Hebrew / Greek Interlinear Bible

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὕπανδρος

hoop'-an-dros

G5220

which hath an husband

goo-nay'

wife, woman

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzah'-o

life, live, quick

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

δέδεται

deh'-o

G1210

be in bonds, bind, knit, tie, wind

nom'-os

law

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

deh

also, and, but, moreover, now

ἀποθάνῃ

ap-oth-nace'-ko

G599

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

ὁ

ἀνήρ,

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

κατήργηται

kat-arg-eh'-o

G2673

abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, fail, loose, make void, put away

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνδρός.

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

dzah'-o

life, live, quick

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνδρὸς

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

moy-khal-is'

adulteress

khray-mat-id'-zo

be admonished of God, be called, reveal, speak

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

γένηται

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἀνδρὶ

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

ἑτέρῳ·

het'-er-os

G2087

altered, else, next, one, other, some, strange

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

deh

also, and, but, moreover, now

ἀποθάνῃ

ap-oth-nace'-ko

G599

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

ὁ

ἀνήρ,

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

el-yoo'-ther-os

at liberty, free

i-mee'

am, have been, was

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

i-mee'

am, have been, was

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

moy-khal-is'

adulteress

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἀνδρὶ

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

ἑτέρῳ.

het'-er-os

G2087

altered, else, next, one, other, some, strange

Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

ὥστε,

hoce'-teh

G5620

as, so that, that, therefore, to, wherefore

ad-el-fos'

brother

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soo

thou

than-at-o'-o

become dead, kill, mortify, put to death

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

etc, he, it, one, she, that, the, this

khris-tos'

Christ

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

γενέσθαι

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

soo

thou

het'-er-os

altered, else, next, one, other, some, strange

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

nek-ros'

dead

eg-i'-ro

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

kar-pof-or-eh'-o

be fruit

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεῷ.

theh'-os

G2316

god, God

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

ὅτε

hot'-eh

G3753

after, as soon as, that, when, while

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

etc, he, it, one, she, that, the, this

παθήματα

path'-ay-mah

G3804

affection, affliction, motion, suffering

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

etc, he, it, one, she, that, the, this

διὰ

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

en-erg-eh'-o

be mighty in, do, effectual, shew forth self, work

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

mel'-os

member

eg-o'

I, me

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

kar-pof-or-eh'-o

be fruit

etc, he, it, one, she, that, the, this

θανάτῳ·

than'-at-os

G2288

death

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

noo-nee'

now

deh

also, and, but, moreover, now

κατηργήθημεν

kat-arg-eh'-o

G2673

abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, fail, loose, make void, put away

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

ap-oth-nace'-ko

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ᾧ

κατειχόμεθα,

kat-ekh'-o

G2722

have, hold, keep, let, possess, retain, seize on, stay, take, withhold

ὥστε

hoce'-teh

G5620

as, so that, that, therefore, to, wherefore

dool-yoo'-o

be in bondage, serve

eg-o'

I, me

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

kahee-not'-ace

newness

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

pal-ah-yot'-ace

oldness

gram'-mah

bill, learning, letter, scripture, writing, written

What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.

Τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἐροῦμεν;

er-eh'-o

G2046

call, say, speak, tell

ὁ

nom'-os

law

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

γένοιτο·

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔγνων

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

forasmuch as, if, that, though, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

διὰ

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

τε

teh

G5037

also, and, both, even, then, whether

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐπιθυμίαν

ep-ee-thoo-mee'-ah

G1939

concupiscence, desire, lust

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ᾔδειν

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

forasmuch as, if, that, though, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ὁ

nom'-os

law

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἐπιθυμήσεις·

ep-ee-thoo-meh'-o

G1937

covet, desire, lust, would fain

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

af-or-may'

occasion

deh

also, and, but, moreover, now

λαβοῦσα

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

ἡ

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

en-tol-ay'

commandment, precept

kat-er-gad'-zom-ahee

cause, perform, to, work

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ἐπιθυμίαν·

ep-ee-thoo-mee'-ah

G1939

concupiscence, desire, lust

χωρὶς

kho-rece'

G5565

beside, by itself, without

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

nom'-os

law

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

nek-ros'

dead

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

eg-o'

I, me

deh

also, and, but, moreover, now

dzah'-o

life, live, quick

kho-rece'

beside, by itself, without

nom'-os

law

pot-eh'

afore-time, at length, ever, in the old time, in time past, once, when

ἐλθούσης

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐντολῆς

en-tol-ay'

G1785

commandment, precept

ἡ

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

an-ad-zah'-o

live again, revive

And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

eg-o'

I, me

deh

also, and, but, moreover, now

ἀπέθανον,

ap-oth-nace'-ko

G599

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

καὶ

kahee

G2532

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εὑρέθη

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

μοι

eg-o'

G1473

I, me

ἡ

ἐντολὴ

en-tol-ay'

G1785

commandment, precept

ἡ

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

dzo-ay'

life

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

θάνατον·

than'-at-os

G2288

death

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

ἡ

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

af-or-may'

occasion

lam-ban'-o

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

διὰ

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

en-tol-ay'

commandment, precept

ex-ap-at-ah'-o

beguile, deceive

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δι’

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

αὐτῆς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀπέκτεινεν.

