Hebrew / Greek Interlinear Bible

Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

διὸ

dee-o'

G1352

for which cause, therefore, wherefore

γνωρίζω

gno-rid'-zo

G1107

certify, declare, do to wit, give to understand, make known, wot

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

Πνεύματι

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

theh'-os

god, God

lal-eh'-o

preach, say, speak, talk, tell, utter

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ΑΝΑΘΕΜΑ

an-ath'-em-ah

G331

accused, anathema, curse

ee-ay-sooce'

Jesus

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

δύναται

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

εἰπεῖν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ΚΥΡΙΟΣ

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

ee-ay-sooce'

Jesus

forasmuch as, if, that, though, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

Πνεύματι

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

Ἁγίῳ.

hag'-ee-os

G40

holy, saint

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Διαιρέσεις

dee-ah'-ee-res-is

G1243

difference, diversity

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

khar'-is-mah

gift

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Πνεῦμα·

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

And there are differences of administrations, but the same Lord.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

διαιρέσεις

dee-ah'-ee-res-is

G1243

difference, diversity

διακονιῶν

dee-ak-on-ee'-ah

G1248

minister, office, relief, service

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Κύριος·

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

διαιρέσεις

dee-ah'-ee-res-is

G1243

difference, diversity

en-erg'-ay-mah

operation, working

i-mee'

am, have been, was

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Θεός

theh'-os

G2316

god, God

ὁ

ἐνεργῶν

en-erg-eh'-o

G1754

be mighty in, do, effectual, shew forth self, work

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

πᾶσιν.

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.

ἑκάστῳ

hek'-as-tos

G1538

any, both, each, every, particularly

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

δίδοται

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

ἡ

fan-er'-o-sis

manifestation

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεύματος

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

συμφέρον.

soom-fer'-o

G4851

be better for, be expedient, be good, bring together, profit

For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

ᾧ

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεύματος

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

δίδοται

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

λόγος

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

sof-ee'-ah

wisdom

al'-los

more, one, other

deh

also, and, but, moreover, now

λόγος

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

gno'-sis

knowledge, science

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Πνεῦμα,

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

ἑτέρῳ

het'-er-os

G2087

altered, else, next, one, other, some, strange

πίστις

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Πνεύματι,

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

al'-los

more, one, other

deh

also, and, but, moreover, now

khar'-is-mah

gift

ee'-am-ah

healing

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἑνὶ

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

Πνεύματι,

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

al'-los

more, one, other

deh

also, and, but, moreover, now

en-erg'-ay-mah

operation, working

doo'-nam-is

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

al'-los

more, one, other

deh

also, and, but, moreover, now

προφητεία,

prof-ay-ti'-ah

G4394

prophecy, prophesying

al'-los

more, one, other

deh

also, and, but, moreover, now

dee-ak'-ree-sis

discern, disputation

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

ἑτέρῳ

het'-er-os

G2087

altered, else, next, one, other, some, strange

γένη

ghen'-os

G1085

born, country, diversity, generation, kind, nation, offspring, stock

gloce-sah'

tongue

al'-los

more, one, other

deh

also, and, but, moreover, now

her-may-ni'-ah

interpretation

gloce-sah'

tongue

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ταῦτα

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐνεργεῖ

en-erg-eh'-o

G1754

be mighty in, do, effectual, shew forth self, work

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Πνεῦμα,

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

dee-ahee-reh'-o

divide

id'-ee-os

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

ἑκάστῳ

hek'-as-tos

G1538

any, both, each, every, particularly

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

βούλεται.

boo'-lom-ahee

G1014

be disposed, intend, list, minded, will

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

kath-ap'-er

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

hice

a, man, one, only, other, some

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

mel'-os

member

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

ἔχει,

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mel'-os

member

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

i-mee'

am, have been, was

hice

a, man, one, only, other, some

i-mee'

am, have been, was

so'-mah

bodily, body, slave

hoo'-toce

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

Χριστός·

khris-tos'

