Hebrew / Greek Interlinear Bible

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

dee-ath-ay'-kay

covenant, testament

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

nom-oth-es-ee'-ah

giving of the law

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

lat-ri'-ah

service

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐπαγγελίαι,

ep-ang-el-ee'-ah

G1860

message, promise

Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.

ὧν

etc, one, other, some, that, what, which, who

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

ὧν

etc, one, other, some, that, what, which, who

ὁ

khris-tos'

Christ

etc, he, it, one, she, that, the, this

κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

σάρκα,

sarx

G4561

carnal, flesh

ὁ

i-mee'

am, have been, was

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

πάντων

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

theh'-os

god, God

yoo-log-ay-tos'

blessed

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰῶνας,

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

ἀμήν.

am-ane'

G281

amen, verily

Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Οὐχ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

οἷον

hoy'-os

G3634

so, such as, what, which

deh

also, and, but, moreover, now

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐκπέπτωκεν

ek-pip'-to

G1601

be cast, fail, fall, take none effect

ὁ

λόγος

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

πάντες

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

is-rah-ale'

Israel

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

Ἰσραήλ·

is-rah-ale'

G2474

Israel

Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

οὐδ’

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

i-mee'

am, have been, was

sper'-mah

issue, seed

ab-rah-am'

Abraham

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

tek'-non

child, daughter, son

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

Ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ee-sah-ak'

Isaac

kal-eh'-o

bid, call, name

soo

thou

sper'-mah

issue, seed

That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

τοῦτ’

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

tek'-non

child, daughter, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

sarx

carnal, flesh

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

tek'-non

child, daughter, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

tek'-non

child, daughter, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

ep-ang-el-ee'-ah

message, promise

log-id'-zom-ahee

conclude, count, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

σπέρμα.

sper'-mah

G4690

issue, seed

For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.

ep-ang-el-ee'-ah

message, promise

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ὁ

λόγος

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

οὗτος

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

Κατὰ

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

καιρὸν

kahee-ros'

G2540

a while, opportunity, season, time

τοῦτον

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐλεύσομαι

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

sar'-hrah

Sara, Sarah

hwee-os'

child, foal, son

And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

mon'-on

alone, but, only

deh

also, and, but, moreover, now

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hreb-bek'-kah

Rebecca

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

ἑνὸς

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

koy'-tay

bed, chambering

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ee-sah-ak'

Isaac

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

eg-o'

I, me

For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

may'-po

not yet

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

γεννηθέντων

ghen-nah'-o

G1080

bear, be born, be delivered of, beget, bring forth, conceive, gender, make, spring

may-deh'

neither, nor, not

pras'-so

commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ἀγαθὸν

ag-ath-os'

G18

benefit, good, well

ἢ

fow'-los

evil

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἡ

κατ’

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ek-log-ay'

chosen, election

proth'-es-is

purpose, shew

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

men'-o

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

It was said unto her, The elder shall serve the younger.

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

ἔργων

er'-gon

G2041

deed, doing, labour, work

ἀλλ’

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ἐκ

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

kal-eh'-o

bid, call, name

er-eh'-o

call, say, speak, tell

αὐτῇ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

Ὁ

μείζων

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

dool-yoo'-o

be in bondage, serve

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐλάσσονι·

el-at-tone'

G1640

less, under, worse, younger

As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

kath-ap'-er

graf'-o

describe, write

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ἰακὼβ

ee-ak-obe'

G2384

also an IsraeliteJacob

ag-ap-ah'-o

love

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

ay-sow'

Esau

mis-eh'-o

hate

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

Τί

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἐροῦμεν;

er-eh'-o

call, say, speak, tell

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἀδικία

ad-ee-kee'-ah

G93

iniquity, unjust, unrighteousness, wrong

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

γένοιτο.

