<<< Prev Next >>>

The greek interlinear is in beta.

 
  • And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
  • 1
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    hot'-eh
    after, as soon as, that, when, while
    tel-eh'-o
    accomplish, expire, fill up, finish, go over, make an end, pay, perform
    ee-ay-sooce'
    Jesus
    dee-at-as'-so
    appoint, command, give, ordain, order
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    do'-dek-ah
    twelve
    math-ay-tes'
    disciple
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    met-ab-ah'-ee-no
    depart, go, pass, remove
    ek-i'-then
    from that place, thence, there
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    did-as'-ko
    teach
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    kay-roos'-so
    preacher, proclaim, publish
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    pol'-is
    city
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
  •  
  • Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,
  • 2
    deh
    also, and, but, moreover, now
    ee-o-an'-nace
    John
    ak-oo'-o
    be noised, be reported, come, give audience, hear, understand
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    des-mo-tay'-ree-on
    prison
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    er'-gon
    deed, doing, labour, work
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    khris-tos'
    Christ
    pem'-po
    send, thrust in
    dee-ah'
    after, among, at, by, from, in, of, that, to, with
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    math-ay-tes'
    disciple
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
  •  
  • And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
  • 3
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    soo
    thou
    i-mee'
    am, have been, was
    er'-khom-ahee
    appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort
    het'-er-os
    altered, else, next, one, other, some, strange
    pros-dok-ah'-o
    expect, look, tarry, wait for, when looked
  •  
  • Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:
  • 4
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ap-ok-ree'-nom-ahee
    answer
    ee-ay-sooce'
    Jesus
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    por-yoo'-om-ahee
    depart, go, journey, walk
    ap-ang-el'-lo
    bring word, declare, report, shew, tell
    ee-o-an'-nace
    John
    ak-oo'-o
    be noised, be reported, come, give audience, hear, understand
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    blep'-o
    behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed
  •  
  • The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
  • 5
    toof-los'
    blind
    an-ab-lep'-o
    look, receive sight, see
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    kho-los'
    cripple, halt, lame
    per-ee-pat-eh'-o
    be occupied with, go, walk
    lep-ros'
    leper
    kath-ar-id'-zo
    clean, purge, purify
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ko-fos'
    deaf, dumb, speechless
    ak-oo'-o
    be noised, be reported, come, give audience, hear, understand
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    nek-ros'
    dead
    eg-i'-ro
    awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    pto-khos'
    beggar, poor
    yoo-ang-ghel-id'-zo
    bring glad tidings, declare, preach
  •  
  • And blessed is he, who soever shall not be offended in me.
  • 6
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    mak-ar'-ee-os
    blessed, happy
    i-mee'
    am, have been, was
    ho
    etc, one, other, some, that, what, which, who
    eh-an'
    before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether
    may
    any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un
    skan-dal-id'-zo
    offend
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    eg-o'
    I, me
  •  
  • And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
  • 7
    how'-tahee
    he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who
    deh
    also, and, but, moreover, now
    por-yoo'-om-ahee
    depart, go, journey, walk
    ar'-khom-ahee
    begin
    ee-ay-sooce'
    Jesus
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    okh'los
    company, multitude, number, people, press
    per-ee'
    about, above, against, at, by, for, of, on, over, with
    ee-o-an'-nace
    John
    tis
    every man, how, what, where, whether, which, who, why
    ex-er'-khom-ahee
    come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad
    ice
    as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    er'-ay-mos
    desert, desolate, solitary, wilderness
    theh-ah'-om-ahee
    behold, look, see
    kal'-am-os
    pen, reed
    hoop-o'
    among, by, from, in, of, under, with
    an'-em-os
    wind
    sal-yoo'-o
    move, shake, stir up, which can be shaken
  •  
  • But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
  • 8
    al-lah'
    and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet
    tis
    every man, how, what, where, whether, which, who, why
    ex-er'-khom-ahee
