Hebrew / Greek Interlinear Bible

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐδόθη

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

eg-o'

I, me

kal'-am-os

pen, reed

hom'-oy-os

hrab'-dos

rod, sceptre, staff

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἔγειρε

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μέτρησον

met-reh'-o

G3354

figuratively, mete, to estimatemeasure

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

nah-os'

shrine, temple

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

θυσιαστήριον

thoo-see-as-tay'-ree-on

G2379

altar

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

pros-koo-neh'-o

worship

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῷ.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

αὐλὴν

ow-lay'

G833

court, fold, hall, palace

etc, he, it, one, she, that, the, this

ex'-o-then

out, without

etc, he, it, one, she, that, the, this

nah-os'

shrine, temple

ek-bal'-lo

bring forth, cast, drive, expel, leave, pluck out, put forth, send away

ex'-o-then

out, without

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

αὐτὴν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μετρήσῃς,

met-reh'-o

G3354

figuratively, mete, to estimatemeasure

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐδόθη

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνεσιν,

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

pol'-is

city

etc, he, it, one, she, that, the, this

hag'-ee-os

holy, saint

pat-eh'-o

tread

mane

month

tes-sar-ak'-on-tah

forty

doo'-o

both, twain, two

And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δώσω

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-o

both, twain, two

mar'-toos

martyr, record, witness

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

prof-ate-yoo'-o

prophesy

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

khil'-ee-oy

thousand

dee-ak-os'-ee-oy

two hundred

hex-ay'-kon-tah

sixty, threescore

per-ee-bal'-lo

array, cast about, clothe, put on

σάκκους.

sak'-kos

G4526

sackcloth

These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

Οὗτοί

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-o

both, twain, two

el-ah'-yah

olive

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-o

both, twain, two

lookh-nee'-ah

candlestick

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐνώπιον

en-o'-pee-on

G1799

before, in the presence of, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

country, earth, ground, land, world

ἑστῶτες.

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

θέλει

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ἀδικῆσαι,

ad-ee-keh'-o

G91

be an offender, be unjust, hurt, injure, wrong

poor

fiery, fire

ek-por-yoo'-om-ahee

come, depart, go, issue, proceed

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

stom'-a

edge, face, mouth

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kat-es-thee'-o

devour

etc, he, it, one, she, that, the, this

ech-thros'

enemy, foe

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἴ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

θελήσῃ

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀδικῆσαι,

ad-ee-keh'-o

G91

be an offender, be unjust, hurt, injure, wrong

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

δεῖ

die

G1163

behoved, be meet, must, need, ought, should

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀποκτανθῆναι.

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

οὗτοι

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἔχουσιν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐξουσίαν

ex-oo-see'-ah

G1849

authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

kli'-o

shut

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

hin'-ah

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

hoo-et-os'

rain

brekh'-o

rain, wash

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέρας

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

etc, he, it, one, she, that, the, this

προφητείας

prof-ay-ti'-ah

G4394

prophecy, prophesying

αὐτῶν,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐξουσίαν

ex-oo-see'-ah

G1849

authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

ἔχουσιν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

hoo'-dat-os

water

stref'-o

convert, turn

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

hah'-ee-mah

blood

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pat-as'-so

smite, strike

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν

ghay

country, earth, ground, land, world

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

πάσῃ

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

πληγῇ

play-gay'

G4127

plague, stripe, wound

hos-ak'-is

as oft as

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

θελήσωσιν.

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

τελέσωσιν

tel-eh'-o

G5055

accomplish, expire, fill up, finish, go over, make an end, pay, perform

etc, he, it, one, she, that, the, this

μαρτυρίαν

mar-too-ree'-ah

G3141

record, report, testimony, witness

αὐτῶν,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

thay-ree'-on

beast

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀναβαῖνον

an-ab-ah'-ee-no

G305

arise, ascend, climb up, come

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ab'-us-sos

deep, pit

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

μετ’

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

pol'-em-os

battle, fight, war

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

νικήσει

nik-ah'-o

G3528

conquer, get the victory, overcome, prevail

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀποκτενεῖ

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

αὐτούς.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

πτῶμα

pto'-mah

G4430

carcase, corpse, dead body

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

plat-i'-ah

street

etc, he, it, one, she, that, the, this

pol'-is

city

etc, he, it, one, she, that, the, this

μεγάλης,

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

ἥτις

hot'-ee

G3748

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

kal-eh'-o

bid, call, name

pnyoo-mat-ik-oce'

spiritually

sod'-om-ah

Sodom

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ah'-ee-goop-tos

Egypt

hop'-oo

in what place, where, whither

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

Κύριος

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐσταυρώθη.

stow-ro'-o

G4717

crucify

And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

βλέπουσιν

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

lah-os'

people

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

foo-lay'

kindred, tribe

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

gloce-sah'

tongue

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐθνῶν

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

etc, he, it, one, she, that, the, this

πτῶμα

pto'-mah

G4430

carcase, corpse, dead body

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἡμέρας

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

tree'-ah

three

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hay'-mee-soo

half

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πτώματα

pto'-mah

G4430

carcase, corpse, dead body

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἀφίουσιν

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

τεθῆναι

tith'-ay-mee

G5087

appoint, bow, commit, give, lay, make, ordain, put, set, settle

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

μνῆμα.

mnay'-mah

G3418

grave, sepulchre, tomb

And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

kat-oy-keh'-o

dwell, inhabitant

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

country, earth, ground, land, world

χαίρουσιν

khah'-ee-ro

G5463

be glad, farewell, God speed, greeting, hall, joy, rejoice

ἐπ’

