Hebrew / Greek Interlinear Bible

Gen Exod Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs 1Chr 2Chr Ezra Neh Esth Job Ps Prov Eccl Song Isa Jer Lam Ezek Dan Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Matt Mark Luke John Acts Rom 1Cor 2Cor Gal Eph Phil Col 1Thess 2Thess 1Tim 2Tim Titus Phlm Heb Jas 1Pet 2Pet 1John 2John 3John Jude Rev

Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Verse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

<<< Prev Next >>>

The greek interlinear is in beta.

And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pal'-in

again

ar'-khom-ahee

begin

did-as'-ko

teach

par-ah'

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

thal'-as-sah

sea

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

συνάγεται

soon-ag'-o

G4863

assemble, bestow, come together, gather, lead into, resort, take in

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὄχλος

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

plice'-tos

most, very great

hoce'-teh

as, so that, that, therefore, to, wherefore

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ploy'-on

ship

em-ba'-hee-no

come into, enter, go into, step in, take ship

kath'-ay-mahee

dwell, sit

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

thal'-as-sah

sea

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πᾶς

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ὁ

ὄχλος

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

thal'-as-sah

sea

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

ἦσαν.

i-mee'

G1510

am, have been, was

And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

did-as'-ko

teach

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

παραβολαῖς

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

πολλά,

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

διδαχῇ

did-akh-ay'

G1322

doctrine, hath been taught

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Hearken; Behold, there went out a sower to sow:

Ἀκούετε.

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἰδοὺ

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ἐξῆλθεν

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

ὁ

spi'-ro

receive seed, sow

spi'-ro

receive seed, sow

And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

σπείρειν

spi'-ro

G4687

receive seed, sow

ὃ

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

pet'-o

fail, fall, light on

par-ah'

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hod-os'

journey, way

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἦλθεν

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

pet-i-non'

bird, fowl

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kat-es-thee'-o

devour

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

pet'-o

fail, fall, light on

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

pet-ro'-dace

stony

hop'-oo

in what place, where, whither

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

εἶχεν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

γῆν

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

πολλήν,

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

ex-an-at-el'-lo

spring up

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἔχειν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

bath'-os

deep, depth

ghay

country, earth, ground, land, world

But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅτε

hot'-eh

G3753

after, as soon as, that, when, while

ἀνέτειλεν

an-at-el'-lo

G393

at the rising of, be up, rise, spring

ὁ

hay'-lee-os

sun

kow-mat-id'-zo

scorch

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἔχειν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

hrid'-zah

root

xay-rah'-ee-no

be ripe, dry up, pine away, wither

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

pet'-o

fail, fall, light on

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὰς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ak'-an-thah

thorn

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀνέβησαν

an-ab-ah'-ee-no

G305

arise, ascend, climb up, come

αἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ak'-an-thah

thorn

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soom-pnee'-go

choke, throng

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kar-pos'

fruit

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔδωκεν.

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

pet'-o

fail, fall, light on

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

καλήν,

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐδίδου

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

kar-pos'

fruit

an-ab-ah'-ee-no

arise, ascend, climb up, come

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

owx-an'-o

grow, increase

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔφερεν

fer'-o

G5342

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

tree-ak'-on-tah

thirty

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

hex-ay'-kon-tah

sixty, threescore

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἑκατόν.

hek-at-on'

G1540

hundred

And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἔχει

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ooce

ear

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἀκουέτω.

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅτε

hot'-eh

G3753

after, as soon as, that, when, while

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

μόνας,

mon'-os

G3441

alone, by themselves, only

ἠρώτων

er-o-tah'-o

G2065

ask, beseech, desire, intreat, pray

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

soon

beside, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

do'-dek-ah

twelve

etc, he, it, one, she, that, the, this

παραβολάς.

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

moos-tay'-ree-on

mystery

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τοῖς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔξω

ex'-o

G1854

away, forth, out, strange

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

παραβολαῖς

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

γίνεται,

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

βλέποντες

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

βλέπωσιν

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἴδωσιν,

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀκούοντες

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἀκούωσιν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

συνιῶσιν,

soon-ee'-ay-mee

G4920

be wise, consider, understand

μή

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

pot'-eh

when

ep-ee-stref'-o

come again, convert, turn

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀφεθῇ

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

αὐτοῖς.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

οἴδατε

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

παραβολὴν

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

ταύτην,

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πῶς

poce

G4459

after what manner, how, that

πάσας

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τὰς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

παραβολὰς

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

γνώσεσθε;

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

The sower soweth the word.

ὁ

spi'-ro

receive seed, sow

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

σπείρει.

spi'-ro

G4687

receive seed, sow

And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.

