<<< Prev Next >>>
 
  • Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
  • 1
    5243
    8
    awz
    place, therefore
    520
    sheer
    sing
    ־
    345
    mo-sheh'
    Mosheh
    68
    bane
    son
    541
    yis-raw-ale'
    Israel
    401
    ayth
    even, namely, self
    ־
    520
    sheer
    singing, song
    413
    zothe'
    this
    56
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    271
    aw-mar'
    say
    516
    sheer
    sing
    56
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    30
    kee
    but, for
    ־
    9
    gaw-aw'
    majestic, mount, rise
    9
    gaw-aw'
    majestic, mount, rise
    126
    soos
    flight, horse, swallow
    234
    raw-kab'
    despatch, ride
    245
    raw-maw'
    betray, delude, hurl, shoot
    612
    yawm
    sea, south, west
    ׃
  •  
  • The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
  • 2
    1781
    87
    oze
    force, majesty, praise, security, strength
    653
    zim-rawth'
    music, praise
    15
    yaw
    Jah
    31
    haw-yaw
    be, become, exist
    ־
    421
    yesh-oo'-aw
    aid, deliverance, prosperity, saved, victory
    12
    zeh
    that, this
    41
    ale
    Almighty, deity, mighty, strength
    74
    naw-vaw'
    beauty, celebrate, rest
    46
    el-o-heem'
    God, gods, magistrates
    13
    awb
    father
    ׃
  •  
  • The LORD is a man of war: the LORD is his name.
  • 3
    832
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    311
    eesh
    man
    123
    mil-khaw-maw'
    battle, engagement, war
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    346
    shame
    appellation, authority, character, honor
    ׃
  •  
  • Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
  • 4
    4371
    662
    mer-kaw-baw'
    chariot
    355
    par-o'
    Paroh
    60
    khah'-yil
    army, force, strength, valor, virtue, wealth
    215
    yaw-raw'
    aiming, flow, lay, point, shoot, teach, throw
    612
    yawm
    sea, south, west
    256
    mib-khawr'
    select
    646
    shaw-leesh'
    third, three, treble, triangle, triple
    87
    taw-bah'
    sink
    612
    yawm
    sea, south, west
    ־
    866
    soof
    papyrus, reed
    ׃
  •  
  • The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
  • 5
    2548
    845
    teh-home'
    abyss, deep
    146
    kaw-saw'
    cover, plump
    220
    yaw-rad'
    descend, fall
    568
    mets-o-law'
    deep
    66
    kem-o'
    as, so, thus
    ־
    703
    eh'-ben
    stone
    ׃
  •  
  • Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
  • 6
    3156
    610
    yaw-meen'
    right, south, stronger
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    265
    aw-dar'
    expand, magnificent
    30
    ko'-akh
    vigor
    610
    yaw-meen'
    right, south, stronger
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    1570
    raw-ats'
    break, harass
    19
    o-yabe'
    adversary, hating
    ׃
  •  
  • And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
  • 7
    4108
    210
    robe
    abundance
    560
    gaw-ohn'
    665
    haw-ras'
    break, destroy, pull
    650
    koom
    rise
    738
    shaw-lakh'
    send
    758
    khaw-rone'
    burning
    107
    aw-kal'
    eat
    420
    kash
    dry, straw
    ׃
  •  
  • And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
  • 8
    4470
    222
    roo'-akh
    anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind
    591
    af
    face, ire, nose, nostril, person
    366
    aw-ram'
    pile
    650
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    148
    naw-tsab'
    station
    66
    kem-o'
    as, so, thus
    ־
    54
    nade
    mound, wave
    697
    naw-zal'
    drip, shed
    187
    kaw-faw'
    shrink, thicken
    845
    teh-home'
    abyss, deep
    34
    labe
    centre, feelings, heart, intellect, will
    ־
    610
    yawm
    sea, south, west
    ׃
  •  
  • The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.
  • 9
    4552
    241
    aw-mar'
    say
    19
    o-yabe'
    adversary, hating
    1005
    raw-daf'
    pursue
    314
    naw-sag'
    reach
    139
    khaw-lak'
    apportion, separate
    360
    shaw-lawl'
    booty
    517
    maw-lay'
    fill
    440
    neh'-fesh
    animal, lifeforce, soul, vitality
    311
    rook
    empty, pour
    220
    kheh'-reb
    cutting, destructive, drought, knife, sword
    962
    yaw-rash'
    driving, expel, impoverish, inherit, occupy, possessing, rob, ruin, seize
    24
    yawd
    closed, direction, hand, means, open, power
    ׃
  •  
  • Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
  • 10
    4691
    830
    naw-shaf'
    blow, breeze
    716
    roo'-akh
    anger, breath, exhalation, life, spirit, unsubstantiality, wind
    126
    kaw-saw'
    cover, plump
    610
    yawm
    sea, south, west
    156
    tsaw-lal'
    settle, tumble
    776
    o-feh'-reth
    dusty, lead
    652
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    825
    ad-deer'
    large, powerful, wide
    ׃
  •  
  • Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • 11
    3168
    50
    me
    whoever
    ־
    85
    kem-o'
    as, so, thus
    633
    ale
    Almighty, deity, mighty, strength
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    50
    me
    whoever
    85
    kem-o'
    as, so, thus
    255
    aw-dar'
    expand, magnificent
    406
    ko'-desh
    sacred, sanctity
    257
    yaw-ray'
    fear, frighten, revere
    835
    teh-hil-law'
    hymn, laudation
    375
    aw-saw'
    do, make
    111
    peh'-leh
    miracle
    ׃
  •  
  • Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
  • 12
    2728
    469
    naw-taw'
    bend, stretch
    610
    yaw-meen'
    right, south, stronger
    548
    baw-lah'
    destroy, swallowing
    1101
    eh'-rets
    earth, land
    ׃
  •  
  • Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
  • 13
    4219
    468
    naw-khaw'
    guide, transport
    574
    kheh'-sed
    beauty, kindness, piety, reproof
    670
    am
    attendants, flock, people, tribe, troops
    ־
    13
    zoo
    that, this
    434
    gaw-al'
    marry, redeem
    485
    naw-hal'
    conduct, flow, protect, sparkle, sustain
    579
    oze
    force, majesty, praise, security, strength
    31
    ale
    among, near, to, with
    ־
    61
    naw-veh'
    den, home, lovely
    904
    ko'-desh
    sacred, sanctity
    ׃
  •  
  • The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
  • 14
    3258
    416
    shaw-mah'
    hear, tell
    720
    am
    attendants, flock, people, tribe, troops
    926
    raw-gaz'
    quiver
    48
    kheel
    throe
    16
    aw-khaz'
    seize
    322
    yaw-shab'
    dwell, marry, remain, settle, sit
    810
    pel-eh'-sheth
    Pelesheth
    ׃
  •  
  • Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
  • 15
    2596
    8
    awz
    place, therefore
    93
    baw-hal'
    agitated, alarmed, be, hasten, make, palpitate, tremble
    127
    al-loof'
    bullock, chieftain, cow, familiar, friend, gentle
    611
    ed-ome'
    Edom
    51
    ah'-yil
    chief, oak, pilaster, ram, strength, strong
    49
    mo-awb
    Moab
    72
    aw-khaz'
    seize
    274
    rah'-ad
    shudder
    99
    moog
    disappear, faint, fear, melt, soften
    50
    kole
    all, any, every, whole
    322
    yaw-shab'
    dwell, marry, remain, settle, sit
    840
    ken-ah'-an
    Kenaan
    ׃
  •  
  • Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
  • 16
    5975
    510
    naw-fal'
    fall
    715
    al
    above, against, over, upon
    456
    ay-maw'
    fright, idol
    98
    pakh'-ad
    alarm
    39
    gaw-dole'
    great, insolent, older
    783
    zer-o'-ah
    arm, force, foreleg, stretched
    60
    daw-man'
    perish, stop
    723
    eh'-ben
    stone
    74
    ad
    as, during, long, much, until, while
    ־
    282
    aw-bar'
    cover, cross, transition
    610
    am
    attendants, flock, people, tribe, troops
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    74
    ad
    as, during, long, much, until, while
    ־
    282
    aw-bar'
    cover, cross, transition
    670
    am
    attendants, flock, people, tribe, troops
    ־
    13
    zoo
    that, this
    560
    kaw-naw'
    create, erect, own, procure, sell
    ׃
  •  
  • Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, /add in/add* the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
  • 17
    5944
    449
    bo
    come, go
    531
    naw-tah'
    fix, plant, strike
    207
    har
    mountain, range
    988
    nakh-al-aw'
    estate, heirloom, inherited, occupancy, patrimony, portion
    766
    maw-kone'
    abode, fixture, place
    1232
    yaw-shab'
    dwell, marry, remain, settle, sit
    580
    paw-al'
    do, make, practise
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    444
    mik-dawsh'
    asylum, consecrated, palace, sanctuary
    65
    ad-o-noy'
    Lord
    132
    koon
    apply, appoint, establish, fix, prepare, proper, prosperous
    524
    yawd
    closed, direction, hand, means, open, power
    ׃
  •  
  • The LORD shall reign for ever and ever.
  • 18
    1416
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    ׀
    580
    maw-lak'
    induct, reign
    730
    o-lawm'
    always, concealed, eternity, vanishing
    80
    ad
    advance, duration, perpetuity, terminus
    ׃
  •  
  • For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
  • 19
    6667
    30
    kee
    but, for
    3
    bo
    come, go
    126
    soos
    flight, horse, swallow
    355
    par-o'
    Paroh
    230
    reh'-keb
    cavalry, rider, team, vehicle
    604
    paw-rawsh'
    cavalry, driver, steed
    612
    yawm
    sea, south, west
    318
    shoob
    again, retreat, return, turn
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    705
    al
    above, against, over, upon
    401
    ayth
    even, namely, self
    ־
    50
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    615
    yawm
    sea, south, west
    68
    bane
    son
    541
    yis-raw-ale'
    Israel
    61
    haw-lak'
    walk
    319
    yab-baw-shaw'
    908
    taw'-vek
    bisection, centre
    615
    yawm
    sea, south, west
    ׃
    פ
  •  
  • And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
  • 20
    8399
    514
    law-kakh'
    take
    850
    meer-yawm'
    Mirjam
    73
    neb-ee-yaw'
    inspired, poetess, prophetess
    415
    aw-khoth'
    sister
    906
    a-har-one'
    Aharon
    401
    ayth
    even, namely, self
    ־
    1205
    tofe
    tambourine
    21
    yawd
    closed, direction, hand, means, open, power
    1197
    yaw-tsaw'
    bring, go, out
    50
    kole
    all, any, every, whole
    ־
    965
    ish-shaw'
    woman
    224
    akh-ar'
    after
    1092
    tofe
    tambourine
    486
    mek-o-law'
    dance
    ׃
  •  
  • And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
  • 21
    4558
    1176
    aw-naw'
    announce, eye, heed, respond, shout, sing, testify
    850
    meer-yawm'
    Mirjam
    516
    sheer
    sing
    56
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    30
    kee
    but, for
    ־
    9
    gaw-aw'
    majestic, mount, rise
    9
    gaw-aw'
    majestic, mount, rise
    126
    soos
    flight, horse, swallow
    234
    raw-kab'
    despatch, ride
    245
    raw-maw'
    betray, delude, hurl, shoot
    612
    yawm
    sea, south, west
    ׃
    ס
  •  
  • So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
  • 22
    6679
    146
    naw-sah'
    pull, start
    345
    mo-sheh'
    Mosheh
    401
    ayth
    even, namely, self
    ־
    541
    yis-raw-ale'
    Israel
    650
    yawm
    sea, south, west
    ־
    866
    soof
    papyrus, reed
    113
    yaw-tsaw'
    bring, go, out
    31
    ale
    among, near, to, with
    ־
    246
    mid-bawr'
    desert, pasture, speech
    ־
    506
    shoor
    Shur
    72
    yaw-lak'
    carry, walk
    1030
    shaw-loshe'
    third, three, thrice
    ־
    660
    yome
    day
    248
    mid-bawr'
    desert, pasture, speech
    37
    lo
    no, not
    ־
    137
    maw-tsaw'
    acquire, appear, attain, come, exist, find, meet, occur
    650
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    ׃
  •  
  • And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
  • 23
    6034
    25
    bo
    come, go
    645
    maw-raw'
    Marah
    37
    lo
    no, not
    66
    yaw-kole'
    can, could, may, might
    1130
    shaw-thaw'
    imbibe
    650
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    285
    maw-raw'
    Marah
    30
    kee
    but, for
    850
    mar
    bitter, bitterly, bitterness
    605
    haym
    they
    100
    al
    above, against, over, upon
    ־
    720
    kane
    just, rightly, so
    301
    kaw-raw'
    proclaim
    ־
    345
    shame
    appellation, authority, character, honor
    245
    maw-raw'
    Marah
    ׃
  •  
  • And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
  • 24
    2293
    675
    am
    attendants, flock, people, tribe, troops
    100
    al
    above, against, over, upon
    ־
    345
    mo-sheh'
    Mosheh
    271
    aw-mar'
    say
    45
    maw
    what, whatever
    ־
    755
    shaw-thaw'
    imbibe
    ׃
  •  
  • And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,
  • 25
    7717
    276
    tsaw-ak'
    proclaim, shriek
    31
    ale
    among, near, to, with
    ־
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    233
    yaw-raw'
    aiming, flow, lay, point, shoot, teach, throw
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    970
    ates
    tree, wood
    846
    shaw-lak
    throw
    31
    ale
    among, near, to, with
    ־
    655
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    562
    maw-thak'
    relish, suck
    655
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    900
    shawm
    then, thence, there, thither
    900
    soom
    put
    108
    khoke
    appointment, enactment
    435
    mish-pawt'
    justice, law, privilege, right, sentence, style, verdict
    906
    shawm
    then, thence, there, thither
    121
    naw-saw'
    attempt, test
    ׃
  •  
  • And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.
  • 26
    11278
    257
    aw-mar'
    say
    601
    eem
    although, if, not, when
    ־
    416
    shaw-mah'
    hear, tell
    810
    shaw-mah'
    hear, tell
    166
    kole
    sound, voice
    ׀
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    546
    el-o-heem'
    God, gods, magistrates
    521
    yaw-shawr'
    straight
    148
    ah'-yin
    eye, fountain, sight
    775
    aw-saw'
    do, make
    582
    mits-vaw'
    command, Law
    946
    shaw-mar'
    guard, hedge, protect
    50
    kole
    all, any, every, whole
    ־
    124
    khoke
    appointment, enactment
    50
    kole
    all, any, every, whole
    ־
    88
    makh-al-eh'
    sickness
    501
    ash-er'
    because, how, that, what, when, where, which, who
    ־
    942
    mits-rah'-yim
    Mitsrajim
    31
    lo
    no, not
    ־
    911
    soom
    put
    610
    al
    above, against, over, upon
    30
    kee
    but, for
    61
    an-ee'
    I
    26
    yeh-ho-vaw'
    Existent
    781
    raw-faw'
    cure, mend
    ׃
    ס
  •  
  • And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
  • 27
    8055
    25
    bo
    come, go
    86
    ay-leem'
    Elim
    906
    shawm
    then, thence, there, thither
    1310
    shen-ah'-yim
    two, twofold
    575
    aw-sawr'
    ten
    530
    ah'-yin
    eye, fountain, sight
    650
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    988
    shib-eem'
    seventy
    1250
    taw-mawr'
    palm
    80
    khaw-naw'
    decline, encamp, incline, pitch
    ־
    900
    shawm
    then, thence, there, thither
    100
    al
    above, against, over, upon
    ־
    655
    mah'-yim
    juice, liquid, water
    ׃
  • @2015-2022 Seraphic Systems - All Rights Reserved