Hebrew / Greek Interlinear Bible

am, have been, was

hom-oo'

together

see'-mone

Simon

pet'-ros

Peter, rock

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

Θωμᾶς

tho-mas'

G2381

Thomas

ὁ

λεγόμενος

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

did'-oo-mos

Didymus

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

Ναθαναὴλ

nath-an-ah-ale'

G3482

Nathanael

ὁ

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

kan-ah'

Cana

etc, he, it, one, she, that, the, this

gal-il-ah'-yah

Galilee

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzeb-ed-ah'-yos

Zebedee

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

δύο.

doo'-o

G1417

both, twain, two

Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

see'-mone

Simon

pet'-ros

Peter, rock

hoop-ag'-o

depart, get hence, go way

hal-ee-yoo'-o

go a-fishing

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Ἐρχόμεθα

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

eg-o'

I, me

soon

beside, with

soo

thou

ex-er'-khom-ahee

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐνέβησαν

em-ba'-hee-no

G1684

come into, enter, go into, step in, take ship

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploy'-on

ship

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἐκείνῃ

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

noox

night

pee-ad'-zo

apprehend, catch, lay hand on, take

οὐδέν.

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

pro-ee'-ah

early, morning

deh

also, and, but, moreover, now

ἤδη

ay'-day

G2235

already, by this time, now

γινομένης

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἔστη

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

ee-ay-sooce'

Jesus

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

ahee-ghee-al-os'

shore

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μέντοι

men'-toy

G3305

also, but, howbeit, nevertheless, yet

ᾔδεισαν

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ee-ay-sooce'

Jesus

i-mee'

am, have been, was

Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ee-ay-sooce'

Jesus

pahee-dee'-on

child, damsel

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

pros-fag'-ee-on

meat

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Οὔ.

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

ὁ

deh

also, and, but, moreover, now

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Βάλετε

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

dex-ee-os'

right

mer'-os

behalf, coast, course, craft, part, piece, portion, respect, side, some sort

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploy'-on

ship

etc, he, it, one, she, that, the, this

dik'-too-on

net

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εὑρήσετε.

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

ἔβαλον

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

οὖν,

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐκέτι

ook et'-ee

G3765

after that, any more, henceforth not, no longer, not as yet, now no more, yet

αὐτὸ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

hel'-ko

draw

is-khoo'-o

avail, be able, be good, be of strength, be whole, can do, could, might, prevail

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

τοῦ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πλήθους

play'-thos

G4128

bundle, company, multitude

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰχθύων.

ikh-thoos'

G2486

fish

Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, ( for he was naked,) and did cast himself into the sea.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ὁ

math-ay-tes'

disciple

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

ὃν

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἠγάπα

ag-ap-ah'-o

G25

love

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πέτρῳ

pet'-ros

G4074

Peter, rock

Ὁ

Κύριός

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

i-mee'

am, have been, was

see'-mone

Simon

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

pet'-ros

Peter, rock

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

Κύριός

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

ep-en-doo'-tace

fisher's coat

dee-az-own'-noo-mee

gird

i-mee'

am, have been, was

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

goom-nos'

naked

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔβαλεν

bal'-lo

G906

arise, cast, lay, lie, pour, put, send, strike, throw, thrust

ἑαυτὸν

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

θάλασσαν·

thal'-as-sah

G2281

sea

And the other disciples came in a little ship; ( for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

al'-los

more, one, other

math-ay-tes'

disciple

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploy-ar'-ee-on

boat, little ship

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

i-mee'

am, have been, was

mak-ran'

far, good way off

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

ἀλλὰ

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

pay'-khoos

cubit

dee-ak-os'-ee-oy

two hundred

soo'-ro

drag, draw, hale

etc, he, it, one, she, that, the, this

dik'-too-on

net

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰχθύων.

ikh-thoos'

G2486

fish

As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ap-ob-ah'-ee-no

become, go out, turn

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν,

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

βλέπουσιν

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

anth-rak-ee-ah'

fire of coals

ki'-mahee

be, lay, lie

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

op-sar'-ee-on

fish

ep-ik'-i-mahee

be instant, impose, laid on, lay, lie, press upon

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἄρτον.

ar'-tos

G740

bread, loaf

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

fer'-o

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

op-sar'-ee-on

fish

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἐπιάσατε

pee-ad'-zo

G4084

apprehend, catch, lay hand on, take

νῦν.

noon

G3568

henceforth, of late, present, soon, this

Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

ἀνέβη

an-ab-ah'-ee-no

G305

arise, ascend, climb up, come

see'-mone

Simon

pet'-ros

Peter, rock

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hel'-ko

draw

etc, he, it, one, she, that, the, this

dik'-too-on

net

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

mes-tos'

full

ikh-thoos'

fish

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

hek-at-on'

hundred

pen-tay'-kon-tah

fifty

tree'-ah

three

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοσούτων

tos-oo'-tos

G5118

as large, so great, these many

i-mee'

am, have been, was

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἐσχίσθη

skhid'-zo

G4977

break, divide, make a rent, open, rend

etc, he, it, one, she, that, the, this

δίκτυον.

dik'-too-on

G1350

net

Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

dyoo'-teh

come

ar-is-tah'-o

dine

oo-den'

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

ἐτόλμα

tol-mah'-o

G5111

be bold, boldly, dare, durst

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

ex-et-ad'-zo

ask, enquire, search

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

soo

thou

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

i-mee'

am, have been, was

i'-do

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

Κύριός

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ἐστιν.

i-mee'

am, have been, was

Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.

ἔρχεται

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ee-ay-sooce'

Jesus

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λαμβάνει

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar'-tos

bread, loaf

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δίδωσιν

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

αὐτοῖς,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

op-sar'-ee-on

fish

hom-oy'-oce

likewise, so

This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.

