Hebrew / Greek Interlinear Bible

Gen Exod Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs 1Chr 2Chr Ezra Neh Esth Job Ps Prov Eccl Song Isa Jer Lam Ezek Dan Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Matt Mark Luke John Acts Rom 1Cor 2Cor Gal Eph Phil Col 1Thess 2Thess 1Tim 2Tim Titus Phlm Heb Jas 1Pet 2Pet 1John 2John 3John Jude Rev

Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Verse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 47 48 49 50

<<< Prev Next >>>

The greek interlinear is in beta.

And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

am-ane'

amen, verily

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

i-mee'

am, have been, was

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ὧδε

ho'-deh

G5602

here, hither, there, this place

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἑστηκότων

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

οἵτινες

hot'-ee

G3748

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ghyoo'-om-ahee

eat, taste

than'-at-os

death

heh'-oce

even, far, how long, til, to, while

soever

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

δυνάμει.

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ἡμέρας

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

hex

six

par-al-am-ban'-o

receive, take

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

pet'-ros

Peter, rock

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-ak'-o-bos

James

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ee-o-an'-nace

John

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀναφέρει

an-af-er'-o

G399

bear, bring up, offer

αὐτοὺς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

or'-os

hill, mount

hoop-say-los'

high

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ἰδίαν

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

μόνους.

mon'-os

G3441

alone, by themselves, only

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μετεμορφώθη

met-am-or-fo'-o

G3339

change, transfigure, transform

ἔμπροσθεν

em'-pros-then

G1715

against, at, before, of

αὐτῶν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἱμάτια

him-at'-ee-on

G2440

apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

stil'-bo

shining

lyoo-kos'

white

lee'-an

exceeding, great, sore, very

οἷα

hoy'-os

G3634

so, such as, what, which

gnaf-yuce'

fuller

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

δύναται

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

λευκᾶναι.

lyoo-kah'-ee-no

G3021

make white, whiten

And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὤφθη

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

hay-lee'-as

Elias

soon

beside, with

mo-oo-sace'

Moses

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i-mee'

am, have been, was

sool-lal-eh'-o

commune with, speak among

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ἰησοῦ.

ee-ay-sooce'

G2424

Jesus

And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀποκριθεὶς

ap-ok-ree'-nom-ahee

G611

answer

ὁ

pet'-ros

Peter, rock

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-ay-sooce'

Jesus

hrab-bee'

Master, Rabbi

kal-os'

fair, good, honest, meet, well, worthy

i-mee'

am, have been, was

eg-o'

I, me

ho'-deh

here, hither, there, this place

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ποιήσωμεν

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

tree'-ah

three

skay-nay'

habitation, tabernacle

soo

thou

hice

a, man, one, only, other, some

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

mo-oo-sace'

Moses

hice

a, man, one, only, other, some

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hay-lee'-as

Elias

hice

a, man, one, only, other, some

For he wist not what to say; for they were sore afraid.

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ᾔδει

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

ek'-fob-os

exceedingly fear, sore afraid

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐγένοντο.

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

nef-el'-ay

cloud

ep-ee-skee-ad'-zo

overshadow

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

fo-nay'

noise, sound, voice

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

nef-el'-ay

cloud

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐστιν

i-mee'

G1510

am, have been, was

ὁ

hwee-os'

child, foal, son

eg-o'

I, me

ὁ

ag-ap-ay-tos'

beloved, dear

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

αὐτοῦ.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ex-ap'-ee-nah

suddenly

per-ee-blep'-o

look about

ook et'-ee

after that, any more, henceforth not, no longer, not as yet, now no more, yet

οὐδένα

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

εἶδον

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-ay-sooce'

Jesus

mon'-on

alone, but, only

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ἑαυτῶν.