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εὐφραίνονται,

yoo-frah'-ee-no

G2165

be merry, fare, make glad, rejoice

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

do'-ron

gift, offering

pem'-po

send, thrust in

al-lay'-lone

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὗτοι

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-o

both, twain, two

prof-ay'-tace

prophet

bas-an-id'-zo

pain, toil, torment, toss, vex

etc, he, it, one, she, that, the, this

kat-oy-keh'-o

dwell, inhabitant

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς.

ghay

country, earth, ground, land, world

And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

tree'-ah

three

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hay'-mee-soo

half

pnyoo'-mah

ghost, life, mind, spirit

dzo-ay'

life

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ice-er'-khom-ahee

come, enter in, go in

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτοῖς,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔστησαν

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

pooce

foot

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

φόβος

fob'-os

G5401

be afraid, fear, terror

μέγας

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

ἐπέπεσεν

ep-ee-pip'-to

G1968

fall into lie on, press upon

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

θεωροῦντας

theh-o-reh'-o

G2334

behold, consider, look on, perceive, see

αὐτούς.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἤκουσαν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

fo-nay'

noise, sound, voice

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Ἀνάβατε

an-ab-ah'-ee-no

G305

arise, ascend, climb up, come

ὧδε·

ho'-deh

G5602

here, hither, there, this place

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀνέβησαν

an-ab-ah'-ee-no

G305

arise, ascend, climb up, come

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

nef-el'-ay

cloud

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐθεώρησαν

theh-o-reh'-o

G2334

behold, consider, look on, perceive, see

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

ech-thros'

enemy, foe

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἐκείνῃ

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὥρᾳ

ho'-rah

G5610

day, hour, instant, season, tide, time

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

sice-mos'

earthquake, tempest

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

dek'-at-os

tenth

etc, he, it, one, she, that, the, this

pol'-is

city

pet'-o

fail, fall, light on

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀπεκτάνθησαν

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

sice-mos'

earthquake, tempest

on'-om-ah

called, name

anth'-ro-pos

certain, man

khil-ee-as'

thousand

hep-tah'

seven

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

λοιποὶ

loy-poy'

G3062

other, remnant, residue, rest, which remain

ἔμφοβοι

em'-fob-os

G1719

affrighted, afraid, tremble

ἐγένοντο

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔδωκαν

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

δόξαν

dox'-ah

G1391

dignity, glory, honour, praise, worship

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

etc, he, it, one, she, that, the, this

οὐρανοῦ.

oo-ran-os'

G3772

air, heaven, sky

The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.

Ἠ

Οὐαὶ

oo-ah'-ee

G3759

alas, woe

ἡ

δευτέρα

dyoo'-ter-os

G1208

afterward, again, second

ἀπῆλθεν·

ap-erkh'-om-ahee

G565

be past, come, depart, go, pass away

ἰδοὺ

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ἡ

Οὐαὶ

oo-ah'-ee

G3759

alas, woe

ἡ

tree'-tos

third

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ταχύ.

takh-oo'

G5035

lightly, quickly

And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

heb'-dom-os

seventh

ang'-el-os

angel, messenger

sal-pid'-zo

sound

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐγένοντο

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

fo-nay'

noise, sound, voice

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἐγένετο

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἡ

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

kos'-mos

adorning, world

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

khris-tos'

Christ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

bas-il-yoo'-o

king, reign

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰῶνας

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰώνων.

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

i'-kos-ee

twenty

tes'-sar-ah

four

pres-boo'-ter-os

elder, old

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐνώπιον

en-o'-pee-on

G1799

before, in the presence of, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kath'-ay-mahee

dwell, sit

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

thron'-os

seat, throne

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

pet'-o

fail, fall, light on

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πρόσωπα

pros'-o-pon

G4383

appearance, countenance, face, fashion, person, presence

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pros-koo-neh'-o

worship

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεῷ,

theh'-os

G2316

god, God

Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

λέγοντες

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

yoo-khar-is-teh'-o

thank

soo

thou

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ὁ

Θεός

theh'-os

G2316

god, God

ὁ

Παντοκράτωρ,

pan-tok-rat'-ore

G3841

Almighty, Omnipotent

ὁ

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

i-mee'

am, have been, was

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

εἴληφας

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

etc, he, it, one, she, that, the, this

δύναμίν

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

μεγάλην

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐβασίλευσας·

bas-il-yoo'-o

G936

king, reign

And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνη

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

or-gid'-zo

be angry

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἦλθεν

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ἡ

ὀργή

or-gay'

G3709

anger, indignation, vengeance, wrath

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

καιρὸς

kahee-ros'

G2540

a while, opportunity, season, time

etc, he, it, one, she, that, the, this

nek-ros'

dead

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δοῦναι

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

mis-thos'

hire, reward, wages

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-los

bond, servant

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

hag'-ee-os

holy, saint

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

φοβουμένοις

fob-eh'-o

G5399

be afraid, fear, reverence

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

μικροῖς

mik-rot'-er-os

G3398

least, less, little, small

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

μεγάλοις,

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

διαφθεῖραι

dee-af-thi'-ro

G1311

corrupt, destroy, perish

etc, he, it, one, she, that, the, this

διαφθείροντας

dee-af-thi'-ro

G1311

corrupt, destroy, perish

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆν.

ghay

country, earth, ground, land, world

And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

kahee