G5547

Christ

For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἑνὶ

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

Πνεύματι

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

eg-o'

I, me

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

so'-mah

bodily, body, slave

bap-tid'-zo

Baptist, baptize, wash

i'-teh

if, or, whether

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

i'-teh

if, or, whether

hel'-lane

Gentile, Greek

i'-teh

if, or, whether

doo'-los

bond, servant

i'-teh

if, or, whether

el-yoo'-ther-os

at liberty, free

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

Πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

ἐποτίσθημεν.

pot-id'-zo

G4222

feed, give to drink, water

For the body is not one member, but many.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

hice

a, man, one, only, other, some

mel'-os

member

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

πολλά.

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

εἴπῃ

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὁ

pooce

foot

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

khire

hand

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

σώματος.

so'-mah

G4983

bodily, body, slave

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

εἴπῃ

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ooce

ear

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

of-thal-mos'

eye, sight

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

σώματος.

so'-mah

G4983

bodily, body, slave

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

ὅλον

hol'-os

G3650

all, altogether, every whit, whole

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

of-thal-mos'

eye, sight

poo

where, whither

ἡ

ἀκοή;

ak-o-ay'

G189

audience, ear, fame, hearing, preached, report, rumor, which ye heard

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

ὅλον

hol'-os

G3650

all, altogether, every whit, whole

ἀκοή,

ak-o-ay'

G189

audience, ear, fame, hearing, preached, report, rumor, which ye heard

ποῦ

poo

G4226

where, whither

ἡ

ὄσφρησις;

os'-fray-sis

G3750

smelling

But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

νῦν

noon

G3568

henceforth, of late, present, soon, this

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ὁ

theh'-os

god, God

tith'-ay-mee

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mel'-os

member

hice

a, man, one, only, other, some

ἕκαστον

hek'-as-tos

G1538

any, both, each, every, particularly

αὐτῶν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

kath-oce'

according to, as, how, when

ἠθέλησεν.

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

And if they were all one member, where were the body?

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

mel'-os

member

poo

where, whither

etc, he, it, one, she, that, the, this

σῶμα;

so'-mah

G4983

bodily, body, slave

But now are they many members, yet but one body.

νῦν

noon

G3568

henceforth, of late, present, soon, this

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

πολλὰ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

mel'-os

member

hice

a, man, one, only, other, some

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

σῶμα.

so'-mah

G4983

bodily, body, slave

And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

δύναται

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ὁ

of-thal-mos'

eye, sight

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

khri'-ah

business, lack, necessary, need, use, want

soo

thou

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχω,

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἢ

πάλιν

pal'-in

G3825

again

ἡ

kef-al-ay'

head

etc, he, it, one, she, that, the, this

pooce

foot

khri'-ah

business, lack, necessary, need, use, want

soo

thou

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχω·

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

πολλῷ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

mal'-lon

more, much, rather

etc, he, it, one, she, that, the, this

δοκοῦντα

dok-eh'-o

G1380

be accounted, be of reputation, please, seem, suppose, think, trow

mel'-os

member

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

as-then-ace'

impotent, more feeble, sick, weak, without strength

hoop-ar'-kho

after, behave, live

an-ang-kah'-yos

near, necessary, necessity, needful

ἐστιν,

i-mee'

G1510

am, have been, was

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἃ

δοκοῦμεν

dok-eh'-o

G1380

be accounted, be of reputation, please, seem, suppose, think, trow

ἀτιμότερα

at'-ee-mos

G820

despised, less honourable, without honour

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

τιμὴν

tee-may'

G5092

honour, precious, price, some

περισσοτέραν

per-is-sos'

G4053

advantage, beyond measure, exceeding abundantly above, exceedingly, more, more abundantly, superfluous, vehement, very highly

περιτίθεμεν,

per-ee-tith'-ay-mee

G4060

bestow upon, hedge round about, put about, set about

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

as-kay'-mone

uncomely

eg-o'

I, me

yoo-skhay-mos-oo'-nay

G2157

comeliness

περισσοτέραν

per-is-sos'

G4053

advantage, beyond measure, exceeding abundantly above, exceedingly, more, more abundantly, superfluous, vehement, very highly

ἔχει,

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

yoo-skhay'-mone

comely, honourable

eg-o'

I, me

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

χρείαν

khri'-ah

G5532

business, lack, necessary, need, use, want

ἔχει.

