Hebrew / Greek Interlinear Bible

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

ἀλλότριον

al-lot'-ree-os

G245

alien, other, strange

oy-ket'-ace

servant

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰδίῳ

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

κυρίῳ

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

στήκει

stay'-ko

G4739

stand

ἢ

pet'-o

fail, fall, light on

his'-tay-mee

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

δέ,

deh

also, and, but, moreover, now

doo-nat-eh'-o

be mighty

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὁ

Κύριος

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

στῆσαι

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

αὐτόν.

ow-tos'

G846

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.

ὃς

etc, one, other, some, that, what, which, who

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

κρίνει

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

ἡμέραν

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

παρ’

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

ἡμέραν,

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ὃς

etc, one, other, some, that, what, which, who

δὲ

deh

also, and, but, moreover, now

κρίνει

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

πᾶσαν

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἡμέραν·

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἕκαστος

hek'-as-tos

G1538

any, both, each, every, particularly

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰδίῳ

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

nooce

mind, understanding

play-rof-or-eh'-o

fully know, make full proof of, most surely believe

He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.

ὁ

φρονῶν

fron-eh'-o

G5426

care, mind, regard, savour, set the affection on, think

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέραν

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

φρονεῖ·

fron-eh'-o

G5426

care, mind, regard, savour, set the affection on, think

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

es-thee'-o

devour, eat, live

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

es-thee'-o

devour, eat, live

yoo-khar-is-teh'-o

thank

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

es-thee'-o

devour, eat, live

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

es-thee'-o

devour, eat, live

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

yoo-khar-is-teh'-o

thank

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεῷ.

theh'-os

god, God

For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.

Οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

eg-o'

I, me

heh-ow-too'

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

dzah'-o

life, live, quick

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

ἑαυτῷ

heh-ow-too'

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

ἀποθνῄσκει·

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.

ἐάν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

teh

also, and, both, even, then, whether

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

dzah'-o

life, live, quick

etc, he, it, one, she, that, the, this

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

dzah'-o

life, live, quick

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

teh

also, and, both, even, then, whether

ἀποθνήσκωμεν,

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

etc, he, it, one, she, that, the, this

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ἀποθνήσκομεν.

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

ἐάν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

teh

also, and, both, even, then, whether

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

dzah'-o

life, live, quick

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

teh

also, and, both, even, then, whether

ἀποθνήσκωμεν,

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ἐσμέν.

i-mee'

G1510

am, have been, was

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

khris-tos'

Christ

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dzah'-o

life, live, quick

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

nek-ros'

dead

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dzah'-o

life, live, quick

ko-ree-yoo'-o

be lord of, exercise lordship over, have dominion over, lord

But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

soo

thou

deh

also, and, but, moreover, now

τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

κρίνεις

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ad-el-fos'

brother

soo

thou

ἢ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soo

thou

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ἐξουθενεῖς

ex-oo-then-eh'-o

G1848

contemptible, despise, least esteemed, set at nought

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ad-el-fos'

brother

soo

thou

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

παραστησόμεθα

par-is-tan'-o

G3936

assist, bring before, command, commend, present, prove, provide, shew, stand, yield

etc, he, it, one, she, that, the, this

βήματι

bay'-ma

G968

judgment-seat, set on, throne

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεοῦ.

theh'-os

god, God

For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

graf'-o

describe, write

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

dzah'-o

life, live, quick

eg-o'

I, me

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Κύριος,

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

eg-o'

I, me

kamp'-to

bow

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

gon-oo'

knee

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πᾶσα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

gloce-sah'

tongue

ex-om-ol-og-eh'-o

confess, profess, promise

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεῷ.

theh'-os

god, God

So then every one of us shall give account of himself to God.

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἕκαστος

hek'-as-tos

G1538

any, both, each, every, particularly

eg-o'

I, me

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

ἑαυτοῦ

heh-ow-too'

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

δώσει

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεῷ.

theh'-os

god, God

Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.

