָרֶץ֒

1106

eh'-rets

H0776

earth, land

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

יֵ֣שׁ

310

yaysh

are, be, is

צַדִּיקִ֗ים

814

tsad-deek'

H6662

just

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

מַגִּ֤יעַ

123

naw-gah'

H5060

acquire, arrive, reach, strike, touch

אֲלֵהֶם֙

636

ale

H0413

among, near, to, with

כְּמַעֲשֵׂ֣ה

435

mah-as-eh'

action, activity, poem, product, property, transaction

הָרְשָׁעִ֔ים

1185

raw-shaw'

H7563

bad, wrong

וְיֵ֣שׁ

316

yaysh

are, be, is

רְשָׁעִ֔ים

1180

raw-shaw'

H7563

bad, wrong

שֶׁמַּגִּ֥יעַ

423

naw-gah'

H5060

acquire, arrive, reach, strike, touch

אֲלֵהֶ֖ם

636

ale

H0413

among, near, to, with

כְּמַעֲשֵׂ֣ה

435

mah-as-eh'

action, activity, poem, product, property, transaction

הַצַּדִּיקִ֑ים

819

tsad-deek'

H6662

just

אָמַ֕רְתִּי

651

aw-mar'

H0559

say

שֶׁגַּם

903

gam

also, and, assemblage, both, even, though, yea

zeh

that, this

heh'bel

emptiness, transitory, unsatisfactory, vanity

Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.

15
11266

וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי

726

shaw-bakh'

loud, pacify

an-ee'

401

ayth

even, namely, self

הַשִּׂמְחָ֔ה

358

sim-khaw'

H8057

blithesomeness, glee

אֲשֶׁ֨ר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

אֵֽין

711

ah'-yin

nonentity

tobe

good

635

aw-dawm'

mankind, ruddy

תַּ֣חַת

808

takh'-ath

H8478

below, bottom

הַשֶּׁ֔מֶשׁ

645

sheh'-mesh

H8121

battlement, east, ray, sun

כִּ֛י

kee

H3588

but, for

אִם

601

eem

H0518

although, if, not, when

לֶאֱכ֥וֹל

aw-kal'

H0398

eat

וְלִשְׁתּ֖וֹת

1142

shaw-thaw'

H8354

imbibe

וְלִשְׂמ֑וֹחַ

390

saw-makh'

H8055

be, blithe, brighten, gleesome

וְה֞וּא

hoo

H1931

are, as, he, it, same, self, she, that, this

יִלְוֶ֣נּוּ

102

law-vaw'

H3867

borrow, lend, remain, twine, unite

בַעֲמָל֗וֹ

148

aw-mawl'

toil, worry

yome

day

khah'-ee

alive, fresh, life, raw, strong

אֲשֶׁר

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נָֽתַן

1150

naw-than'

H5414

give, make, put

ל֥וֹ

הָאֱלֹהִ֖ים

651

el-o-heem'

God, gods, magistrates

תַּ֥חַת

808

takh'-ath

H8478

below, bottom

הַשָּֽׁמֶשׁ

645

sheh'-mesh

H8121

battlement, east, ray, sun

When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)

16
8572

כַּאֲשֶׁ֨ר

521

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נָתַ֤תִּי

860

naw-than'

H5414

give, make, put

401

ayth

even, namely, self

לִבִּי֙

labe

H3820

centre, feelings, heart, intellect, will

לָדַ֣עַת

504

yaw-dah'

care, designation, instruction, know, observation, punishment, recognition, seeing

חָכְמָ֔ה

khok-maw'

H2451

wisdom

וְלִרְאוֹת֙

643

raw-aw'

see

401

ayth

even, namely, self

הָ֣עִנְיָ֔ן

835

in-yawn'

H6045

ado, affair, employment

501

ash-er'

because, how, that, what, when, where, which, who

נַעֲשָׂ֖ה

425

aw-saw'

do, make

עַל

100

above, against, over, upon

הָאָ֑רֶץ

1106

eh'-rets

earth, land

kee

but, for

603

gam

also, and, assemblage, both, even, though, yea

בַּיּוֹם֙

618

yome

H3117

day

וּבַלַּ֔יְלָה

lah'-yil

H3915

adversity, night, twist

שֵׁנָ֕ה

355

shay-naw'

H8142

sleep

בְּעֵינָ֖יו

148

ah'-yin

H5869

eye, fountain, sight

אֵינֶ֥נּוּ

117

ah'-yin

nonentity

רֹאֶֽה

206

raw-aw'

see

Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under the sun: because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it; yea further; though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.

17
11307

וְרָאִיתִי֮

627

raw-aw'

see

401

ayth