Hebrew / Greek Interlinear Bible

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

deh

also, and, but, moreover, now

pen'-teh

five

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

κατέβη

kat-ab-ah'-ee-no

G2597

come down, fall

ὁ

ἀρχιερεὺς

ar-khee-er-yuce'

G749

chief of the priests, chief priest

an-an-ee'-as

Ananias

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

pres-boo'-ter-os

elder, old

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

hray'-tore

orator

ter'-tool-los

Tertullus

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

οἵτινες

hot'-ee

G3748

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

ἐνεφάνισαν

em-fan-id'-zo

G1718

appear, declare, inform, manifest, shew, signify

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡγεμόνι

hayg-em-ohn'

G2232

governor, prince, ruler

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

Παύλου.

pow'-los

G3972

Paul, Paulus

And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,

kal-eh'-o

bid, call, name

deh

also, and, but, moreover, now

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ar'-khom-ahee

begin

kat-ay-gor-eh'-o

accuse, object

ὁ

ter'-tool-los

Tertullus

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Πολλῆς

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

εἰρήνης

i-ray'-nay

G1515

one, peace, quietness, rest

τυγχάνοντες

toong-khan'-o

G5177

be, chance, enjoy, little, obtain

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dee-or'-tho-sis

reformation

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνει

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

τούτῳ

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

διὰ

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

sos

thine, thy

pron'-oy-ah

providence, provision

We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

pan'-tay

always

teh

also, and, both, even, then, whether

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πανταχοῦ

pan-takh-oo'

G3837

everywhere, in all places

ap-od-ekh'-om-ahee

accept, receive

krat'-is-tos

most excellent

fay'-lix

Felix

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

πάσης

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

εὐχαριστίας.

yoo-khar-is-tee'-ah

G2169

thankfulness, thanks

Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

deh

also, and, but, moreover, now

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

πλεῖόν

pleh'-on

G4119

further, great, greater part, long, many, more excellent

soo

thou

eng-kop'-to

be tedious unto, hinder

παρακαλῶ

par-ak-al-eh'-o

G3870

beseech, call for, comfort, desire, exhort, intreat, pray

ἀκοῦσαί

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

soo

thou

eg-o'

I, me

soon-tom'-oce

a few words

etc, he, it, one, she, that, the, this

sos

thine, thy

ep-ee-i'-ki-ah

clemency, gentleness

For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

εὑρόντες

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἄνδρα

an'-ayr

G435

fellow, husband, man, sir

τοῦτον

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

loy'-mos

pestilence

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kin-eh'-o

move, way

stas'-is

dissension, insurrection, uproar

πᾶσιν

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

etc, he, it, one, she, that, the, this

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-kou-men'-ay

earth, world

pro-tos-tat'-ace

ringleader

teh

also, and, both, even, then, whether

etc, he, it, one, she, that, the, this

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ναζωραίων

nad-zo-rah'-yos

G3480

Nazarene, of Nazareth

αἱρέσεως,

hah'-ee-res-is

G139

heresy, sect

Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.

ὃς

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

hee-er-on'

temple

pi-rad'-zo

assay, examine, go about, prove, tempt, try

beb-ay-lo'-o

profane

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐκρατήσαμεν,

krat-eh'-o

G2902

hold, keep, lay hand on, obtain, retain, take

Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.

παρ’

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

οὗ

etc, one, other, some, that, what, which, who

δυνήσῃ

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

αὐτὸς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἀνακρίνας

an-ak-ree'-no

G350

ask, discern, examine, judge, question, search

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

πάντων

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τούτων

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ep-ig-in-oce'-ko

know, perceive

etc, one, other, some, that, what, which, who

eg-o'

I, me

kat-ay-gor-eh'-o

accuse, object

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And the Jews also assented, saying that these things were so.

συνεπέθεντο

soon-tith'-em-ahee

G4934

agree, assent, covenant

deh

also, and, but, moreover, now

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

fas'-ko

affirm, profess, say

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ἔχειν.

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

teh

also, and, both, even, then, whether

ὁ

pow'-los

Paul, Paulus

nyoo'-o

beckon

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡγεμόνος

hayg-em-ohn'

G2232

governor, prince, ruler

λέγειν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

πολλῶν

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

et'-os

year

i-mee'

am, have been, was

soo

thou

kree-tace'

judge

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνει

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

τούτῳ

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ep-is'-tam-ahee

know, understand

yoo'-thoo-mos

of good cheer, the more cheerfully

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

em-ow-too'

me, mine own, myself

ap-ol-og-eh'-om-ahee

answer, excuse, make defence, speak for self

Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

δυναμένου

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

soo

thou

ep-ig-in-oce'-ko

know, perceive

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

πλείους

pleh'-on

G4119

further, great, greater part, long, many, more excellent

i-mee'

am, have been, was

eg-o'