    come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad
    hor-ah'-o
    behold, perceive, see, take heed
    anth'-ro-pos
    certain, man
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    mal-ak-os'
    effeminate, soft
    am-fee-en'-noo-mee
    clothe
    hor-ah'-o
    behold, perceive, see, take heed
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    mal-ak-os'
    effeminate, soft
    for-eh'-o
    bear, wear
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    oy'-kos
    home, house, temple
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    bas-il-yooce'
    king
  •  
  • But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
  • 9
    al-lah'
    and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet
    tis
    every man, how, what, where, whether, which, who, why
    ex-er'-khom-ahee
    come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad
    prof-ay'-tace
    prophet
    hor-ah'-o
    behold, perceive, see, take heed
    nahee
    even so, surely, truth, verily, yea, yes
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    soo
    thou
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    per-is-sos'
    advantage, beyond measure, exceeding abundantly above, exceedingly, more, more abundantly, superfluous, vehement, very highly
    prof-ay'-tace
    prophet
  •  
  • For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
  • 10
    how'-tahee
    he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who
    i-mee'
    am, have been, was
    per-ee'
    about, above, against, at, by, for, of, on, over, with
    ho
    etc, one, other, some, that, what, which, who
    graf'-o
    describe, write
    hor-ah'-o
    behold, perceive, see, take heed
    eg-o'
    I, me
    ap-os-tel'-lo
    put in, send, set
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    ang'-el-os
    angel, messenger
    eg-o'
    I, me
    pro
    above, ago, before, or ever
    pros'-o-pon
    appearance, countenance, face, fashion, person, presence
    soo
    thou
    ho
    etc, one, other, some, that, what, which, who
    kat-ask-yoo-ad'-zo
    build, make, ordain, prepare
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    hod-os'
    journey, way
    soo
    thou
    em'-pros-then
    against, at, before, of
    soo
    thou
  •  
  • Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
  • 11
    am-ane'
    amen, verily
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    soo
    thou
    ookh
    nay, neither, never, no, none, not, un, when
    eg-i'-ro
    awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    ghen-nay-tos'
    they that are born
    goo-nay'
    wife, woman
    meg'-as
    exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong
    ee-o-an'-nace
    John
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    bap-tis-tace'
    Baptist
    deh
    also, and, but, moreover, now
    mik-rot'-er-os
    least, less, little, small
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    bas-il-i'-ah
    kingdom
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    oo-ran-os'
    air, heaven, sky
    meg'-as
    exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    i-mee'
    am, have been, was
  •  
  • And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
  • 12
    apo'
    ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with
    deh
    also, and, but, moreover, now
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    hay-mer'-ah
    age, day, judgment, time, while, years
    ee-o-an'-nace
    John
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    bap-tis-tace'
    Baptist
    heh'-oce
    even, far, how long, til, to, while
    ar'-tee
    hence, here, hither, now, present, this day
    bas-il-i'-ah
    kingdom
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    oo-ran-os'
    air, heaven, sky
    bee-ad'-zo
    press, suffer violence
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    bee-as-tace'
    violent
    har-pad'-zo
    catch, pluck, pull, take
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
  •  
  • For all the prophets and the law prophesied until John.
  • 13
    pas
    all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever
    gar
    and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    prof-ay'-tace
    prophet
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    nom'-os
    law
    heh'-oce
    even, far, how long, til, to, while
    ee-o-an'-nace
    John
    prof-ate-yoo'-o
    prophesy
  •  
  • And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.
  • 14
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    i
    forasmuch as, if, that, though, whether
    eth-el-eh'-o
    be disposed, desire, have rather, intend, list, love, mean, please, will
    dekh'-om-ahee
    accept, receive, take
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    i-mee'
    am, have been, was
    hay-lee'-as
    Elias
    mel'-lo
    about, be, be yet, mean, mind, ready, shall, was to, will, would
    er'-khom-ahee
    appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort
  •  
  • He that hath ears to hear, let him hear.
  • 15
    skheh'-o
    be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use
    ooce
    ear
    ak-oo'-o
    be noised, be reported, come, give audience, hear, understand
  •  
  • But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
  • 16
    tis
    every man, how, what, where, whether, which, who, why
    deh
    also, and, but, moreover, now
    hom-oy-o'-o
    be like, liken, resemble
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    ghen-eh-ah'
    age, generation, nation, time
    how'-tahee
    he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who
    hom'-oy-os
    like
    i-mee'
    am, have been, was
    pahee-dee'-on
    child, damsel
    kath'-ay-mahee
    dwell, sit
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    ag-or-ah'
    market, street
    pros-fo-neh'-o
    call unto, speak to
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    het'-er-os
    altered, else, next, one, other, some, strange
  •  
  • And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
  • 17
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    ow-leh'-o
    pipe
    soo
    thou
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ookh
    nay, neither, never, no, none, not, un, when
    or-kheh'-om-ahee
    dance
    thray-neh'-o
    lament, mourn
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ookh
    nay, neither, never, no, none, not, un, when
    kop'-to
    cut down, lament, mourn, wail
  •  
  • For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.
  • 18
    er'-khom-ahee
    appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort
    gar
    and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet
    ee-o-an'-nace
    John
    may'-teh
    neither, or, so as much
    es-thee'-o
    devour, eat, live
    may'-teh
    neither, or, so as much
    pee'-no
    drink
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    dahee-mon'-ee-on
    devil, god
    skheh'-o
    be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use
  •  
  • The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.
  • 19
    er'-khom-ahee
    appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort
    hwee-os'
    child, foal, son
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    anth'-ro-pos
    certain, man
    es-thee'-o
    devour, eat, live
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    pee'-no
    drink
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    hor-ah'-o
    behold, perceive, see, take heed
    anth'-ro-pos
    certain, man
    fag'-os
    gluttonous
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    oy-nop-ot'-ace
    winebibber
    tel-o'-nace
    publican
    fee'-los
    friend
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ham-ar-to-los'
    sinful, sinner
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    dik-ah-yo'-o
    be righteous, free, justify
    sof-ee'-ah
    wisdom
    apo'
    ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    er'-gon
    deed, doing, labour, work
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
  •  
  • Then began he to upbraid the cities where in most of his mighty works were done, because they repented not:
  • 20
    tot'-eh
    that time, then
    ar'-khom-ahee
    begin
    on-i-did'-zo
    cast in teeth, reproach, revile, upbraid
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    pol'-is
    city
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    ho
    etc, one, other, some, that, what, which, who
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    plice'-tos
    most, very great
    doo'-nam-is
    ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    ookh
    nay, neither, never, no, none, not, un, when
    met-an-o-eh'-o
    repent
  •  
  • Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
  • 21
    oo-ah'-ee
    alas, woe
    soo
    thou
    khor-ad-zin'
    Chorazin
    oo-ah'-ee
    alas, woe
    soo
    thou
    bayth-sahee-dah'
    Bethsaida
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    i
    forasmuch as, if, that, though, whether
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    too'-ros
    Tyre
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    sid-one'
    Sidon
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    doo'-nam-is
    ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    soo
    thou
    pal'-ahee
    a great while ago, any while, in time past, old
    an
    soever
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    sak'-kos
    sackcloth
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    spod-os'
    ashes
    met-an-o-eh'-o
    repent
  •  
  • But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
  • 22
    plane
    but, except, nevertheless, notwithstanding, save, than
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    soo
    thou
    too'-ros
    Tyre
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    sid-one'
    Sidon
    an-ek-tot'-er-os
    more tolerable
    i-mee'
    am, have been, was
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    hay-mer'-ah
    age, day, judgment, time, while, years
    kree'-sis
    accusation, condemnation, damnation, judgment
    soo
    thou
  •  
  • And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.
