Hebrew / Greek Interlinear Bible

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

εὐπερίστατον

yoo-per-is'-tat-os

G2139

which doth so easily beset

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ὑπομονῆς

hoop-om-on-ay'

G5281

enduring, patience, patient continuance

trekh'-o

have course, run

etc, he, it, one, she, that, the, this

prok'-i-mahee

be first, set before

eg-o'

I, me

ag-one'

conflict, contention, fight, race

Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

af-or-ah'-o

look

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

πίστεως

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

ἀρχηγὸν

ar-khay-gos'

G747

author, captain, prince

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

tel-i-o-tace'

finisher

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, one, other, some, that, what, which, who

an-tee'

for, in the room of

etc, he, it, one, she, that, the, this

prok'-i-mahee

be first, set before

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

khar-ah'

gladness, joy

hoop-om-en'-o

abide, endure, patient, suffer, tarry behind

stow-ros'

cross

ahee-skhoo'-nay

dishonesty, shame

kat-af-ron-eh'-o

despise

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

dex-ee-os'

right

teh

also, and, both, even, then, whether

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

thron'-os

seat, throne

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kath-id'-zo

continue, set, sit, tarry

For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.

ἀναλογίσασθε

an-al-og-id'-zom-ahee

G357

consider

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

toy-oo'-tos

like, such

hoop-om-en'-o

abide, endure, patient, suffer, tarry behind

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-to-los'

sinful, sinner

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ἑαυτὸν

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

ἀντιλογίαν,

an-tee-log-ee'-ah

G485

contradiction, gainsaying, strife

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

κάμητε

kam'-no

G2577

be wearied, faint, sick

ταῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ψυχαῖς

psoo-khay'

G5590

heart, life, mind, soul

soo

thou

ek-loo'-o

faint

Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

Οὔπω

oo'-po

G3768

as yet, hitherto not, not yet

mekh-ris'

till, to, until

hah'-ee-mah

blood

an-tee-kath-is'-tay-mee

G478

resist

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἁμαρτίαν

ham-ar-tee'-ah

G266

offence, sin

ἀνταγωνιζόμενοι,

an-tag-o-nid'-zom-ahee

G464

strive against

And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ek-lan-than'-om-ahee

forget

etc, he, it, one, she, that, the, this

παρακλήσεως,

par-ak'-lay-sis

G3874

comfort, consolation, exhortation, intreaty

ἥτις

hot'-ee

G3748

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

soo

thou

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

hwee-os'

child, foal, son

dee-al-eg'-om-ahee

dispute, preach, reason, speak

hwee-os'

child, foal, son

eg-o'

I, me

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ol-ig-o-reh'-o

despise

pahee-di'-ah

chastening, chastisement, instruction, nurture

Κυρίου,

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

may-deh'

neither, nor, not

ek-loo'-o

faint

hoop-o'

among, by, from, in, of, under, with

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐλεγχόμενος·

el-eng'-kho

G1651

convict, convince, rebuke, reprove, tell a fault

For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ag-ap-ah'-o

love

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

παιδεύει,

pahee-dyoo'-o

G3811

chasten, instruct, learn, teach

mas-tig-o'-o

scourge

deh

also, and, but, moreover, now

πάντα

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

hwee-os'

child, foal, son

etc, one, other, some, that, what, which, who

παραδέχεται.

par-ad-ekh'-om-ahee

G3858

receive

If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

παιδείαν

pahee-di'-ah

G3809

chastening, chastisement, instruction, nurture

ὑπομένετε·

hoop-om-en'-o

G5278

abide, endure, patient, suffer, tarry behind

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

hwee-os'

child, foal, son

soo

thou

pros-fer'-o

bring, deal with, do, offer, present unto, put to

ὁ

theh'-os

god, God

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

hwee-os'

child, foal, son

etc, one, other, some, that, what, which, who

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

παιδεύει

pahee-dyoo'-o

G3811

chasten, instruct, learn, teach

πατήρ;

pat-ayr'

G3962

father, parent

But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

deh

also, and, but, moreover, now

χωρίς

kho-rece'

G5565

beside, by itself, without

i-mee'

am, have been, was

pahee-di'-ah

chastening, chastisement, instruction, nurture

ἧς

etc, one, other, some, that, what, which, who

μέτοχοι

met'-okh-os

G3353

fellow, partaker, partner

γεγόνασιν

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

πάντες,

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

noth'-os

bastard

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐχ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

hwee-os'

child, foal, son

i-mee'

am, have been, was

Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

εἶτα

i'-tah

G1534

after that, furthermore, then

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

men

even, indeed, so, some, truly, verily

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

eg-o'

I, me

pat-ayr'

father, parent

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

παιδευτὰς

pahee-dyoo-tace'