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kat-ab-ah'-ee-no

come down, fall

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

or'-os

hill, mount

dee-as-tel'-lom-ahee

charge, that which was commanded

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

μηδενὶ

may-den'

G3367

any, no, none, not, nothing

ἃ

εἶδον

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

dee-ayg-eh'-om-ahee

declare, shew, tell

forasmuch as, if, that, though, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

ὁ

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

nek-ros'

dead

an-is'-tay-mee

arise, lift up, raise up, rise, stand up

And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

ἐκράτησαν

krat-eh'-o

G2902

hold, keep, lay hand on, obtain, retain, take

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ἑαυτοὺς

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

συνζητοῦντες

sood-zay-teh'-o

G4802

dispute, enquire, question, reason

τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

nek-ros'

dead

an-is'-tay-mee

arise, lift up, raise up, rise, stand up

And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐπηρώτων

ep-er-o-tah'-o

G1905

ask, demand, desire, question

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

λέγοντες

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

λέγουσιν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

οἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

gram-mat-yooce'

scribe, town-clerk

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

hay-lee'-as

Elias

die

behoved, be meet, must, need, ought, should

ἐλθεῖν

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

πρῶτον;

pro'-ton

G4412

at the beginning, before, chiefly first

And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

fay-mee'

affirm, say

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

hay-lee'-as

Elias

men

even, indeed, so, some, truly, verily

ἐλθὼν

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

πρῶτον

pro'-ton

G4412

at the beginning, before, chiefly first

ἀποκαθιστάνει

ap-ok-ath-is'-tay-mee

G600

restore

πάντα·

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πῶς

poce

G4459

after what manner, how, that

graf'-o

describe, write

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

πολλὰ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

πάθῃ

pen'-tho

G3958

feel, passion, suffer, vex

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐξουδενηθῇ;

ex-oo-den-o'-o

G1847

set at nought

But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

λέγω

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hay-lee'-as

Elias

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐποίησαν

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὅσα

hos'-os

G3745

all, as, asmuch as, how great, so many as, that, the more, what, which, who

ἤθελον,

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

graf'-o

describe, write

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

αὐτόν.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐλθόντες

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τοὺς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

ὄχλον

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

πολὺν

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

αὐτοὺς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

gram-mat-yooce'

scribe, town-clerk

sood-zay-teh'-o

dispute, enquire, question, reason

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

αὐτούς.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

πᾶς

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ὁ

ὄχλος

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

ἰδόντες

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐξεθαμβήθησαν,

ek-tham-beh'-o

G1568

affright, greatly amaze

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pros-trekh'-o

run

as-pad'-zom-ahee

embrace, greet, salute, take leave

αὐτόν.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And he asked the scribes, What question ye with them?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐπηρώτησεν

ep-er-o-tah'-o

G1905

ask, demand, desire, question

αὐτούς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

συνζητεῖτε

sood-zay-teh'-o

G4802

dispute, enquire, question, reason

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

αὑτούς;

how-too'

G848

her, him, his, of it, thee, their, them, they

And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἷς

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τοῦ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὄχλου

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

Διδάσκαλε,

did-as'-kal-os

G1320

doctor, master, teacher

ἤνεγκα

fer'-o

G5342

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

eg-o'

I, me

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

soo

thou

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

ἄλαλον·

al'-al-os

G216

dumb

And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅπου

hop'-oo

G3699

in what place, where, whither

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καταλάβῃ,

kat-al-am-ban'-o

G2638

apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, take

ῥήσσει

hrace'-so

G4486

break, burst, rend, tear

αὐτόν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

af-rid'-zo

foam

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

trid'-zo

gnash

etc, he, it, one, she, that, the, this

od-ooce

tooth

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ξηραίνεται·

xay-rah'-ee-no

G3583

be ripe, dry up, pine away, wither

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἶπα

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τοῖς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

soo

thou

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐκβάλωσιν,

ek-bal'-lo

G1544

bring forth, cast, drive, expel, leave, pluck out, put forth, send away

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἴσχυσαν.

is-khoo'-o

G2480

avail, be able, be good, be of strength, be whole, can do, could, might, prevail

He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ὦ

γενεὰ

ghen-eh-ah'