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὁ

θεὸς

theh'-os

G2316

god, God

συνεκέρασεν

soong-ker-an'-noo-mee

G4786

mix with, temper together

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὑστερουμένῳ

hoos-ter-eh'-o

G5302

be destitute, be the worse, come behind, fail, lack, suffer need, want

περισσοτέραν

per-is-sos'

G4053

advantage, beyond measure, exceeding abundantly above, exceedingly, more, more abundantly, superfluous, vehement, very highly

δοὺς

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

τιμήν,

tee-may'

G5092

honour, precious, price, some

That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ᾖ

σχίσμα

skhis'-mah

G4978

division, rent, schism

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὑπὲρ

hoop-er'

G5228

above, beyond, by, for, more, of, over, than, to, very

ἀλλήλων

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

mer-im-nah'-o

care, take thought

etc, he, it, one, she, that, the, this

μέλη.

mel'-os

G3196

member

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i'-teh

if, or, whether

pen'-tho

feel, passion, suffer, vex

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

mel'-os

member

soom-pas'-kho

suffer with

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mel'-os

member

i'-teh

if, or, whether

dox-ad'-zo

full of glory, glorify, honour, magnify

mel'-os

member

soong-khah'-ee-ro

rejoice in

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

μέλη.

mel'-os

G3196

member

Now ye are the body of Christ, and members in particular.

soo

thou

deh

also, and, but, moreover, now

i-mee'

am, have been, was

so'-mah

bodily, body, slave

khris-tos'

Christ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

mel'-os

member

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

μέρους.

mer'-os

G3313

behalf, coast, course, craft, part, piece, portion, respect, side, some sort

And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὓς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

ἔθετο

tith'-ay-mee

G5087

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

ὁ

theh'-os

god, God

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ek-klay-see'-ah

assembly, church

pro'-ton

at the beginning, before, chiefly first

ἀποστόλους,

ap-os'-tol-os

G652

apostle, he that is sent, messenger

δεύτερον

dyoo'-ter-os

G1208

afterward, again, second

prof-ay'-tace

prophet

tree'-tos

third

did-as'-kal-os

doctor, master, teacher

ep'-i-tah

after that, then

doo'-nam-is

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

ep'-i-tah

after that, then

khar'-is-mah

gift

ee'-am-ah

healing

an-til'-ape-sis

help

koo-ber'-nay-sis

government

ghen'-os

born, country, diversity, generation, kind, nation, offspring, stock

γλωσσῶν.

gloce-sah'

G1100

tongue

Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἀπόστολοι;

ap-os'-tol-os

G652

apostle, he that is sent, messenger

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

prof-ay'-tace

prophet

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

διδάσκαλοι;

did-as'-kal-os

G1320

doctor, master, teacher

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

δυνάμεις;

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

khar'-is-mah

gift

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ee'-am-ah

healing

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

gloce-sah'

tongue

lal-eh'-o

preach, say, speak, talk, tell, utter

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

διερμηνεύουσιν;

dee-er-main-yoo'-o

G1329

expound, interpret

But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.

ζηλοῦτε

dzay-lo'-o

G2206

affect, be jealous over, covet, desire, envy, zealous

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

khar'-is-mah

gift

etc, he, it, one, she, that, the, this

μείζονα.

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔτι

et'-ee

G2089

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

καθ’

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ὑπερβολὴν

hoop-er-bol-ay'

G5236

abundance, beyond measure, exceeding, excellency, more excellent

hod-os'

journey, way

soo

thou

dike-noo'-o

shew