G3810

instructor, which corrected

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐνετρεπόμεθα·

en-trep'-o

G1788

reference, regard, shame

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

πολὺ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

mal'-lon

more, much, rather

hoop-ot-as'-so

be in subjection, be under obedience, put under, subdue unto, subject, submit self unto

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

etc, he, it, one, she, that, the, this

πνευμάτων

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ζήσομεν;

dzah'-o

G2198

life, live, quick

For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

men

even, indeed, so, some, truly, verily

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ὀλίγας

ol-ee'-gos

G3641

a season, a while, brief, few, little, short, small

ἡμέρας

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

δοκοῦν

dok-eh'-o

G1380

be accounted, be of reputation, please, seem, suppose, think, trow

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπαίδευον,

pahee-dyoo'-o

G3811

chasten, instruct, learn, teach

ὁ

deh

also, and, but, moreover, now

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

συμφέρον

soom-fer'-o

G4851

be better for, be expedient, be good, bring together, profit

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

μεταλαβεῖν

met-al-am-ban'-o

G3335

be partaker, eat, have, receive, take

etc, he, it, one, she, that, the, this

hag-ee-ot'-ace

holiness

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised there by.

πᾶσα

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

men

even, indeed, so, some, truly, verily

παιδεία

pahee-di'-ah

G3809

chastening, chastisement, instruction, nurture

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

men

even, indeed, so, some, truly, verily

etc, he, it, one, she, that, the, this

παρὸν

par'-i-mee

G3918

be here, come, present

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

δοκεῖ

dok-eh'-o

G1380

be accounted, be of reputation, please, seem, suppose, think, trow

khar-ah'

gladness, joy

i-mee'

am, have been, was

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

λύπης,

loo'-pay

G3077

grief, grievous, heaviness, sorrow

hoos'-ter-on

afterward, last

deh

also, and, but, moreover, now

kar-pos'

fruit

i-ray-nee-kos'

peaceable

etc, he, it, one, she, that, the, this

δι’

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

αὐτῆς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

goom-nad'-zo

exercise

ap-od-eed'-o-mee

deliver, give, pay, perform, render, requite, restore, reward, sell, yield

δικαιοσύνης.

dik-ah-yos-oo'-nay

G1343

righteousness

Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Διὸ

dee-o'

G1352

for which cause, therefore, wherefore

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

par-ee'-ay-mi

hang down

khire

hand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

παραλελυμένα

par-al-oo'-o

G3886

feeble, sick of the palsy

gon-oo'

knee

an-orth-o'-o

lift up, make straight

And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

trokh-ee-ah'

path

or-thos'

straight, upright

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

pooce

foot

soo

thou

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

etc, he, it, one, she, that, the, this

kho-los'

cripple, halt, lame

ek-trep'-o

avoid, turn

ee-ah'-om-ahee

heal, make whole

deh

also, and, but, moreover, now

μᾶλλον.

mal'-lon

G3123

more, much, rather

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

Εἰρήνην

i-ray'-nay

G1515

one, peace, quietness, rest

διώκετε

dee-o'-ko

G1377

ensue, follow, given to, persecute, press forward

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

πάντων,

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἁγιασμόν,

hag-ee-as-mos'

G38

holiness, sanctification

οὗ

etc, one, other, some, that, what, which, who

χωρὶς

kho-rece'

G5565

beside, by itself, without

οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

ὄψεται

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κύριον,

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and there by many be defiled;

ἐπισκοποῦντες

ep-ee-skop-eh'-o

G1983

look diligently, take the oversight

μή

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ὑστερῶν

hoos-ter-eh'-o

G5302

be destitute, be the worse, come behind, fail, lack, suffer need, want

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

χάριτος

khar'-ece

G5485

acceptable, benefit, favour, gift, grace, joy, liberality, pleasure, thank

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

hrid'-zah

root

pik-ree'-ah

bitterness

an'-o

above, brim, high, up

foo'-o

spring

en-okh-leh'-o

trouble

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ταύτης

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

me-ah'-ee-no

defile

etc, he, it, one, she, that, the, this

πολλοί,

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

μή

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

πόρνος

por'-nos

G4205

fornicator, whoremonger

ἢ

beb'-ay-los

profane

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

ay-sow'

Esau

etc, one, other, some, that, what, which, who

an-tee'

for, in the room of

bro'-sis

eating, food, meat

hice

a, man, one, only, other, some

ἀπέδετο

ap-od-eed'-o-mee

G591

deliver, give, pay, perform, render, requite, restore, reward, sell, yield

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

pro-tot-ok'-ee-ah

birthright

heh-ow-too'