I, me

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

do'-dek-ah

twelve

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

ἧς

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἀνέβην

an-ab-ah'-ee-no

G305

arise, ascend, climb up, come

pros-koo-neh'-o

worship

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

Ἱερουσαλήμ,

hee-er-oo-sal-ame'

G2419

Jerusalem

And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὔτε

oo'-teh

G3777

neither, none, nor, not, nothing

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

hee-er-on'

temple

hyoo-ris'-ko

find, get, obtain, perceive, see

eg-o'

I, me

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τινα

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

διαλεγόμενον

dee-al-eg'-om-ahee

G1256

dispute, preach, reason, speak

ἢ

ἐπίστασιν

ep-ee-soo'-stas-is

G1999

that which cometh upon

ποιοῦντα

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

ὄχλου,

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

οὔτε

oo'-teh

G3777

neither, none, nor, not, nothing

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ταῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

συναγωγαῖς

soon-ag-o-gay'

G4864

assembly, congregation, synagogue

οὔτε

oo'-teh

G3777

neither, none, nor, not, nothing

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

πόλιν,

pol'-is

G4172

city

Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

οὐδὲ

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

παραστῆσαι

par-is-tan'-o

G3936

assist, bring before, command, commend, present, prove, provide, shew, stand, yield

δύνανταί

doo'-nam-ahee

G1410

be able, be of power, be possible, can, could, may, might

soo

thou

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

ὧν

etc, one, other, some, that, what, which, who

noo-nee'

now

kat-ay-gor-eh'-o

accuse, object

eg-o'

I, me

But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:

ὁμολογῶ

hom-ol-og-eh'-o

G3670

con- fess, confession is made, give thanks, promise

deh

also, and, but, moreover, now

τοῦτό

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

hod-os'

journey, way

etc, one, other, some, that, what, which, who

λέγουσιν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

hah'-ee-res-is

heresy, sect

hoo'-toce

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

λατρεύω

lat-ryoo'-o

G3000

do the service, serve, worship

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ro'-os

of fathers

theh'-os

god, God

pist-yoo'-o

believe, commit, put in trust with

πᾶσι

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

etc, he, it, one, she, that, the, this

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

graf'-o

describe, write

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

el-pece'

faith, hope

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αὐτοὶ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὗτοι

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

προσδέχονται,

pros-dekh'-om-ahee

G4327

accept, allow, look for, take

ἀνάστασιν

an-as'-tas-is

G386

raised to life again, resurrection, rise from the dead, rising again, that should rise

μέλλειν

mel'-lo

G3195

about, be, be yet, mean, mind, ready, shall, was to, will, would

i-mee'

am, have been, was

dik'-ah-yos

just, meet, right

teh

also, and, both, even, then, whether

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀδίκων.

ad'-ee-kos

G94

unjust, unrighteous

And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τούτῳ

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αὐτὸς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

as-keh'-o

exercise

ap-ros'-kop-os

none offence

soon-i'-day-sis

conscience

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

παντός.

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

δι’

dee-ah'

G1223

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

et'-os

year

deh

also, and, but, moreover, now

πλειόνων

pleh'-on

G4119

further, great, greater part, long, many, more excellent

el-eh-ay-mos-oo'-nay

alms

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὸ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνος

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

eg-o'

I, me

par-ag-in'-om-ahee

be present, come, go

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

προσφοράς,

pros-for-ah'

G4376

offering

Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αἷς

etc, one, other, some, that, what, which, who

εὗρόν

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

eg-o'

I, me

hag-nid'-zo

purify

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

hee-er-on'

temple

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μετὰ

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ὄχλου

okh'los

G3793

company, multitude, number, people, press

οὐδὲ

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

μετὰ

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

θορύβου,

thor'-oo-bos

G2351

tumult, uproar

Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

τινὲς

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

deh

also, and, but, moreover, now

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

as-ee'-ah

Asia

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἔδει

die

G1163

behoved, be meet, must, need, ought, should

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

soo

thou

par'-i-mee

be here, come, present

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kat-ay-gor-eh'-o

accuse, object

forasmuch as, if, that, though, whether

τι

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

ἔχοιεν

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

πρὸς

pros

G4314

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ἐμέ.

eg-o'

G1473

I, me

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

ἢ

αὐτοὶ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

οὗτοι

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

εἰπάτωσαν

leg'-o

G3004

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

εὗρον

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

ἀδίκημα

ad-eek'-ay-mah

G92

evil doing, iniquity, matter of wrong

στάντος

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

eg-o'

I, me

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

συνεδρίου,

soon-ed'-ree-on

G4892

council

Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

ἢ

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

μιᾶς

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

ταύτης

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

fo-nay'

noise, sound, voice

etc, one, other, some, that, what, which, who

krad'-zo

cry

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἑστὼς

his'-tay-mee

G2476

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

Περὶ

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

ἀναστάσεως

an-as'-tas-is

G386

raised to life again, resurrection, rise from the dead, rising again, that should rise

nek-ros'

dead

eg-o'