G1074

age, generation, nation, time

ἄπιστος,

ap'-is-tos

G571

faithless, incredible thing, infidel, that believeth not, unbeliever

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

pot'-eh

when

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

soo

thou

i-mee'

am, have been, was

heh'-oce

even, far, how long, til, to, while

pot'-eh

when

an-ekh'-om-ahee

bear with, endure, forbear, suffer

soo

thou

fer'-o

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

πρός

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

με.

eg-o'

G1473

I, me

And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἤνεγκαν

fer'-o

G5342

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

αὐτόν.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἰδὼν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

soos-par-as'-so

throw down

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pet'-o

fail, fall, light on

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

koo-lee-o'-o

wallow

af-rid'-zo

foam

And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐπηρώτησεν

ep-er-o-tah'-o

G1905

ask, demand, desire, question

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

pos'-os

how great, what

khron'-os

season, space, time, while

i-mee'

am, have been, was

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γέγονεν

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

αὐτῷ;

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

εἶπεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

παιδιόθεν·

pahee-dee-oth'-en

G3812

of a child

And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pol-lak'-is

oft

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

poor

fiery, fire

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἔβαλεν

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

hoo'-dat-os

water

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἀπολέσῃ

ap-ol'-loo-mee

G622

destroy, die, lose, mar, perish

αὐτόν·

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀλλ’

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

δύνῃ,

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

bo-ay-theh'-o

help, succor

eg-o'

I, me

splangkh-nid'-zom-ahee

G4697

have compassion

ἐφ’

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

ἡμᾶς.

eg-o'

G1473

I, me

Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ee-ay-sooce'

Jesus

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

Εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

δύνῃ,

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

δυνατὰ

doo-nat-os'

G1415

able, could, mighty, possible, power, strong

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πιστεύοντι.

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

εὐθὺς

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

κράξας

krad'-zo

G2896

cry

ὁ

pat-ayr'

father, parent

etc, he, it, one, she, that, the, this

pahee-dee'-on

child, damsel

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Πιστεύω·

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

bo-ay-theh'-o

help, succor

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀπιστίᾳ.

ap-is-tee'-ah

G570

unbelief

When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.

ἰδὼν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐπισυντρέχει

ep-ee-soon-trekh'-o

G1998

come running together

ὄχλος,

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

ep-ee-tee-mah'-o

charge, rebuke

etc, he, it, one, she, that, the, this

πνεύματι

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ak-ath'-ar-tos

foul, unclean

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτῷ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

al'-al-os

dumb

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

κωφὸν

ko-fos'

G2974

deaf, dumb, speechless

πνεῦμα,

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

eg-o'

I, me

ep-ee-tas'-so

charge, command, injoin

soo

thou

ex-er'-khom-ahee

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

ἐξ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μηκέτι

may-ket'-ee

G3371

any longer, henceforth, hereafter, no henceforward, not any more

εἰσέλθῃς

ice-er'-khom-ahee

G1525

come, enter in, go in

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

αὐτόν.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

krad'-zo

cry

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πολλὰ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

spar-as'-so

rend, tear

ex-er'-khom-ahee

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ho-si'

about, as, like

nek-ros'

dead

hoce'-teh

as, so that, that, therefore, to, wherefore

τοὺς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πολλοὺς

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

λέγειν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἀπέθανεν.

ap-oth-nace'-ko

G599

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ee-ay-sooce'

Jesus

krat-eh'-o

hold, keep, lay hand on, obtain, retain, take

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἤγειρεν

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

αὐτόν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀνέστη.

an-is'-tay-mee

G450

arise, lift up, raise up, rise, stand up

And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰσελθόντος

ice-er'-khom-ahee

G1525

come, enter in, go in

αὐτοῦ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

oy'-kos

home, house, temple

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

κατ’

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ἰδίαν

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

ἐπηρώτων

ep-er-o-tah'-o

G1905

ask, demand, desire, question

αὐτόν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

eg-o'

I, me

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἠδυνήθημεν

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

ἐκβαλεῖν

ek-bal'-lo

G1544

bring forth, cast, drive, expel, leave, pluck out, put forth, send away

αὐτό;

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἶπεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γένος

ghen'-os

G1085

born, country, diversity, generation, kind, nation, offspring, stock

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

οὐδενὶ

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

δύναται

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

ἐξελθεῖν

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

προσευχῇ.

pros-yoo-khay'

G4335

prayer

And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

Κἀκεῖθεν

kak-i'-then

G2547

and afterward, thence also

ἐξελθόντες

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

παρεπορεύοντο

par-ap-or-yoo'-om-ahee

G3899

go, pass

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τῆς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

gal-il-ah'-yah

Galilee

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἤθελεν

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

γνοῖ·

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

did-as'-ko

teach

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

τοὺς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔλεγεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

Ὁ

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

par-ad-id'-o-mee

betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

khire

hand

anth'-ro-pos

certain, man

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀποκτενοῦσιν

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

αὐτόν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀποκτανθεὶς

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

tree'-ah

three

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἀναστήσεται.

an-is'-tay-mee

G450

arise, lift up, raise up, rise, stand up

But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

οἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ἠγνόουν

ag-no-eh'-o

G50

ignorant, not know, not understand, unknown

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hray'-mah

saying, word

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐφοβοῦντο

fob-eh'-o

G5399

be afraid, fear, reverence

αὐτὸν

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπερωτῆσαι.

ep-er-o-tah'-o

G1905

ask, demand, desire, question

And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἦλθον

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

cap-er-nah-oom'

Capernaum

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-kee'-ah

home, house

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἐπηρώτα

ep-er-o-tah'-o

G1905

ask, demand, desire, question

αὐτούς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὁδῷ

hod-os'

G3598

journey, way

διελογίζεσθε;

dee-al-og-id'-zom-ahee

G1260

cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think

But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

οἱ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

see-o-pah'-o

dumb, peace

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

διελέχθησαν

dee-al-eg'-om-ahee

G1256

dispute, preach, reason, speak

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hod-os'

journey, way

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

μείζων.

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

καθίσας

kath-id'-zo

G2523

continue, set, sit, tarry

fo-neh'-o

call, crow, cry

etc, he, it, one, she, that, the, this

do'-dek-ah

twelve

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

θέλει

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

πρῶτος

pro'-tos

G4413

before, beginning, best, chief, first, former

i-mee'

am, have been, was

i-mee'

am, have been, was

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἔσχατος

es'-khat-os

G2078

ends of, last, latter end, lowest, uttermost

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πάντων

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

διάκονος.

dee-ak'-on-os

G1249

deacon, minister, servant

And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λαβὼν

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

pahee-dee'-on

child, damsel

his'-tay-mee

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

μέσῳ

mes'-os

G3319

among, between, mid, midst, way

αὐτῶν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐναγκαλισάμενος

en-ang-kal-id'-zom-ahee

G1723

take up in arms

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἶπεν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

Ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

soever

hice

a, man, one, only, other, some

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

toy-oo'-tos

like, such

pahee-dee'-on

child, damsel

dekh'-om-ahee

accept, receive, take

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

eg-o'

I, me

eg-o'

I, me

dekh'-om-ahee

accept, receive, take

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

soever

eg-o'

I, me

dekh'-om-ahee

accept, receive, take

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

eg-o'

I, me

dekh'-om-ahee

accept, receive, take

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

eg-o'

I, me

And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.

fay-mee'

affirm, say

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

ee-o-an'-nace

John

did-as'-kal-os

doctor, master, teacher

εἴδομέν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

τινα

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

soo

thou

ek-bal'-lo

bring forth, cast, drive, expel, leave, pluck out, put forth, send away

dahee-mon'-ee-on

devil, god

etc, one, other, some, that, what, which, who

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ak-ol-oo-theh'-o

follow, reach

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐκωλύομεν

ko-loo'-o

G2967

forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand

αὐτόν,

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ak-ol-oo-theh'-o

follow, reach

eg-o'

I, me

But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

ὁ

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

ee-ay-sooce'

Jesus

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

κωλύετε

ko-loo'-o

G2967

forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand

αὐτόν·

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

γάρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

i-mee'

am, have been, was

etc, one, other, some, that, what, which, who

ποιήσει

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

δύναμιν

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῷ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δυνήσεται

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

takh-oo'

lightly, quickly

kak-ol-og-eh'-o

curse, speak evil of

eg-o'

I, me

For he that is not against us is on our part.

ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

eg-o'

I, me

hoop-er'

above, beyond, by, for, more, of, over, than, to, very

eg-o'

I, me

i-mee'

am, have been, was

For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

Ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

soever

pot-id'-zo

feed, give to drink, water

soo

thou

pot-ay'-ree-on

cup

hoo'-dat-os

water

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

on'-om-ah

called, name

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

khris-tos'

Christ

i-mee'

am, have been, was

am-ane'

amen, verily

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἀπολέσῃ

ap-ol'-loo-mee

G622

destroy, die, lose, mar, perish

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

mis-thos'

hire, reward, wages

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὃς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

soever

skan-dal-id'-zo

offend

hice

a, man, one, only, other, some

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

μικρῶν

mik-rot'-er-os

G3398

least, less, little, small

τούτων

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

τῶν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

πιστευόντων,

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

καλόν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

i-mee'

am, have been, was

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

mal'-lon

more, much, rather

forasmuch as, if, that, though, whether

περίκειται

per-ik'-i-mahee

G4029

be bound with, hang about

moo'-los

millstone

on-ik-os'

millstone

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τὸν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

trakh'-ay-los

neck

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

βέβληται

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

θάλασσαν.

thal'-as-sah

G2281

sea

And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:

Καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

skan-dal-id'-zo

offend

soo

thou

ἡ

khire

hand

soo

thou

ap-ok-op'-to

cut off

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καλόν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

i-mee'

am, have been, was

soo

thou

kool-los'

maimed

ice-er'-khom-ahee

come, enter in, go in

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

ζωὴν,

dzo-ay'

G2222

life

ἢ

τὰς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-o

both, twain, two

khire

hand

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἀπελθεῖν

ap-erkh'-om-ahee

G565

be past, come, depart, go, pass away

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

gheh'-en-nah

hell

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

poor

fiery, fire

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἄσβεστον.

as'-bes-tos

G762

not to be quenched, unquenchable

And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ὁ

pooce

foot

soo

thou

skan-dal-id'-zo

offend

soo

thou

ap-ok-op'-to

cut off

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καλόν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

i-mee'

am, have been, was

soo

thou

ice-er'-khom-ahee

come, enter in, go in

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzo-ay'

life

kho-los'

cripple, halt, lame

ἢ

τοὺς

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-o

both, twain, two

pooce

foot

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

βληθῆναι

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γέενναν.

gheh'-en-nah

G1067

hell

And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ὁ

of-thal-mos'

eye, sight

soo

thou

skan-dal-id'-zo

offend

soo

thou

ek-bal'-lo

bring forth, cast, drive, expel, leave, pluck out, put forth, send away

αὐτόν·

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καλόν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

soo

thou

i-mee'

am, have been, was

mon-of'-thal-mos

with one eye

ice-er'-khom-ahee

come, enter in, go in

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεοῦ,

theh'-os

G2316

god, God

ἢ

doo'-o

both, twain, two

of-thal-mos'

eye, sight

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

βληθῆναι

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

γέενναν,

gheh'-en-nah

G1067

hell

Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

ὅπου

hop'-oo

G3699

in what place, where, whither

ὁ

sko'-lakes

worm

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

τελευτᾷ

tel-yoo-tah'-o

G5053

be dead, decease, die

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

poor

fiery, fire

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

σβέννυται.

sben'-noo-mee

G4570

go out, quench

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

Πᾶς

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

poor

fiery, fire

hal-id'-zo

salt

Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

καλὸν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hal'-as

salt

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

δὲ

deh

G1161

also, and, but, moreover, now

τὸ

G3588

etc, he, it, one, she, that, the, this

hal'-as

salt

an'-al-os

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τίνι

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

αὐτὸ

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ar-too'-o

season

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἑαυτοῖς

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

hal'-as

salt

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰρηνεύετε

i-rane-yoo'-o

G1514

be at peace, live peaceably

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἀλλήλοις.

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with