Hebrew / Greek Interlinear Bible

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἶδον

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

thal'-as-sah

sea

hoo-al'-ee-nos

of glass

mig'-noo-mee

mingle

poor

fiery, fire

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

νικῶντας

nik-ah'-o

G3528

conquer, get the victory, overcome, prevail

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

thay-ree'-on

beast

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τῆς

etc, he, it, one, she, that, the, this

i-kone'

image

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar-ith-mos'

number

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἑστῶτας

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

thal'-as-sah

sea

etc, he, it, one, she, that, the, this

hoo-al'-ee-nos

of glass

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

kith-ar'-ah

harp

etc, he, it, one, she, that, the, this

Θεοῦ.

theh'-os

G2316

god, God

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ad'-o

sing

etc, he, it, one, she, that, the, this

o-day'

song

mo-oo-sace'

Moses

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-los

bond, servant

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

o-day'

song

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar-nee'-on

lamb

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Μεγάλα

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

thow-mas-tos'

marvel

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔργα

er'-gon

G2041

deed, doing, labour, work

soo

thou

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ὁ

Θεός

theh'-os

G2316

god, God

ὁ

pan-tok-rat'-ore

Almighty, Omnipotent

dik'-ah-yos

just, meet, right

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al-ay-thee-nos'

true

etc, he, it, one, she, that, the, this

hod-os'

journey, way

soo

thou

ὁ

bas-il-yooce'

king

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐθνῶν·

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

τίς

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

φοβηθῇ,

fob-eh'-o

G5399

be afraid, fear, reverence

Κύριε,

koo'-ree-os

G2962

God, Lord, master, Sir

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δοξάσει

dox-ad'-zo

G1392

full of glory, glorify, honour, magnify

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

μόνος

mon'-os

G3441

alone, by themselves, only

ὅσιος,

hos'-ee-os

G3741

holy, mercy, shalt be

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

πάντα

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνη

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

hay'-ko

come

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pros-koo-neh'-o

worship

en-o'-pee-on

before, in the presence of, to

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

δικαιώματά

dik-ah'-yo-mah

G1345

judgment, justification, ordinance, righteousness

soo

thou

fan-er-o'-o

appear, manifest, manifestly declare, shew

And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ταῦτα

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

εἶδον,

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἠνοίγη

an-oy'-go

G455

open

ὁ

nah-os'

shrine, temple

etc, he, it, one, she, that, the, this

σκηνῆς

skay-nay'

G4633

habitation, tabernacle

etc, he, it, one, she, that, the, this

μαρτυρίου

mar-too'-ree-on

G3142

testimony, to be testified, witness

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

οὐρανῷ,

oo-ran-os'

G3772

air, heaven, sky

And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐξῆλθον

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

hep-tah'

seven

ang'-el-os

angel, messenger

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔχοντες

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

hep-tah'

seven

play-gay'

plague, stripe, wound

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

nah-os'

shrine, temple

en-doo'-o

array, clothe, endue, have on

lee'-non

linen

kath-ar-os'

clean, clear, pure

lam-pros'

bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

per-id-zone'-noo-mee

gird

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

stay'-thos

breast

dzo'-nay

girdle, purse

khroo'-seh-os

golden, of gold

And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἓν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

tes'-sar-ah

four

dzo'-on

beast

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

hep-tah'

seven

ang'-el-os

angel, messenger

hep-tah'

seven

fee-al'-ay

vial

khroo'-seh-os

golden, of gold

ghem'-o

be full

etc, he, it, one, she, that, the, this

θυμοῦ

thoo-mos'

G2372

fierceness, indignation, wrath

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzah'-o

life, live, quick

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰῶνας

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰώνων.

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

kahee