Μηκέτι

may-ket'-ee

G3371

any longer, henceforth, hereafter, no henceforward, not any more

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

κρίνωμεν·

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

κρίνατε

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

mal'-lon

more, much, rather

etc, he, it, one, she, that, the, this

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

τιθέναι

tith'-ay-mee

G5087

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

pros'-kom-mah

offence, stumbling

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀδελφῷ

ad-el-fos'

G80

brother

ἢ

σκάνδαλον.

skan'-dal-on

G4625

occasion to fall, offence, stumblingblock, thing that offends

I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

οἶδα

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πέπεισμαι

pi'-tho

G3982

agree, assure, be conflent, believe, have confidence, make friend, obey, persuade, trust, yield

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ee-ay-sooce'

Jesus

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐδὲν

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

κοινὸν

koy-nos'

G2839

common, defiled, unclean, unholy

δι’

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ἑαυτοῦ·

heh-ow-too'

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

etc, he, it, one, she, that, the, this

λογιζομένῳ

log-id'-zom-ahee

G3049

conclude, count, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

κοινὸν

koy-nos'

G2839

common, defiled, unclean, unholy

i-mee'

am, have been, was

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

κοινόν.

koy-nos'

G2839

common, defiled, unclean, unholy

But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

βρῶμα

bro'-mah

G1033

meat, victuals

ὁ

ad-el-fos'

brother

soo

thou

loo-peh'-o

be in heaviness, be sorry, cause grief, grieve, sorrow

οὐκέτι

ook et'-ee

G3765

after that, any more, henceforth not, no longer, not as yet, now no more, yet

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ag-ah'-pay

charity, dear, love

per-ee-pat-eh'-o

be occupied with, go, walk

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

etc, he, it, one, she, that, the, this

bro'-mah

meat, victuals

soo

thou

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

ἀπόλλυε,

ap-ol'-loo-mee

G622

destroy, die, lose, mar, perish

ὑπὲρ

hoop-er'

G5228

above, beyond, by, for, more, of, over, than, to, very

οὗ

etc, one, other, some, that, what, which, who

khris-tos'

Christ

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

Let not then your good be evil spoken of:

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

βλασφημείσθω

blas-fay-meh'-o

G987

blaspheme, defame, rail on, revile, speak evil

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀγαθόν.

ag-ath-os'

G18

benefit, good, well

For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γάρ

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐστιν

i-mee'

G1510

am, have been, was

ἡ

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

bro'-sis

eating, food, meat

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pos'-is

drink

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰρήνη

i-ray'-nay

G1515

one, peace, quietness, rest

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

khar-ah'

gladness, joy

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

Πνεύματι

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

Ἁγίῳ·

hag'-ee-os

G40

holy, saint

For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.

ὁ

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

dool-yoo'-o

be in bondage, serve

etc, he, it, one, she, that, the, this

khris-tos'

Christ

yoo-ar'-es-tos

acceptable, wellpleasing

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dok'-ee-mos

approved, tried

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνθρώποις.

anth'-ro-pos

G444

certain, man

Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

εἰρήνης

i-ray'-nay

G1515

one, peace, quietness, rest

διώκομεν

dee-o'-ko

G1377

ensue, follow, given to, persecute, press forward

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-kod-om-ay'

building, edify

etc, he, it, one, she, that, the, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ἀλλήλους.

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἕνεκεν

hi'-nek-en

G1752

because, by reason of, for, fore, that

bro'-mah

meat, victuals

kat-al-oo'-o

be guest, come to nought, destroy, dissolve, lodge, overthrow, throw down

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔργον

er'-gon

G2041

deed, doing, labour, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

kath-ar-os'

clean, clear, pure

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

κακὸν

kak-os'

G2556

bad, evil, harm, ill, noisome, wicked

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

etc, he, it, one, she, that, the, this

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

pros'-kom-mah

offence, stumbling

es-thee'-o

devour, eat, live

It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

καλὸν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

fag'-o

eat, meat

kreh'-as

flesh

may-deh'

neither, nor, not

pee'-no

drink

oy'-nos

wine

may-deh'

neither, nor, not

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ᾧ

ὁ

ad-el-fos'

brother

soo

thou

pros-kop'-to

beat upon, dash, stumble

Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

soo

thou

pis'-tis

assurance, belief, believe, faith, fidelity

ἣν

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἔχεις

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

σεαυτὸν

seh-ow-too'

G4572

thee, thine own self, thy

ἔχε

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἐνώπιον

en-o'-pee-on

G1799

before, in the presence of, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

mak-ar'-ee-os

blessed, happy

ὁ

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

κρίνων

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

ἑαυτὸν

heh-ow-too'

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ᾧ

δοκιμάζει·

dok-im-ad'-zo

G1381

allow, discern, examine, prove, try

And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.

ὁ

δὲ

deh

also, and, but, moreover, now

διακρινόμενος

dee-ak-ree'-no

G1252

be partial, contend, discern, doubt, judge, make differ, stagger, waver

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

fag'-o

eat, meat

kat-ak-ree'-no

condemn, damn

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

πίστεως·

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

πᾶν

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

δὲ

deh

also, and, but, moreover, now

ὃ

οὐκ

ookh