οὗτοι

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

δέ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hod-os'

journey, way

hop'-oo

in what place, where, whither

σπείρεται

spi'-ro

G4687

receive seed, sow

ὁ

λόγος,

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

ἀκούσωσιν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

ἔρχεται

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ὁ

sat-an-as'

Satan

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἴρει

ah'-ee-ro

G142

away with, bear, carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

spi'-ro

receive seed, sow

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

αὐτούς.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὗτοί

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

hom-oy'-oce

likewise, so

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

pet-ro'-dace

stony

spi'-ro

receive seed, sow

etc, one, other, some, that, what, which, who

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

ἀκούσωσιν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

khar-ah'

gladness, joy

lam-ban'-o

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

αὐτόν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχουσιν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

hrid'-zah

root

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἑαυτοῖς

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

πρόσκαιροί

pros'-kahee-ros

G4340

dur- for awhile, endure for a time, for a season, temporal

i-mee'

am, have been, was

i'-tah

after that, furthermore, then

γενομένης

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

θλίψεως

thlip'-sis

G2347

afflicted, anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble

ἢ

dee-ogue-mos'

persecution

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

σκανδαλίζονται.

skan-dal-id'-zo

G4624

offend

And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὰς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ak'-an-thah

thorn

spi'-ro

receive seed, sow

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

ἀκούσαντες,

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mer'-im-nah

care

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰῶνος

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

ἀπάτη

ap-at'-ay

G539

deceit, deceivableness

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploo'-tos

riches

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λοιπὰ

loy-poy'

G3062

other, remnant, residue, rest, which remain

ἐπιθυμίαι

ep-ee-thoo-mee'-ah

G1939

concupiscence, desire, lust

ice-por-yoo'-om-ahee

come in, go into

soom-pnee'-go

choke, throng

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον,

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἄκαρπος

ak'-ar-pos

G175

unfruitful, without fruit

γίνεται.

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐκεῖνοί

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

καλὴν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

spi'-ro

receive seed, sow

hot'-ee

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

ἀκούουσιν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

par-ad-ekh'-om-ahee

receive

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kar-pof-or-eh'-o

be fruit

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

tree-ak'-on-tah

thirty

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

hex-ay'-kon-tah

sixty, threescore

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἑκατόν.

hek-at-on'

G1540

hundred

And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

may'-tee

not

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ὁ

lookh'-nos

candle, light

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mod'-ee-os

bushel

tith'-ay-mee

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

ἢ

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

klee'-nay

bed, table

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

lookh-nee'-ah

candlestick

tith'-ay-mee

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γάρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

i-mee'

am, have been, was

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

kroop-tos'

hid, inward, secret

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

φανερωθῇ·

fan-er-o'-o

G5319

appear, manifest, manifestly declare, shew

οὐδὲ

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ap-ok'-roo-fos

hid, kept secret

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἔλθῃ

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

φανερόν.

fan-er-os'

G5318

abroad, known, manifest, open, outward

If any man have ears to hear, let him hear.

εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ἔχει

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ooce

ear

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἀκουέτω.

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be give n.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Βλέπετε

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ἀκούετε.

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ᾧ

met'-ron

measure

met-reh'-o

figuratively, mete, to estimatemeasure

μετρηθήσεται

met-reh'-o

G3354

figuratively, mete, to estimatemeasure

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

προστεθήσεται

pros-tith'-ay-mee

G4369

add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more

ὑμῖν.

soo

G4771

thou

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἔχει,

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

δοθήσεται

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

αὐτῷ·

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχει,

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὃ

ἔχει

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἀρθήσεται

ah'-ee-ro

G142

away with, bear, carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take

ἀπ’

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

αὐτοῦ.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ἐστὶν

i-mee'

G1510

am, have been, was

ἡ

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

anth'-ro-pos

certain, man

bal'-lo

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

spro'-os

seed

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς,

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kath-yoo'-do

sleep

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγείρηται

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

noox

night

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡμέραν,

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

spro'-os

seed

blas-tan'-o

bring forth, bud, spring

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

may-koo'-no

grow up

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

οἶδεν

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

αὐτός.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

αὐτομάτη

ow-tom'-at-os

G844

of own accord, of self

ἡ

γῆ

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

kar-pof-or-eh'-o

be fruit

pro'-ton

at the beginning, before, chiefly first

khor'-tos

blade, grass, hay

i'-tah

after that, furthermore, then

stakh'-oos

ear

i'-tah

after that, furthermore, then

play'-race

full

see'-tah

corn, wheat

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

στάχυϊ.