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

ὥστε

hoce'-teh

G5620

as, so that, that, therefore, to, wherefore

ὁ

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

nom'-os

law

hag'-ee-os

holy, saint

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

en-tol-ay'

commandment, precept

hag'-ee-os

holy, saint

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dik'-ah-yos

just, meet, right

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀγαθή.

ag-ath-os'

G18

benefit, good, well

Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.

Τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ag-ath-os'

benefit, good, well

eg-o'

I, me

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

than'-at-os

death

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

γένοιτο·

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ἡ

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

φανῇ

fah'-ee-no

G5316

appear, be seen, seem, shine

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ag-ath-os'

benefit, good, well

eg-o'

I, me

kat-er-gad'-zom-ahee

cause, perform, to, work

than'-at-os

death

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

γένηται

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

καθ’

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ὑπερβολὴν

hoop-er-bol-ay'

G5236

abundance, beyond measure, exceeding, excellency, more excellent

ἁμαρτωλὸς

ham-ar-to-los'

G268

sinful, sinner

ἡ

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐντολῆς.

en-tol-ay'

G1785

commandment, precept

For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

οἴδαμεν

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

nom'-os

law

pnyoo-mat-ik-os'

spiritual

i-mee'

am, have been, was

eg-o'

I, me

deh

also, and, but, moreover, now

sar'-kee-nos

fleshly

i-mee'

am, have been, was

prah'-o

sell

hoop-o'

among, by, from, in, of, under, with

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἁμαρτίαν.

ham-ar-tee'-ah

G266

offence, sin

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

ὃ

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

κατεργάζομαι

kat-er-gad'-zom-ahee

G2716

cause, perform, to, work

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γινώσκω·

ghin-oce'-ko

G1097

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὃ

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

πράσσω,

pras'-so

G4238

commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts

ἀλλ’

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὃ

mis-eh'-o

hate

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ποιῶ.

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.

forasmuch as, if, that, though, whether

deh

also, and, but, moreover, now

ὃ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ποιῶ,

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

soom'-fay-mee

consent unto

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

καλός.

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

noo-nee'

now

deh

also, and, but, moreover, now

οὐκέτι

ook et'-ee

G3765

after that, any more, henceforth not, no longer, not as yet, now no more, yet

eg-o'

I, me

kat-er-gad'-zom-ahee

cause, perform, to, work

αὐτὸ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ἡ

en-oy-keh'-o

dwell in

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

For I know that in me ( that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.

οἶδα

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

oy-keh'-o

dwell

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

eg-o'

I, me

ag-ath-os'

benefit, good, well

etc, he, it, one, she, that, the, this

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

θέλειν

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

par-ak'-i-mahee

be present

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

κατεργάζεσθαι

kat-er-gad'-zom-ahee

G2716

cause, perform, to, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

καλὸν

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

οὔ·

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὃ

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ποιῶ

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

ag-ath-os'

benefit, good, well

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὃ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

κακὸν

kak-os'

G2556

bad, evil, harm, ill, noisome, wicked

τοῦτο

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

πράσσω.

pras'-so

G4238

commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

forasmuch as, if, that, though, whether

deh

also, and, but, moreover, now

ὃ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

eg-o'

I, me

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ποιῶ,

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

οὐκέτι

ook et'-ee

G3765

after that, any more, henceforth not, no longer, not as yet, now no more, yet

eg-o'

I, me

kat-er-gad'-zom-ahee

cause, perform, to, work

αὐτὸ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ἡ

oy-keh'-o

dwell

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

eg-o'

I, me

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.

εὑρίσκω

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

θέλοντι

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

eg-o'

I, me

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

etc, he, it, one, she, that, the, this

καλὸν,

kal-os'

G2570

fair, good, honest, meet, well, worthy

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

κακὸν

kak-os'

G2556

bad, evil, harm, ill, noisome, wicked

παράκειται·

par-ak'-i-mahee

G3873

be present

For I delight in the law of God after the inward man:

soon-ay'-dom-ahee

delight

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

es'-o

anth'-ro-pos

certain, man

But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

βλέπω

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

deh

also, and, but, moreover, now

ἕτερον

het'-er-os

G2087

altered, else, next, one, other, some, strange

nom'-os

law

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

mel'-os

member

eg-o'

I, me

an-tee-strat-yoo'-om-ahee

G497

war against

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

nooce

mind, understanding

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἰχμαλωτίζοντά

aheekh-mal-o-tid'-zo

G163

bring into captivity, lead away captive

eg-o'

I, me

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

etc, he, it, one, she, that, the, this

ham-ar-tee'-ah

offence, sin

etc, he, it, one, she, that, the, this

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

mel'-os

member

eg-o'

I, me

O wretched man that I am ! who shall deliver me from the body of this death?

tal-ah'-ee-po-ros

wretched

eg-o'

I, me

anth'-ro-pos

certain, man

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

eg-o'

I, me

rhoo'-om-ahee

deliver

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

so'-mah

bodily, body, slave

etc, he, it, one, she, that, the, this

than'-at-os

death

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

χάρις

khar'-ece

G5485

acceptable, benefit, favour, gift, grace, joy, liberality, pleasure, thank

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ee-ay-sooce'

Jesus

khris-tos'

Christ

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

ar'-ah

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

αὐτὸς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

nooce

mind, understanding

dool-yoo'-o

be in bondage, serve

nom'-os

law

theh'-os

god, God

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh