Hebrew / Greek Interlinear Bible

etc, he, it, one, she, that, the, this

τε

teh

G5037

also, and, both, even, then, whether

bar'-bar-os

barbarian

par-ekh'-o

bring, do, give, keep, minister, offer, shew

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

τυχοῦσαν

toong-khan'-o

G5177

be, chance, enjoy, little, obtain

φιλανθρωπίαν

fil-an-thro-pee'-ah

G5363

kindness, love towards man

eg-o'

I, me

hap'-to

kindle, light

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

poo-rah'

fire

pros-lam-ban'-o

receive, take

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

eg-o'

I, me

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

hoo-et-os'

rain

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐφεστῶτα

ef-is'-tay-mee

G2186

assault, be at hand, come, present, stand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ψῦχος.

psoo'-khos

G5592

cold

And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

soos-tref'-o

gather

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

pow'-los

Paul, Paulus

froo'-gan-on

stick

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

πλῆθος

play'-thos

G4128

bundle, company, multitude

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐπιθέντος

ep-ee-tith'-ay-mee

G2007

add unto, lade, lay upon, put on, set on

ἐπὶ

ep-ee'

G1909

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

poo-rah'

fire

ekh'-id-nah

viper

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ther'-may

heat

ex-er'-khom-ahee

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

kath-ap'-to

fasten on

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

deh

also, and, but, moreover, now

εἶδον

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

etc, he, it, one, she, that, the, this

bar'-bar-os

barbarian

krem-an'-noo-mee

hang

etc, he, it, one, she, that, the, this

thay-ree'-on

beast

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ἔλεγον

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Πάντως

pan'-toce

G3843

altogether, at all, by all means, in wise, needs, no doubt, surely

fon-yooce'

murderer

i-mee'

am, have been, was

ὁ

anth'-ro-pos

certain, man

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

διασωθέντα

dee-as-odze'-o

G1295

bring safe, escape, heal, make perfectly whole, save

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

θαλάσσης

thal'-as-sah

G2281

sea

ἡ

Δίκη

dee'-kay

G1349

judgment, punish, vengeance

dzah'-o

life, live, quick

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

εἴασεν.

eh-ah'-o

G1439

commit, leave, let, suffer

And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

ὁ

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

οὖν

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ap-ot-in-as'-so

shake off

etc, he, it, one, she, that, the, this

thay-ree'-on

beast

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

poor

fiery, fire

pen'-tho

feel, passion, suffer, vex

οὐδὲν

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

κακόν·

kak-os'

G2556

bad, evil, harm, ill, noisome, wicked

Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

προσεδόκων

pros-dok-ah'-o

G4328

expect, look, tarry, wait for, when looked

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μέλλειν

mel'-lo

G3195

about, be, be yet, mean, mind, ready, shall, was to, will, would

πίμπρασθαι

pim'-pray-mee

G4092

be swollen

ἢ

kat-ap-ip'-to

fall

af'-no

suddenly

nek-ros'

dead

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

πολὺ

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

deh

also, and, but, moreover, now

αὐτῶν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

προσδοκώντων

pros-dok-ah'-o

G4328

expect, look, tarry, wait for, when looked

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

θεωρούντων

theh-o-reh'-o

G2334

behold, consider, look on, perceive, see

μηδὲν

may-den'

G3367

any, no, none, not, nothing

ἄτοπον

at'-op-os

G824

amiss, harm, unreasonable

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

γινόμενον,

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

met-ab-al'-lo

change mind

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

i-mee'

am, have been, was

theh'-os

god, God

In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.

Ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

τόπον

top'-os

G5117

coast, licence, place, quarter, room, where

ἐκεῖνον

ek-i'-nos

G1565

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

hoop-ar'-kho

after, behave, live

kho-ree'-on

field, land, parcel of ground, place, possession

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πρώτῳ

pro'-tos

G4413

before, beginning, best, chief, first, former

etc, he, it, one, she, that, the, this

nay'-sos

island, isle

on'-om-ah

called, name

pop'-lee-os

Publius

etc, one, other, some, that, what, which, who

an-ad-ekh'-om-ahee

receive

eg-o'

I, me

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

tree'-ah

three

fil-of-ron'-oce

courteously

xen-id'-zo

entertain, lodge, strange

And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.

ἐγένετο

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

etc, he, it, one, she, that, the, this

pop'-lee-os

Publius

poo-ret-os'

fever

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

doos-en-ter-ee'-ah

bloody flux

soon-ekh'-o

be in a strait, be taken with, constrain, hold, keep in, lie sick of, press, stop, straiten, throng

κατακεῖσθαι,

kat-ak'-i-mahee

G2621

keep, lie, sit at meat

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ὃν

etc, one, other, some, that, what, which, who

ὁ

pow'-los

Paul, Paulus

ice-er'-khom-ahee

come, enter in, go in

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pros-yoo'-khom-ahee

make prayer, pray

ep-ee-tith'-ay-mee

add unto, lade, lay upon, put on, set on

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ee-ah'-om-ahee

heal, make whole

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:

τούτου

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

deh

also, and, but, moreover, now

γενομένου

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

λοιποὶ

loy-poy'

G3062

other, remnant, residue, rest, which remain

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

nay'-sos

island, isle

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

ἀσθενείας

as-then'-i-ah

G769

disease, infirmity, sickness, weakness

προσήρχοντο

pros-er'-khom-ahee

G4334

come, come thereunto, consent, draw near, go

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐθεραπεύοντο,

ther-ap-yoo'-o

G2323

cure, heal, worship

Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.

οἳ

etc, one, other, some, that, what, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πολλαῖς

pol-oos'

G4183

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

τιμαῖς

tee-may'

G5092

honour, precious, price, some

tim-ah'-o

honour, value

eg-o'

I, me

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀναγομένοις

an-ag'-o

G321

bring, depart, launch, lead, loose, offer, sail, set forth, take up

ἐπέθεντο

ep-ee-tith'-ay-mee

G2007

add unto, lade, lay upon, put on, set on

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

χρείας.

khri'-ah

G5532

business, lack, necessary, need, use, want

And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

Μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

deh

also, and, but, moreover, now

tree'-ah

three

mane

month

an-ag'-o

bring, depart, launch, lead, loose, offer, sail, set forth, take up

ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ploy'-on

ship

par-akh-i-mad'-zo

winter

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

nay'-sos

island, isle

al-ex-an-dree'-nos

of Alexandria

par-as'-ay-mos

sign

dee-os'-koo-roy

Castor and Pollux

And landing at Syracuse, we tarried there three days.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

kat-ag'-o

bring, land, touch

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

soo-rak'-oo-sahee

Syracuse

ep-ee-men'-o

abide, continue, tarry

ἡμέρας

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

τρεῖς,

tree'-ah

G5140

three

And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

ὅθεν

hoth'-en

G3606

from thence, whence, where

περιελθόντες

per-ee-er'-khom-ahee

G4022

fetch a compass, vagabond, wandering about

kat-an-tah'-o

attain, come

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

hrayg'-ee-on

Rhegium

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

μίαν

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

ἡμέραν

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ep-ig-in'-om-ahee

blow

not'-os

south

dyoo-ter-ah'-yos

next day

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

Ποτιόλους,

pot-ee'-ol-oy

G4223

Puteoli

Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

hoo

where, whither

hyoo-ris'-ko

find, get, obtain, perceive, see

ad-el-fos'

brother

par-ak-al-eh'-o

beseech, call for, comfort, desire, exhort, intreat, pray

παρ’

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐπιμεῖναι

ep-ee-men'-o

G1961

abide, continue, tarry

ἡμέρας

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

hep-tah'

seven

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

hro'-may

Rome

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

κἀκεῖθεν

kak-i'-then

G2547

and afterward, thence also

etc, he, it, one, she, that, the, this

ad-el-fos'

brother

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

eg-o'

I, me

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

ap-an'-tay-sis

meet

eg-o'

I, me

akh'-rece

as far as, for, in, till, to, until, while

ap'-pee-os

Appii

for'-on

forum

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

tree'-ah

three

tab-er'-nahee

taverns

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἰδὼν

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

ὁ

pow'-los

Paul, Paulus

yoo-khar-is-teh'-o

thank

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

lam-ban'-o

accept, assay, attain, bring, catch, come on, have, hold, obtain, take

θάρσος.

thar'-sos

G2294

courage

And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.

Ὅτε

hot'-eh

G3753

after, as soon as, that, when, while

deh

also, and, but, moreover, now

εἰσήλθομεν

ice-er'-khom-ahee

G1525

come, enter in, go in

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

hro'-may

Rome

ep-ee-trep'-o

give leave, let, permit, suffer

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

pow'-los

Paul, Paulus

men'-o

abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry

καθ’

kat-ah'

G2596

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ἑαυτὸν

heh-ow-too'

G1438

alone, her, himself, his, itself, their, them, they, you, your

soon

beside, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

φυλάσσοντι

foo-las'-so

G5442

beward, keep, observe, save

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

στρατιώτῃ.