stakh'-oos

G4719

ear

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

παραδοῖ

par-ad-id'-o-mee

G3860

betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend

ὁ

kar-pos'

fruit

yoo-theh'-oce

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

etc, he, it, one, she, that, the, this

drep'-an-on

sickle

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

παρέστηκεν

par-is-tan'-o

G3936

assist, bring before, command, commend, present, prove, provide, shew, stand, yield

ὁ

θερισμός.

ther-is-mos'

G2326

harvest

And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Πῶς

poce

G4459

after what manner, how, that

ὁμοιώσωμεν

hom-oy-o'-o

G3666

be like, liken, resemble

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεοῦ,

theh'-os

G2316

god, God

ἢ

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τίνι

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

αὐτὴν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

παραβολῇ

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

θῶμεν;

tith'-ay-mee

G5087

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

kok'-kos

corn, grain

sin'-ap-ee

mustard

etc, one, other, some, that, what, which, who

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

spi'-ro

receive seed, sow

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς,

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

μικρότερον

mik-rot'-er-os

G3398

least, less, little, small

i-mee'

am, have been, was

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

sper'-mah

issue, seed

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς,

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

spi'-ro

receive seed, sow

an-ab-ah'-ee-no

arise, ascend, climb up, come

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

γίνεται

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

μεῖζον

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

πάντων

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

lakh'-an-on

herb

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ποιεῖ

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

klad'-os

branch

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

ὥστε

hoce'-teh

G5620

as, so that, that, therefore, to, wherefore

δύνασθαι

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

skee'-ah

shadow

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

pet-i-non'

bird, fowl

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

kat-as-kay-no'-o

lodge, rest

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

toy-oo'-tos

like, such

par-ab-ol-ay'

comparison, figure, parable, proverb

πολλαῖς

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

ἐλάλει

lal-eh'-o

G2980

preach, say, speak, talk, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον,

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

ἠδύναντο

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

ἀκούειν·

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

χωρὶς

kho-rece'

G5565

beside, by itself, without

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

παραβολῆς

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἐλάλει

lal-eh'-o

G2980

preach, say, speak, talk, tell, utter

αὐτοῖς,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

κατ’

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ἰδίαν

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τοῖς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰδίοις

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

math-ay-tes'

disciple

ep-ee-loo'-o

determine, expound

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἐκείνῃ

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέρᾳ

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

op'-see-os

even

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

Διέλθωμεν

dee-er'-khom-ahee

G1330

come, depart, go, pass, pierce through, travel, walk through

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πέραν.

per'-an

G4008

beyond, farther side, over

And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀφέντες

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὄχλον

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

par-al-am-ban'-o

receive, take

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploy'-on

ship

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

ploy'-on

ship

i-mee'

am, have been, was

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

αὐτοῦ.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

γίνεται

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

lah'-ee-laps

storm, tempest

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

an'-em-os

wind

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

koo'-mah

wave

ep-ee-bal'-lo

beat into, cast on, fall, lay, put, stretch forth, think on

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploy'-on

ship

hoce'-teh

as, so that, that, therefore, to, wherefore

ἤδη

ay'-day

G2235

already, by this time, now

ghem-id'-zo

fill full

etc, he, it, one, she, that, the, this

πλοῖον.

ploy'-on

G4143

ship

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αὐτὸς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

proom'-nah

hinder part, stern

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

pros-kef-al'-ahee-on

pillow

kath-yoo'-do

sleep

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγείρουσιν

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λέγουσιν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Διδάσκαλε,

did-as'-kal-os

G1320

doctor, master, teacher

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

mel'-o

care

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἀπολλύμεθα;

ap-ol'-loo-mee

G622

destroy, die, lose, mar, perish

And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

διεγερθεὶς

dee-eg-i'-ro

G1326

arise, awake, raise, stir up

ep-ee-tee-mah'-o

charge, rebuke

etc, he, it, one, she, that, the, this

an'-em-os

wind

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἶπεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

thal'-as-sah

sea

see-o-pah'-o

dumb, peace

fee-mo'-o

muzzle

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐκόπασεν

kop-ad'-zo

G2869

cease

ὁ

an'-em-os

wind

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

gal-ay'-nay

calm

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἶπεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

di-los'

fearful

i-mee'

am, have been, was

hoo'-toce

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

πῶς

poce

G4459

after what manner, how, that

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχετε

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

πίστιν;

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐφοβήθησαν

fob-eh'-o

G5399

be afraid, fear, reverence

φόβον

fob'-os

G5401

be afraid, fear, terror

μέγαν,

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγον

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

Τίς

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ar'-ah

therefore

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

an'-em-os

wind

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

thal'-as-sah

sea

hoop-ak-oo'-o

be obedient to, hearken, obey

αὐτῷ;

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this