I, me

kree'-no

avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, ordain, think

say'-mer-on

this day

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

ὑμῶν.

soo

G4771

thou

And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.

an-ab-al'-lom-ahee

defer

deh

also, and, but, moreover, now

αὐτοὺς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὁ

fay'-lix

Felix

ak-ree-boce'

circumspectly, diligently, perfect

εἰδὼς

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

hod-os'

journey, way

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

Λυσίας

loo-see'-as

G3079

Lysias

ὁ

khil-ee'-ar-khos

captain

kat-ab-ah'-ee-no

come down, fall

dee-ag-in-o'-sko

enquire, know the uttermost

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

καθ’

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ὑμᾶς·

soo

G4771

thou

And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

διαταξάμενος

dee-at-as'-so

G1299

appoint, command, give, ordain, order

etc, he, it, one, she, that, the, this

hek-at-on'-tar-khos

centurion

tay-reh'-o

hold fast, keep, serve, watch

αὐτὸν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἔχειν

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

τε

teh

G5037

also, and, both, even, then, whether

an'-es-is

eased, liberty, rest

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μηδένα

may-den'

G3367

any, no, none, not, nothing

κωλύειν

ko-loo'-o

G2967

forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰδίων

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

hoop-ay-ret-eh'-o

minister, serve

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ.

Μετὰ

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

deh

also, and, but, moreover, now

ἡμέρας

hay-mer'-ah

G2250

age, day, judgment, time, while, years

τινὰς

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

παραγενόμενος

par-ag-in'-om-ahee

G3854

be present, come, go

ὁ

fay'-lix

Felix

soon

beside, with

droo'-sil-lah

Drusilla

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἰδίᾳ

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

goo-nay'

wife, woman

i-mee'

am, have been, was

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

met-ap-emp'-o

call for

etc, he, it, one, she, that, the, this

pow'-los

Paul, Paulus

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἤκουσεν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

khris-tos'

Christ

ee-ay-sooce'

Jesus

pis'-tis

assurance, belief, believe, faith, fidelity

And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.

διαλεγομένου

dee-al-eg'-om-ahee

G1256

dispute, preach, reason, speak

deh

also, and, but, moreover, now

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

dik-ah-yos-oo'-nay

righteousness

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

eng-krat'-i-ah

temperance

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

κρίματος

kree'-mah

G2917

avenge, condemnation, condemned, damnation, judgment

etc, he, it, one, she, that, the, this

μέλλοντος

mel'-lo

G3195

about, be, be yet, mean, mind, ready, shall, was to, will, would

ἔμφοβος

em'-fob-os

G1719

affrighted, afraid, tremble

γενόμενος

ghin'-om-ahee

G1096

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ὁ

fay'-lix

Felix

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

etc, he, it, one, she, that, the, this

νῦν

noon

G3568

henceforth, of late, present, soon, this

ἔχον

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

πορεύου,

por-yoo'-om-ahee

G4198

depart, go, journey, walk

καιρὸν

kahee-ros'

G2540

a while, opportunity, season, time

deh

also, and, but, moreover, now

μεταλαβὼν

met-al-am-ban'-o

G3335

be partaker, eat, have, receive, take

met-ak-al-eh'-o

call

soo

thou

He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.

ἅμα

ham'-ah

G260

also, and, together, with

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

el-pid'-zo

hope, trust

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

khray'-mah

money, riches

did'-o-mee

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

αὐτῷ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ὑπὸ

hoop-o'

G5259

among, by, from, in, of, under, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

pow'-los

Paul, Paulus

dee-o'

for which cause, therefore, wherefore

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pook-nos'

often

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

met-ap-emp'-o

call for

hom-il-eh'-o

commune, talk

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

But after two years Porcius Festus came into Felix' room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.

dee-et-ee'-a

two years

deh

also, and, but, moreover, now

πληρωθείσης

play-ro'-o

G4137

accomplish, complete, end, expire, fill, fulfil, full, fully preach, perfect, supply

ἔλαβεν

lam-ban'-o

G2983

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

διάδοχον

dee-ad'-okh-os

G1240

room

ὁ

fay'-lix

Felix

por'-kee-os

Porcius

face'-tos

Festus

eth-el-eh'-o

be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will

τε

teh

G5037

also, and, both, even, then, whether

χάριτα

khar'-ece

G5485

acceptable, benefit, favour, gift, grace, joy, liberality, pleasure, thank

kat-at-ith'-ay-mee

do, lay, shew

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ἰουδαίοις

ee-oo-dah'-yos

G2453

Jew, of Judæa

ὁ

fay'-lix

Felix

kat-al-i'-po

forsake, leave, reserve