τοῦτο

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἤδη

ay'-day

G2235

already, by this time, now

tree'-tos

third

fan-er-o'-o

appear, manifest, manifestly declare, shew

ee-ay-sooce'

Jesus

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

eg-i'-ro

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

νεκρῶν.

nek-ros'

G3498

dead

So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Ὅτε

hot'-eh

G3753

after, as soon as, that, when, while

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ar-is-tah'-o

dine

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

see'-mone

Simon

pet'-ros

Peter, rock

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

see'-mone

Simon

ee-o-an'-nace

John

ag-ap-ah'-o

love

eg-o'

I, me

pleh'-on

further, great, greater part, long, many, more excellent

τούτων;

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Ναί,

nahee

G3483

even so, surely, truth, verily, yea, yes

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

soo

thou

i'-do

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

fil-eh'-o

kiss, love

soo

thou

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

bos'-ko

feed, keep

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar-nee'-on

lamb

eg-o'

I, me

He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

pal'-in

again

dyoo'-ter-os

afterward, again, second

see'-mone

Simon

ee-o-an'-nace

John

ag-ap-ah'-o

love

eg-o'

I, me

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Ναί,

nahee

G3483

even so, surely, truth, verily, yea, yes

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

soo

thou

i'-do

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

fil-eh'-o

kiss, love

soo

thou

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

poy-mah'-ee-no

feed, rule

etc, he, it, one, she, that, the, this

prob'-at-on

sheep

eg-o'

I, me

He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

tree'-tos

third

see'-mone

Simon

ee-o-an'-nace

John

fil-eh'-o

kiss, love

eg-o'

I, me

loo-peh'-o

be in heaviness, be sorry, cause grief, grieve, sorrow

ὁ

pet'-ros

Peter, rock

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

tree'-tos

third

fil-eh'-o

kiss, love

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

soo

thou

i'-do

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

soo

thou

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

fil-eh'-o

kiss, love

soo

thou

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ee-ay-sooce'

Jesus

bos'-ko

feed, keep

etc, he, it, one, she, that, the, this

prob'-at-on

sheep

eg-o'

I, me

Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.

am-ane'

amen, verily

am-ane'

amen, verily

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hot'-eh

after, as soon as, that, when, while

i-mee'

am, have been, was

neh'-os

new, young

dzone'-noo-mi

gird

seh-ow-too'

thee, thine own self, thy

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

περιεπάτεις

per-ee-pat-eh'-o

G4043

be occupied with, go, walk

ὅπου

hop'-oo

G3699

in what place, where, whither

ἤθελες·

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

deh

also, and, but, moreover, now

ghay-ras'-ko

be old

ek-ti'-no

cast, put forth, stretch forth

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al'-los

more, one, other

dzone'-noo-mi

gird

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οἴσει

fer'-o

G5342

be, bear, bring, carry, come, go on, lay, lead, move, reach

ὅπου

hop'-oo

G3699

in what place, where, whither

οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

θέλεις.

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

τοῦτο

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

deh

also, and, but, moreover, now

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

say-mah'-ee-no

signify

poy'-os

what, which

than'-at-os

death

dox-ad'-zo

full of glory, glorify, honour, magnify

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοῦτο

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

εἰπὼν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ak-ol-oo-theh'-o

follow, reach

eg-o'

I, me

Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?

ἐπιστραφεὶς

ep-ee-stref'-o

G1994

come again, convert, turn

ὁ

pet'-ros

Peter, rock

blep'-o

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἠγάπα

ag-ap-ah'-o

G25

love

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

ak-ol-oo-theh'-o

follow, reach

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

an-ap-ip'-to

lean, sit down

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

dipe'-non

feast, supper

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

stay'-thos

breast

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

τίς

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ἐστιν

i-mee'

am, have been, was

ὁ

παραδιδούς

par-ad-id'-o-mee

G3860

betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend

σε;

soo

G4771

thou

Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?

τοῦτον

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἰδὼν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ὁ

pet'-ros

Peter, rock

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-ay-sooce'

Jesus

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

οὗτος

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

deh

also, and, but, moreover, now

τί;

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

θέλω

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

μένειν

men'-o

G3306

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

ἔρχομαι,

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

τί

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

soo

thou

soo

thou

eg-o'

I, me

ak-ol-oo-theh'-o

follow, reach

Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?

ἐξῆλθεν

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

oon

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

οὗτος

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ὁ

λόγος

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ad-el-fos'

brother

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ὁ

math-ay-tes'

disciple

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἀποθνήσκει·

ap-oth-nace'-ko

G599

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

deh

also, and, but, moreover, now

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐκ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἀποθνήσκει,

ap-oth-nace'-ko

G599

be dead, be slain, death, die, lie a-dying

ἀλλ’

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

Ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

θέλω

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

μένειν

men'-o

G3306

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

ἔρχομαι,

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

τί

tis

every man, how, what, where, whether, which, who, why

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

σέ;

soo

G4771

thou

This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

Οὗτός

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐστιν

i-mee'

am, have been, was

ὁ

μαθητὴς

math-ay-tes'

G3101

disciple

ὁ

μαρτυρῶν

mar-too-reh'-o

G3140

bear record, be well reported of, charge, give, give testimony, have good report, testify, witness

περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τούτων

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

graf'-o

describe, write

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οἴδαμεν

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

al-ay-thace'

true, truly, truth

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἡ

μαρτυρία

mar-too-ree'-ah

G3141

record, report, testimony, witness

ἐστίν.

i-mee'

am, have been, was

And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.

i-mee'

am, have been, was

deh

also, and, but, moreover, now

kahee