  • 23
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    soo
    thou
    cap-er-nah-oom'
    Capernaum
    may
    any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un
    heh'-oce
    even, far, how long, til, to, while
    oo-ran-os'
    air, heaven, sky
    hoop-so'-o
    exalt, lift up
    heh'-oce
    even, far, how long, til, to, while
    hah'-dace
    grave, hell
    kat-ab-ah'-ee-no
    come down, fall
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    i
    forasmuch as, if, that, though, whether
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    sod'-om-ah
    Sodom
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    doo'-nam-is
    ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    soo
    thou
    men'-o
    abide, be present, continue, dwell, endure, remain, stand, tarry
    an
    soever
    mekh-ris'
    till, to, until
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    say'-mer-on
    this day
  •  
  • But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
  • 24
    plane
    but, except, nevertheless, notwithstanding, save, than
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    soo
    thou
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    ghay
    country, earth, ground, land, world
    sod'-om-ah
    Sodom
    an-ek-tot'-er-os
    more tolerable
    i-mee'
    am, have been, was
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    hay-mer'-ah
    age, day, judgment, time, while, years
    kree'-sis
    accusation, condemnation, damnation, judgment
    soo
    thou
  •  
  • At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
  • 25
    en
    at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when
    ek-i'-nos
    he, it, selfsame, that, the other, they, this, those
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    kahee-ros'
    a while, opportunity, season, time
    ap-ok-ree'-nom-ahee
    answer
    ee-ay-sooce'
    Jesus
    leg'-o
    ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter
    ex-om-ol-og-eh'-o
    confess, profess, promise
    soo
    thou
    pat-ayr'
    father, parent
    koo'-ree-os
    God, Lord, master, Sir
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    oo-ran-os'
    air, heaven, sky
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    ghay
    country, earth, ground, land, world
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    kroop'-to
    hide, keep secret, secret
    how'-tahee
    he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who
    apo'
    ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with
    sof-os'
    wise
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    soon-et'-os
    prudent
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    ap-ok-al-oop'-to
    reveal
    ow-tos'
    her, it, one, own, said, she, that, them, they, this
    nay'-pee-os
    babe, child
  •  
  • Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
  • 26
    nahee
    even so, surely, truth, verily, yea, yes
    pat-ayr'
    father, parent
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    hoo'-toce
    after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what
    yoo-dok-ee'-ah
    desire, good pleasure
    ghin'-om-ahee
    be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will
    em'-pros-then
    against, at, before, of
    soo
    thou
  •  
  • All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whom soever the Son will reveal him.
  • 27
    pas
    all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever
    eg-o'
    I, me
    par-ad-id'-o-mee
    betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend
    hoop-o'
    among, by, from, in, of, under, with
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    pat-ayr'
    father, parent
    eg-o'
    I, me
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    oo-den'
    any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought
    ep-ig-in-oce'-ko
    know, perceive
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    hwee-os'
    child, foal, son
    i
    forasmuch as, if, that, though, whether
    may
    any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un
    pat-ayr'
    father, parent
    oo-deh'
    neither, never, no, nor, not, so much as
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    pat-ayr'
    father, parent
    tis
    a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose
    ep-ig-in-oce'-ko
    know, perceive
    i
    forasmuch as, if, that, though, whether
    may
    any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un
    hwee-os'
    child, foal, son
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    eh-an'
    before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether
    boo'-lom-ahee
    be disposed, intend, list, minded, will
    hwee-os'
    child, foal, son
    ap-ok-al-oop'-to
    reveal
  •  
  • Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
  • 28
    dyoo'-teh
    come
    pros
    among, at, by, for, in, of, that, to, unto, with
    eg-o'
    I, me
    pas
    all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    kop-ee-ah'-o
    be wearied, labour, toil
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    for-tid'-zo
    by heavy laden, lade
    kag-o'
    both me, I, me also
    an-ap-ow'-o
    refresh, rest, take ease
    soo
    thou
  •  
  • Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
  • 29
    ah'-ee-ro
    away with, bear, carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    dzoo-gos'
    pair of balances, yoke
    eg-o'
    I, me
    ep-ee'
    about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with
    soo
    thou
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    man-than'-o
    learn, understand
    apo'
    ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with
    eg-o'
    I, me
    hot'-ee
    as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why
    prah-ooce'
    meek
    i-mee'
    am, have been, was
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    tap-i-nos'
    base, cast down, humble, lowly, of low degree
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    kar-dee'-ah
    heart
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    hyoo-ris'-ko
    find, get, obtain, perceive, see
    an-ap'-ow-sis
    rest
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    psoo-khay'
    heart, life, mind, soul
    soo
    thou
  •  
  • For my yoke is easy, and my burden is light.
  • 30
    gar
    and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet
    dzoo-gos'
    pair of balances, yoke
    eg-o'
    I, me
    khrase-tos'
    better, easy, good, gracious, kind
    kahee
    also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet
    to
    etc, he, it, one, she, that, the, this
    for-tee'-on
    burden
    eg-o'
    I, me
    el-af-ros'
    light
    i-mee'
    am, have been, was
  • @2015-2022 Seraphic Systems - All Rights Reserved