strat-ee-o'-tace

G4757

soldier

And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Ἐγένετο

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

deh

also, and, but, moreover, now

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

ἡμέρας

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

tree'-ah

three

soong-kal-eh'-o

call together

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

pro'-tos

before, beginning, best, chief, first, former

συνελθόντων

soon-er'-khom-ahee

G4905

accompany, assemble, come, come with, resort

deh

also, and, but, moreover, now

αὐτῶν

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἔλεγεν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

αὐτούς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

eg-o'

I, me

an'-ayr

fellow, husband, man, sir

ad-el-fos'

brother

oo-den'

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

en-an-tee'-os

against, contrary

poy-eh'-o

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

τῷ

etc, he, it, one, she, that, the, this

λαῷ

lah-os'

G2992

people

ἢ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθεσι

eth'-os

G1485

be wont, custom, manner

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ro'-os

of fathers

des'-mee-os

in bonds, prisoner

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

hee-er-os-ol'-oo-mah

Jerusalem

par-ad-id'-o-mee

betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὰς

etc, he, it, one, she, that, the, this

khire

hand

etc, he, it, one, she, that, the, this

Ῥωμαίων,

hro-mah'-yos

G4514

of Rome, Roman

Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.

οἵτινες

hot'-ee

G3748

as, in that they, that, what, whereas ye, which, who

ἀνακρίναντές

an-ak-ree'-no

G350

ask, discern, examine, judge, question, search

eg-o'

I, me

boo'-lom-ahee

be disposed, intend, list, minded, will

ἀπολῦσαι

ap-ol-oo'-o

G630

depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put away, release, set at liberty

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

μηδεμίαν

may-den'

G3367

any, no, none, not, nothing

αἰτίαν

ahee-tee'-a

G156

accusation, case, cause, crime, ere, fault

than'-at-os

death

hoop-ar'-kho

after, behave, live

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἐμοί·

eg-o'

G1473

I, me

But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cæsar; not that I had ought to accuse my nation of.

ἀντιλεγόντων

an-til'-eg-o

G483

answer again, contradict, deny, gainsay, speak against

deh

also, and, but, moreover, now

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-oo-dah'-yos

Jew, of Judæa

an-ang-kad'-zo

compel, constrain

ep-ee-kal-eh'-om-ahee

G1941

appeal, call, surname

kah'-ee-sar

Cæsar

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνους

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

eg-o'

I, me

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

κατηγορεῖν.

kat-ay-gor-eh'-o

G2723

accuse, object

For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

ταύτην

how'-tahee

G3778

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

οὖν

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰτίαν

ahee-tee'-a

G156

accusation, case, cause, crime, ere, fault

παρεκάλεσα

par-ak-al-eh'-o

G3870

beseech, call for, comfort, desire, exhort, intreat, pray

soo

thou

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pros-lal-eh'-o

speak to

hi'-nek-en

because, by reason of, for, fore, that

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

el-pece'

faith, hope

etc, he, it, one, she, that, the, this

is-rah-ale'

Israel

etc, he, it, one, she, that, the, this

hal'-oo-sis

bonds, chain

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

περίκειμαι.

per-ik'-i-mahee

G4029

be bound with, hang about

And they said unto him, We neither received letters out of Judæa concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εἶπαν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

eg-o'

I, me

oo'-teh

neither, none, nor, not, nothing

γράμματα

gram'-mah

G1121

bill, learning, letter, scripture, writing, written

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

soo

thou

dekh'-om-ahee

accept, receive, take

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-oo-dah'-yah

Judæa

oo'-teh

neither, none, nor, not, nothing

par-ag-in'-om-ahee

be present, come, go

tis

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

ad-el-fos'

brother

ap-ang-el'-lo

bring word, declare, report, shew, tell

ἢ

ἐλάλησέν

lal-eh'-o

G2980

preach, say, speak, talk, tell, utter

τι

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

soo

thou

pon-ay-ros'

bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

ἀξιοῦμεν

ax-ee-o'-o

G515

count worthy, desire, think good

deh

also, and, but, moreover, now

παρὰ

par-ah'

G3844

at, by, fore, from, in, of, past, save, than, with

soo

thou

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

ἃ

φρονεῖς·

fron-eh'-o

G5426

care, mind, regard, savour, set the affection on, think

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

γὰρ

gar

G1063

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

hah'-ee-res-is

heresy, sect

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γνωστὸν

gnoce-tos'

G1110

acquaintance, known, notable

eg-o'

I, me

i-mee'

am, have been, was

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

πανταχοῦ

pan-takh-oo'

G3837

everywhere, in all places

ἀντιλέγεται.

an-til'-eg-o

G483

answer again, contradict, deny, gainsay, speak against

And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

Ταξάμενοι

tas'-so

G5021

addict, appoint, determine, ordain, set

deh

also, and, but, moreover, now

αὐτῷ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἡμέραν

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἦλθον

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

etc, he, it, one, she, that, the, this

xen-ee'-ah

lodging

pleh'-on

further, great, greater part, long, many, more excellent

οἷς

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἐξετίθετο

ek-tith'-ay-mee

G1620

cast out, expound

διαμαρτυρόμενος

dee-am-ar-too'-rom-ahee

G1263

charge, testify, witness

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

pi'-tho

agree, assure, be conflent, believe, have confidence, make friend, obey, persuade, trust, yield

τε

teh

G5037

also, and, both, even, then, whether

αὐτοὺς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-ay-sooce'

Jesus

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

τε

teh

G5037

also, and, both, even, then, whether

etc, he, it, one, she, that, the, this

nom'-os

law

mo-oo-sace'

Moses

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τῶν

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

pro-ee'

early, morning

heh'-oce

even, far, how long, til, to, while

ἑσπέρας.

hes-per'-ah

G2073

evening

And some believed the things which were spoken, and some believed not.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

μὲν

men

G3303

even, indeed, so, some, truly, verily

ἐπείθοντο

pi'-tho

G3982

agree, assure, be conflent, believe, have confidence, make friend, obey, persuade, trust, yield

etc, he, it, one, she, that, the, this

λεγομένοις,

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

ἠπίστουν·

ap-is-teh'-o

G569

believe not

And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,

as-oom'-fo-nos

agree not

deh

also, and, but, moreover, now

i-mee'

am, have been, was

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

ἀπελύοντο,

ap-ol-oo'-o

G630

depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put away, release, set at liberty

εἰπόντος

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

etc, he, it, one, she, that, the, this

pow'-los

Paul, Paulus

hray'-mah

saying, word

hice

a, man, one, only, other, some

ὅτι

hot'-ee

G3754

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

kal-oce'

good, honestly, well

etc, he, it, one, she, that, the, this

Πνεῦμα

pnyoo'-mah

G4151

ghost, life, mind, spirit

etc, he, it, one, she, that, the, this

hag'-ee-os

holy, saint

lal-eh'-o

preach, say, speak, talk, tell, utter

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

hay-sah-ee'-as

Esaias

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

pat-ayr'

father, parent

soo

thou

Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:

λέγων

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Πορεύθητι

por-yoo'-om-ahee

G4198

depart, go, journey, walk

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

lah-os'

people

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰπόν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἀκοῇ

ak-o-ay'

G189

audience, ear, fame, hearing, preached, report, rumor, which ye heard

ἀκούσετε

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

συνῆτε,

soon-ee'-ay-mee

G4920

be wise, consider, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

βλέποντες

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

βλέψετε

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

οὐ

ookh

G3756

nay, neither, never, no, none, not, un, when

μὴ

may

G3361

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἴδητε·

hor-ah'-o

G3708

behold, perceive, see, take heed

For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

pakh-oo'-no

wax gross

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἡ

kar-dee'-ah

heart

etc, he, it, one, she, that, the, this

lah-os'

people

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ooce

ear

bar-eh'-oce

dull

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

of-thal-mos'

eye, sight

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kam-moo'-o

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

pot'-eh

when

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

etc, he, it, one, she, that, the, this

of-thal-mos'

eye, sight

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

ooce

ear

ak-oo'-o

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τῇ

etc, he, it, one, she, that, the, this

kar-dee'-ah

heart

soon-ee'-ay-mee

be wise, consider, understand

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἐπιστρέψωσιν,

ep-ee-stref'-o

G1994

come again, convert, turn

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ee-ah'-om-ahee

heal, make whole

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.

γνωστὸν

gnoce-tos'

G1110

acquaintance, known, notable

οὖν

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

i-mee'

am, have been, was

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνεσιν

eth'-nos

G1484

Gentile, heathen, nation, people

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

etc, he, it, one, she, that, the, this

so-tay'-ree-on

salvation

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀκούσονται.

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

em-men'-o

continue

deh

also, and, but, moreover, now

dee-et-ee'-a

two years

hol'-os

all, altogether, every whit, whole

ἐν

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἰδίῳ

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

mis'-tho-mah

hired house

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ap-od-ekh'-om-ahee

accept, receive

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

etc, he, it, one, she, that, the, this

ice-por-yoo'-om-ahee

come in, go into

pros

among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with

αὐτόν,

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.

κηρύσσων

kay-roos'-so

G2784

preacher, proclaim, publish

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

etc, he, it, one, she, that, the, this

theh'-os

god, God

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

did-as'-ko

teach

etc, he, it, one, she, that, the, this

per-ee'

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with