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.

etc, he, it, one, she, that, the, this

mo-oo-sace'

Moses

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἐλεήσω

el-eh-eh'-o

G1653

have compassion, have mercy

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

soever

el-eh-eh'-o

have compassion, have mercy

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

oyk-ter-eh'-o

have compassion on

etc, one, other, some, that, what, which, who

soever

oyk-ter-eh'-o

have compassion on

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

θέλοντος

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

οὐδὲ

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

etc, he, it, one, she, that, the, this

trekh'-o

have course, run

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐλεῶντος

el-eh-eh'-o

G1653

have compassion, have mercy

Θεοῦ.

theh'-os

G2316

god, God

For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.

λέγει

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἡ

graf-ay'

scripture

etc, he, it, one, she, that, the, this

far-ah-o'

Pharaoh

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

Εἰς

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

αὐτὸ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τοῦτο

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ex-eg-i'-ro

raise up

soo

thou

hop'-oce

because, how, that, to, when

en-dike'-noo-mee

do, show

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

δύναμίν

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅπως

hop'-oce

G3704

because, how, that, to, when

διαγγελῇ

de-ang-gel'-lo

G1229

declare, preach, signify

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

eg-o'

I, me

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

πάσῃ

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῇ.

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

ἄρα

ar'-ah

G686

haply, manner, no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

θέλει

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ἐλεεῖ,

el-eh-eh'-o

G1653

have compassion, have mercy

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

deh

also, and, but, moreover, now

θέλει

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

σκληρύνει.

sklay-roo'-no

G4645

harden

Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?

Ἐρεῖς

er-eh'-o

call, say, speak, tell

eg-o'

I, me

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

Τί

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ἔτι

et'-ee

G2089

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

mem'-fom-ahee

find fault

etc, he, it, one, she, that, the, this

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

boo'-lay-mah

purpose, will

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τίς

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ἀνθέστηκεν;

anth-is'-tay-mee

G436

resist, withstand

Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

ὦ

anth'-ro-pos

certain, man

men-oon'-geh

nay but, yea doubtless

soo

thou

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

εἶ

i-mee'

G1510

am, have been, was

ὁ

ἀνταποκρινόμενος

an-tap-ok-ree'-nom-ahee

G470

answer again, reply against

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἐρεῖ

er-eh'-o

call, say, speak, tell

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

plas'-mah

thing formed

etc, he, it, one, she, that, the, this

plas'-so

form

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

eg-o'

I, me

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

οὕτως;

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?

ἢ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχει

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἐξουσίαν

ex-oo-see'-ah

G1849

authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

ὁ

ker-am-yooce'

potter

etc, he, it, one, she, that, the, this

pay-los'

clay

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

foo'-ram-ah

lump

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

ὃ

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τιμὴν

tee-may'

G5092

honour, precious, price, some

σκεῦος,

skyoo'-os

G4632

goods, sail, stuff, vessel

ὃ

deh

also, and, but, moreover, now

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ἀτιμίαν;

at-ee-mee'-ah

G819

dishonour, reproach, shame, vile

What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

deh

also, and, but, moreover, now

θέλων

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ὁ

theh'-os

god, God

en-dike'-noo-mee

do, show

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὀργὴν

or-gay'

G3709

anger, indignation, vengeance, wrath

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

γνωρίσαι

gno-rid'-zo

G1107

certify, declare, do to wit, give to understand, make known, wot

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

δυνατὸν

doo-nat-os'

G1415

able, could, mighty, possible, power, strong

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἤνεγκεν

fer'-o

G5342

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

πολλῇ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

μακροθυμίᾳ

mak-roth-oo-mee'-ah

G3115

longsuffering, patience

σκεύη

skyoo'-os

G4632

goods, sail, stuff, vessel

ὀργῆς

or-gay'

G3709

anger, indignation, vengeance, wrath

κατηρτισμένα

kat-ar-tid'-zo

G2675

fit, frame, mend, perfect, prepare, restore

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ἀπώλειαν,

ap-o'-li-a

G684

damnable, destruction, die, perdition, pernicious ways, waste

And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

γνωρίσῃ

gno-rid'-zo

G1107

certify, declare, do to wit, give to understand, make known, wot

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploo'-tos

riches

etc, he, it, one, she, that, the, this

δόξης

dox'-ah

G1391

dignity, glory, honour, praise, worship

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

σκεύη

skyoo'-os

G4632

goods, sail, stuff, vessel

ἐλέους,

el'-eh-os

G1656

mercy

ἃ

προητοίμασεν

pro-et-oy-mad'-zo

G4282

ordain before, prepare afore

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

δόξαν,

dox'-ah

G1391

dignity, glory, honour, praise, worship

Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?

οὓς

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kal-eh'-o

bid, call, name

eg-o'

I, me

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

mon'-on

alone, but, only

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

al-lah'

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

ἐθνῶν;

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ho-say-eh'

Osee

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

kal-eh'-o

bid, call, name

etc, he, it, one, she, that, the, this

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

lah-os'

people

eg-o'

I, me

lah-os'

people

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ag-ap-ah'-o

love

ag-ap-ah'-o

love

And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

τόπῳ

top'-os

G5117

coast, licence, place, quarter, room, where

hoo

where, whither

er-eh'-o

call, say, speak, tell

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

lah-os'

people

eg-o'

I, me

soo

thou

ek-i'

there, thither, yonder

kal-eh'-o

bid, call, name

hwee-os'

child, foal, son

theh'-os

god, God

dzah'-o

life, live, quick

Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:

hay-sah-ee'-as

Esaias

deh

also, and, but, moreover, now

krad'-zo

cry

hoop-er'

above, beyond, by, for, more, of, over, than, to, very

etc, he, it, one, she, that, the, this

is-rah-ale'

Israel

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ᾖ

ὁ

ar-ith-mos'

number

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

is-rah-ale'

Israel

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

ἡ

am'-mos

sand

etc, he, it, one, she, that, the, this

thal'-as-sah

sea

etc, he, it, one, she, that, the, this

hoop-ol-i'-po

be left

sode'-zo

be whole, do well, heal, preserve, save

For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

λόγον

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

συντελῶν

soon-tel-eh'-o

G4931

end, finish, fulfil, make

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soon-tem'-no

short

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

Κύριος

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς.

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

προείρηκεν

prol-eg'-o

G4302

foretell, tell before

hay-sah-ee'-as

Esaias

forasmuch as, if, that, though, whether

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

Κύριος

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

sab-ah-owth'

sabaoth

eng-kat-al-i'-po

forsake, leave

eg-o'

I, me

sper'-mah

issue, seed

hoce

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

sod'-om-ah

Sodom

soever

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

gom'-or-hrhah

Gomorrha

soever

hom-oy-o'-o

be like, liken, resemble

What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Τί

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἐροῦμεν;

er-eh'-o

call, say, speak, tell

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἔθνη

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

διώκοντα

dee-o'-ko

G1377

ensue, follow, given to, persecute, press forward

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

kat-al-am-ban'-o

apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, take

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

deh

also, and, but, moreover, now

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

πίστεως·

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

is-rah-ale'

Israel

deh

also, and, but, moreover, now

διώκων

dee-o'-ko

G1377

ensue, follow, given to, persecute, press forward

nom'-os

law

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

nom'-os

law

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔφθασεν.

fthan'-o

G5348

attain, come, prevent

Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τί;

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἐκ

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

πίστεως

pis'-tis

G4102

assurance, belief, believe, faith, fidelity

ἀλλ’

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

ἔργων·

er'-gon

G2041

deed, doing, labour, work

προσέκοψαν

pros-kop'-to

G4350

beat upon, dash, stumble

etc, he, it, one, she, that, the, this

lee'-thos

stone

etc, he, it, one, she, that, the, this

προσκόμματος,

pros'-kom-mah

G4348

offence, stumbling

As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

καθὼς

kath-oce'

G2531

according to, as, how, when

graf'-o

describe, write

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

τίθημι

tith'-ay-mee

G5087

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

see-own'

Sion

lee'-thos

stone

pros'-kom-mah

offence, stumbling

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pet'-ra

rock

skan'-dal-on

occasion to fall, offence, stumblingblock, thing that offends

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

πιστεύων

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

ἐπ’

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

αὐτῷ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ookh