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

ἴστε

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

met-ep'-i-tah

afterward

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

klay-ron-om-eh'-o

be heir, inherit

etc, he, it, one, she, that, the, this

εὐλογίαν

yoo-log-ee'-ah

G2129

blessing bounty, fair speech

ap-od-ok-ee-mad'-zo

disallow, reject

met-an'-oy-ah

repentance

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

τόπον

top'-os

G5117

coast, licence, place, quarter, room, where

οὐχ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

εὗρεν,

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

kah'-ee-per

although, and yet

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

dak'-roo-on

tear

ek-zay-teh'-o

en- quire, seek after

αὐτήν.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,

Οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

προσεληλύθατε

pros-er'-khom-ahee

G4334

come, come thereunto, consent, draw near, go

ψηλαφωμένῳ

psay-laf-ah'-o

G5584

feel after, handle, touch

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kah'-yo

burn, light

poor

fiery, fire

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

gnof'-os

blackness

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ζόφῳ

dzof'-os

G2217

blackness, darkness, mist

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

θυέλλῃ

thoo'-el-lah

G2366

tempest

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

sal'-pinx

trump

ay'-khos

fame, sound

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

fo-nay'

noise, sound, voice

hray'-mah

saying, word

etc, one, other, some, that, what, which, who

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀκούσαντες

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

παρῃτήσαντο

par-ahee-teh'-om-ahee

G3868

avoid, excuse, intreat, refuse, reject

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

προστεθῆναι

pros-tith'-ay-mee

G4369

add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

λόγον·

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔφερον

fer'-o

G5342

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

διαστελλόμενον

dee-as-tel'-lom-ahee

G1291

charge, that which was commanded

Κἂν

kan

G2579

and if, at the least, if but, though, yet

thay-ree'-on

beast

thing-gan'-o

handle, touch

etc, he, it, one, she, that, the, this

or'-os

hill, mount

lith-ob-ol-eh'-o

cast stones, stone

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

καί,

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὕτω

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

fob-er-os'

fearful, terrible

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

fan-tad'-zo

sight

mo-oo-sace'

Moses

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἔκφοβός

ek'-fob-os

G1630

exceedingly fear, sore afraid

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔντρομος·

en'-trom-os

But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

προσεληλύθατε

pros-er'-khom-ahee

G4334

come, come thereunto, consent, draw near, go

see-own'

Sion

or'-os

hill, mount

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pol'-is

city

theh'-os

god, God

dzah'-o

life, live, quick

hee-er-oo-sal-ame'

Jerusalem

ep-oo-ran'-ee-os

celestial, heaven, high

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

moo-ree'-as

ten thousand

ang'-el-os

angel, messenger

pan-ay'-goo-ris

general assembly

To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ek-klay-see'-ah

assembly, church

pro-tot-ok'-os

firstbegotten

ap-og-raf'-o

tax, write

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

oo-ran-os'

air, heaven, sky

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kree-tace'

judge

theh'-os

god, God

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πνεύμασι

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

dik'-ah-yos

just, meet, right

tel-i-o'-o

consecrate, finish, fulfil, make perfect

And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dee-ath-ay'-kay

covenant, testament

neh'-os

new, young

mes-ee'-tace

mediator

ee-ay-sooce'

Jesus

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hah'-ee-mah

blood

hran-tis-mos'

sprinkling

krite'-tohn

best, better

lal-eh'-o

preach, say, speak, talk, tell, utter

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ἄβελ.

ab'-el

Abel

See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

Βλέπετε

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

παραιτήσησθε

par-ahee-teh'-om-ahee

G3868

avoid, excuse, intreat, refuse, reject

etc, he, it, one, she, that, the, this

λαλοῦντα·

lal-eh'-o

G2980

preach, say, speak, talk, tell, utter

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐκεῖνοι

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ek-fyoo'-go

escape, flee

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

γῆς

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

παραιτησάμενοι

par-ahee-teh'-om-ahee

G3868

avoid, excuse, intreat, refuse, reject

etc, he, it, one, she, that, the, this

χρηματίζοντα,

khray-mat-id'-zo

G5537

be admonished of God, be called, reveal, speak

πολὺ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

mal'-lon

more, much, rather

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀπ’

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

oo-ran-os'

air, heaven, sky

ap-os-tref'-o

bring again, pervert, turn away

Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

οὗ

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἡ

fo-nay'

noise, sound, voice

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

ἐσάλευσεν

sal-yoo'-o

G4531

move, shake, stir up, which can be shaken

tot'-eh

that time, then

noon

henceforth, of late, present, soon, this

deh

also, and, but, moreover, now

ep-ang-el'-lo

profess, promise

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἔτι

et'-ee

G2089

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

hap'-ax

once

eg-o'

I, me

si'-o

move, quake, shake

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

mon'-on

alone, but, only

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

οὐρανόν.

oo-ran-os'

G3772

air, heaven, sky

And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh