Hebrew / Greek Interlinear Bible

etc, he, it, one, she, that, the, this

plat-i'-ah

street

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ποταμοῦ

pot-am-os'

G4215

flood, river, stream, water

ἐντεῦθεν

ent-yoo'-then

G1782

hence, on either side

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐκεῖθεν

ek-i'-then

G1564

from that place, thence, there

ξύλον

xoo'-lon

staff, stocks, tree, wood

dzo-ay'

life

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

kar-pos'

fruit

do'-dek-ah

twelve

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

mane

month

hek'-as-tos

any, both, each, every, particularly

ἀποδιδοῦν

ap-od-eed'-o-mee

G591

deliver, give, pay, perform, render, requite, restore, reward, sell, yield

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

kar-pos'

fruit

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

fool'-lon

leaf

etc, he, it, one, she, that, the, this

ξύλου

xoo'-lon

staff, stocks, tree, wood

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ther-ap-i'-ah

healing, household

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐθνῶν.

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πᾶν

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

kat-an-ath'-em-ah

curse

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

et'-ee

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

thron'-os

seat, throne

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ar-nee'-on

lamb

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτῇ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-los

bond, servant

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

λατρεύσουσιν

lat-ryoo'-o

G3000

do the service, serve, worship

αὐτῷ,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὄψονται

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

etc, he, it, one, she, that, the, this

πρόσωπον

pros'-o-pon

G4383

appearance, countenance, face, fashion, person, presence

αὐτοῦ,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπὶ

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

met'-o-pon

forehead

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

noox

night

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

i-mee'

am, have been, was

et'-ee

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐκ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔχουσιν

skheh'-o

G2192

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

χρείαν

khri'-ah

G5532

business, lack, necessary, need, use, want

foce

fire, light

lookh'-nos

candle, light

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

foce

fire, light

hay'-lee-os

sun

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

Κύριος

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ὁ

theh'-os

god, God

fo-tid'-zo

enlighten, illuminate, light, make to see

ἐπ’

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

αὐτούς,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

bas-il-yoo'-o

king, reign

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰῶνας

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰώνων.

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἶπέν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

eg-o'

I, me

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγοι

log'-os

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

πιστοὶ

pis-tos'

G4103

believe, faithful, sure, true

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

al-ay-thee-nos'

true

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

Κύριος

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ὁ

theh'-os

god, God

etc, he, it, one, she, that, the, this

πνευμάτων

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

etc, he, it, one, she, that, the, this

ang'-el-os

angel, messenger

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

dike-noo'-o

shew

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-los

bond, servant

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἃ

δεῖ

die

G1163

behoved, be meet, must, need, ought, should

γενέσθαι

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἐν

G1722

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τάχει.

takh'-os

Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

Ἰδοὺ

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ἔρχομαι

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

takh-oo'

lightly, quickly

mak-ar'-ee-os

blessed, happy

ὁ

τηρῶν

tay-reh'-o

G5083

hold fast, keep, serve, watch

etc, he, it, one, she, that, the, this

log'-os

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay-ti'-ah

prophecy, prophesying

etc, he, it, one, she, that, the, this

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

τούτου.

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.

kag-o'

both me, I, me also

ee-o-an'-nace

John

ὁ

ἀκούων

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

βλέπων

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

ταῦτα.

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὅτε

hot'-eh

G3753

after, as soon as, that, when, while

ἤκουσα

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἔβλεψα,

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

pet'-o

fail, fall, light on

pros-koo-neh'-o

worship

em'-pros-then

against, at, before, of

etc, he, it, one, she, that, the, this

pooce

foot

etc, he, it, one, she, that, the, this

ang'-el-os

angel, messenger

etc, he, it, one, she, that, the, this

dike-noo'-o

shew

eg-o'

I, me

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λέγει

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

eg-o'

I, me

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

μή·

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

soon'-doo-los

fellowservant

soo

thou

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ad-el-fos'

brother

soo

thou

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

τηρούντων

tay-reh'-o

G5083

hold fast, keep, serve, watch

etc, he, it, one, she, that, the, this

log'-os

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

τούτου·

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

pros-koo-neh'-o

worship

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

λέγει

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

eg-o'

I, me

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

sfrag-id'-zo

seal up, stop

etc, he, it, one, she, that, the, this

log'-os

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay-ti'-ah

prophecy, prophesying

etc, he, it, one, she, that, the, this

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

τούτου·

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ὁ

καιρὸς

kahee-ros'

G2540

a while, opportunity, season, time

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐγγύς

eng-goos'

G1451

at hand, from, near, nigh, ready

ἐστιν.

i-mee'

G1510

am, have been, was

He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

ὁ

ἀδικῶν

ad-ee-keh'-o

G91

be an offender, be unjust, hurt, injure, wrong

ἀδικησάτω

ad-ee-keh'-o

G91

be an offender, be unjust, hurt, injure, wrong

ἔτι,

et'-ee

G2089

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

rhoo-par-os'

vile

rhoo-po'-o

be filthy

et'-ee

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

dik'-ah-yos

just, meet, right

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

ἔτι,

et'-ee

G2089

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

hag'-ee-os

holy, saint

hag-ee-ad'-zo

be holy, hallow, sanctify

ἔτι.

et'-ee

G2089

after that, also, ever, further, hereafter, longer, more, now, still, yet

And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Ἰδοὺ

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ἔρχομαι

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

takh-oo'

lightly, quickly

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

mis-thos'

hire, reward, wages

eg-o'

I, me

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

eg-o'

