Hebrew / Greek Interlinear Bible

deh

also, and, but, moreover, now

ap-ok-ree'-nom-ahee

answer

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Οὐ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

βλέπετε

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

ταῦτα

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

πάντα;

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

am-ane'

amen, verily

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἀφεθῇ

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

ὧδε

ho'-deh

G5602

here, hither, there, this place

lee'-thos

stone

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

lee'-thos

stone

etc, one, other, some, that, what, which, who

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

καταλυθήσεται.

kat-al-oo'-o

G2647

be guest, come to nought, destroy, dissolve, lodge, overthrow, throw down

And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

kath'-ay-mahee

dwell, sit

deh

also, and, but, moreover, now

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

or'-os

hill, mount

etc, he, it, one, she, that, the, this

el-ah'-yah

olive

pros-er'-khom-ahee

come, come thereunto, consent, draw near, go

αὐτῷ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

math-ay-tes'

disciple

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

ἰδίαν

id'-ee-os

G2398

apart, aside, due, his, home, own, private, proper, severally, their

λέγοντες

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Εἰπὲ

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

eg-o'

I, me

pot'-eh

when

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τί

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

etc, he, it, one, she, that, the, this

σημεῖον

say-mi'-on

G4592

miracle, sign, token, wonder

etc, he, it, one, she, that, the, this

sos

thine, thy

par-oo-see'-ah

coming, presence

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soon-tel'-i-ah

end

etc, he, it, one, she, that, the, this

αἰῶνος;

ahee-ohn'

G165

age, course, eternal, ever, world

And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀποκριθεὶς

ap-ok-ree'-nom-ahee

G611

answer

ὁ

ee-ay-sooce'

Jesus

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Βλέπετε

blep'-o

G991

behold, beware, lie, look, perceive, regard, see, sight, take heed

μή

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

soo

thou

plan-ah'-o

be out of the way, deceive, err, go astray, seduce, wander

For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

πολλοὶ

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἐλεύσονται

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

eg-o'

I, me

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

eg-o'

I, me

i-mee'

am, have been, was

ὁ

khris-tos'

Christ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πολλοὺς

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

πλανήσουσιν.

plan-ah'-o

G4105

be out of the way, deceive, err, go astray, seduce, wander

And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

μελλήσετε

mel'-lo

G3195

about, be, be yet, mean, mind, ready, shall, was to, will, would

deh

also, and, but, moreover, now

ἀκούειν

ak-oo'-o

G191

be noised, be reported, come, give audience, hear, understand

pol'-em-os

battle, fight, war

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀκοὰς

ak-o-ay'

G189

audience, ear, fame, hearing, preached, report, rumor, which ye heard

pol'-em-os

battle, fight, war

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

thro-eh'-o

trouble

die

behoved, be meet, must, need, ought, should

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

γενέσθαι,

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἀλλ’

al-lah'

G235

and, but, howbeit, indeed, nay, no, save, therefore, yea, yet

οὔπω

oo'-po

G3768

as yet, hitherto not, not yet

i-mee'

am, have been, was

etc, he, it, one, she, that, the, this

τέλος.

tel'-os

G5056

custom, end, finally, uttermost

For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.

ἐγερθήσεται

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἔθνος

eth'-nos

Gentile, heathen, nation, people

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

ἔθνος

eth'-nos

Gentile, heathen, nation, people

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

bas-il-i'-ah

kingdom

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

bas-il-i'-ah

kingdom

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i-mee'

am, have been, was

lee-mos'

dearth, famine, hunger

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

sice-mos'

earthquake, tempest

kat-ah'

as, at, bly, by, for, in, ly, out, so, to

τόπους·

top'-os

G5117

coast, licence, place, quarter, room, where

All these are the beginning of sorrows.

πάντα

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

deh

also, and, but, moreover, now

ταῦτα

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἀρχὴ

ar-khay'

G746

beginning, corner, first, magistrate, power, principality, principle, rule

ὠδίνων.

o-deen'

G5604

pain, sorrow, travail

Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

tot'-eh

that time, then

par-ad-id'-o-mee

betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend

soo

thou

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

θλῖψιν

thlip'-sis

G2347

afflicted, anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀποκτενοῦσιν

ap-ok-ti'-no

G615

kill, put to death, slay

soo

thou

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

i-mee'

am, have been, was

mis-eh'-o

hate

hoop-o'

among, by, from, in, of, under, with

πάντων

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐθνῶν

eth'-nos

Gentile, heathen, nation, people

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

on'-om-ah

called, name

eg-o'

I, me

And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

tot'-eh

that time, then

skan-dal-id'-zo

offend

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἀλλήλους

al-lay'-lone

G240

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

παραδώσουσιν

par-ad-id'-o-mee

G3860

betray, bring forth, cast, commit, deliver, give, hazard, put in prison, recommend

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

mis-eh'-o

hate

al-lay'-lone

each other, mutual, one another, selves, together sometimes with

And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πολλοὶ

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

ψευδοπροφῆται

psyoo-dop-rof-ay'-tace

G5578

false prophet

ἐγερθήσονται

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

πλανήσουσιν

plan-ah'-o

G4105

be out of the way, deceive, err, go astray, seduce, wander

πολλούς·

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

play-thoo'-no

abound, multiply

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνομίαν

an-om-ee'-ah

G458

iniquity, unrighteousness

ψυγήσεται

psoo'-kho

G5594

wax cold

ἡ

ag-ah'-pay

charity, dear, love

etc, he, it, one, she, that, the, this

πολλῶν.