I, me

ap-od-eed'-o-mee

deliver, give, pay, perform, render, requite, restore, reward, sell, yield

ἑκάστῳ

hek'-as-tos

G1538

any, both, each, every, particularly

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔργον

er'-gon

G2041

deed, doing, labour, work

i-mee'

am, have been, was

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

eg-o'

I, me

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ἄλφα

al'-fah

Alpha

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ὦ,

o'-meg-ah

G5598

Omega

ὁ

πρῶτος

pro'-tos

G4413

before, beginning, best, chief, first, former

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

ἔσχατος,

es'-khat-os

G2078

ends of, last, latter end, lowest, uttermost

ἡ

ἀρχὴ

ar-khay'

G746

beginning, corner, first, magistrate, power, principality, principle, rule

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

τέλος.

tel'-os

G5056

custom, end, finally, uttermost

Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

mak-ar'-ee-os

blessed, happy

etc, he, it, one, she, that, the, this

ploo'-no

wash

etc, he, it, one, she, that, the, this

stol-ay'

long clothing, robe

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

ἔσται

i-mee'

G1510

am, have been, was

ἡ

ἐξουσία

ex-oo-see'-ah

G1849

authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

αὐτῶν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπὶ

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ξύλον

xoo'-lon

staff, stocks, tree, wood

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzo-ay'

life

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

poo-lone'

gate, porch

ice-er'-khom-ahee

come, enter in, go in

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

πόλιν.

pol'-is

G4172

city

For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

ἔξω

ex'-o

G1854

away, forth, out, strange

etc, he, it, one, she, that, the, this

koo'-ohn

dog

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

far-mak-os'

sorcerer

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

πόρνοι

por'-nos

G4205

fornicator, whoremonger

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

fon-yooce'

murderer

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

i-do-lol-at'-race

idolater

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πᾶς

pas

G3956

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

fil-eh'-o

kiss, love

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ποιῶν

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

ψεῦδος.

psyoo'-dos

G5579

lie, lying

I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

eg-o'

I, me

ee-ay-sooce'

Jesus

pem'-po

send, thrust in

etc, he, it, one, she, that, the, this

ang'-el-os

angel, messenger

eg-o'

I, me

mar-too-reh'-o

bear record, be well reported of, charge, give, give testimony, have good report, testify, witness

soo

thou

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐπὶ

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

ταῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ek-klay-see'-ah

assembly, church

eg-o'

I, me

i-mee'

am, have been, was

ἡ

hrid'-zah

root

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

γένος

ghen'-os

G1085

born, country, diversity, generation, kind, nation, offspring, stock

Δαυείδ,

dab-eed'

G1138

David

ὁ

ἀστὴρ

as-tare'

G792

star

ὁ

λαμπρός,

lam-pros'

G2986

bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white

ὁ

πρωϊνός.

pro-ee-nos'

G4407

morning

And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Καὶ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

νύμφη

noom-fay'

G3565

bride, daughter in law

λέγουσιν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἔρχου.

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

ἀκούων

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

εἰπάτω

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἔρχου.

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

dip-sah'-o

thirst

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ὁ

θέλων

eth-el-eh'-o

G2309

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

λαβέτω

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

hoo'-dat-os

water

dzo-ay'

life

do-reh-an'

for naught, freely, in vain, without a cause

For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Μαρτυρῶ

mar-too-reh'-o

G3140

bear record, be well reported of, charge, give, give testimony, have good report, testify, witness

eg-o'

I, me

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀκούοντι

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

etc, he, it, one, she, that, the, this

log'-os

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay-ti'-ah

prophecy, prophesying

etc, he, it, one, she, that, the, this

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

τούτου·

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἐάν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ἐπιθῇ

ep-ee-tith'-ay-mee

G2007

add unto, lade, lay upon, put on, set on

ἐπ’

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

αὐτά,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπιθήσει

ep-ee-tith'-ay-mee

G2007

add unto, lade, lay upon, put on, set on

ὁ

theh'-os

god, God

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

πληγὰς

play-gay'

G4127

plague, stripe, wound

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

graf'-o

describe, write

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

βιβλίῳ

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

τούτῳ·

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐάν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

af-ahee-reh'-o

cut off, take away

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

λόγων

log'-os

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

etc, he, it, one, she, that, the, this

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay-ti'-ah

prophecy, prophesying

ταύτης,

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἀφελεῖ

af-ahee-reh'-o

G851

cut off, take away

ὁ

theh'-os

god, God

etc, he, it, one, she, that, the, this

μέρος

mer'-os

G3313

behalf, coast, course, craft, part, piece, portion, respect, side, some sort

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ξύλου

xoo'-lon

staff, stocks, tree, wood

etc, he, it, one, she, that, the, this

dzo-ay'

life

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

pol'-is

city

etc, he, it, one, she, that, the, this

hag'-ee-os

holy, saint

etc, he, it, one, she, that, the, this

graf'-o

describe, write

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

βιβλίῳ

bib-lee'-on

bill, book, scroll, writing

τούτῳ.

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Λέγει

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὁ

μαρτυρῶν

mar-too-reh'-o

G3140

bear record, be well reported of, charge, give, give testimony, have good report, testify, witness

ταῦτα

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

Ναί,

nahee

G3483

even so, surely, truth, verily, yea, yes

ἔρχομαι

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

takh-oo'

lightly, quickly

am-ane'

amen, verily

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

Κύριε

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

Ἰησοῦ.

ee-ay-sooce'

G2424

Jesus

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Ἠ

χάρις

khar'-ece

G5485

acceptable, benefit, favour, gift, grace, joy, liberality, pleasure, thank

etc, he, it, one, she, that, the, this

Κυρίου

koo'-ree-os