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

ὁ

deh

also, and, but, moreover, now

ὑπομείνας

hoop-om-en'-o

G5278

abide, endure, patient, suffer, tarry behind

εἰς

ice

G1519

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τέλος,

tel'-os

G5056

custom, end, finally, uttermost

οὗτος

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

σωθήσεται.

sode'-zo

G4982

be whole, do well, heal, preserve, save

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

κηρυχθήσεται

kay-roos'-so

G2784

preacher, proclaim, publish

τοῦτο

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

etc, he, it, one, she, that, the, this

yoo-ang-ghel'-ee-on

gospel

etc, he, it, one, she, that, the, this

bas-il-i'-ah

kingdom

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ὅλῃ

hol'-os

G3650

all, altogether, every whit, whole

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-kou-men'-ay

earth, world

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

μαρτύριον

mar-too'-ree-on

G3142

testimony, to be testified, witness

πᾶσιν

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἔθνεσιν,

eth'-nos

Gentile, heathen, nation, people

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

tot'-eh

that time, then

hay'-ko

come

etc, he, it, one, she, that, the, this

τέλος.

tel'-os

G5056

custom, end, finally, uttermost

When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, ( whoso readeth, let him understand:)

Ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

οὖν

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

ἴδητε

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

etc, he, it, one, she, that, the, this

bdel'-oog-mah

abomination

etc, he, it, one, she, that, the, this

er-ay'-mo-sis

desolation

etc, he, it, one, she, that, the, this

ῥηθὲν

er-eh'-o

G2046

call, say, speak, tell

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

dan-ee-ale'

Daniel

etc, he, it, one, she, that, the, this

prof-ay'-tace

prophet

his'-tay-mee

abide, appoint, bring, continue, hold up, lay, present, set, stanch, stand

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τόπῳ

top'-os

G5117

coast, licence, place, quarter, room, where

ἁγίῳ,

hag'-ee-os

G40

holy, saint

ὁ

an-ag-in-oce'-ko

read

noy-eh'-o

consider, perceive, think, understand

Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

tot'-eh

that time, then

etc, he, it, one, she, that, the, this

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ee-oo-dah'-yah

Judæa

fyoo'-go

escape, flee

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ὄρη,

or'-os

G3735

hill, mount

Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

ὁ

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

do'-mah

housetop

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

kat-ab-ah'-ee-no

come down, fall

ah'-ee-ro

away with, bear, carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-kee'-ah

home, house

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὁ

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀγρῷ

ag-ros'

G68

country, farm, land, piece of ground

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἐπιστρεψάτω

ep-ee-stref'-o

G1994

come again, convert, turn

op-is'-o

after, back, behind

ah'-ee-ro

away with, bear, carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἱμάτιον

him-at'-ee-on

G2440

apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture

αὐτοῦ.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days !

oo-ah'-ee

alas, woe

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

gas-tare'

belly, womb

skheh'-o

be, can, count, have, hold, keep, lie, next, take for, use

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

thay-lad'-zo

suck

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἐκείναις

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέραις.

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

pros-yoo'-khom-ahee

make prayer, pray

deh

also, and, but, moreover, now

ἵνα

hin'-ah

G2443

albeit, because, lest, so as, that, to, to the intent

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

γένηται

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἡ

foog-ay'

flight

soo

thou

khi-mone'

foul weather, tempest, winter

may-deh'

neither, nor, not

sab'-bat-on

sabbath, week

For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

i-mee'

am, have been, was

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

tot'-eh

that time, then

thlip'-sis

afflicted, anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble

μεγάλη,

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

οἵα

hoy'-os

G3634

so, such as, what, which

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γέγονεν

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ἀπ’

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

ἀρχῆς

ar-khay'

G746

beginning, corner, first, magistrate, power, principality, principle, rule

kos'-mos

adorning, world

heh'-oce

even, far, how long, til, to, while

etc, he, it, one, she, that, the, this

νῦν

noon

G3568

henceforth, of late, present, soon, this

οὐδ’

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

γένηται.

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

kol-ob-o'-o

shorten

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέραι

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἐκεῖναι,

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

soever

sode'-zo

be whole, do well, heal, preserve, save

πᾶσα

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

sarx

carnal, flesh

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

deh

also, and, but, moreover, now

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ek-lek-tos'

chosen, elect

kol-ob-o'-o

shorten

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέραι

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἐκεῖναι.

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.

tot'-eh

that time, then

eh-an'

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

τις

tis

G5100

a, any, divers, one, ought, some, thing, what, whom, whose

soo

thou

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

Ἰδοὺ

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

ὧδε

ho'-deh

G5602

here, hither, there, this place

ὁ

Χριστός,

khris-tos'

G5547

Christ

ἤ

Ὧδε,

ho'-deh

G5602

here, hither, there, this place

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πιστεύσητε·

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

ἐγερθήσονται

eg-i'-ro

G1453

awake, lift, raise, rear up, rise, stand, take up

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

psyoo-dokh'-ris-tos

false Christ

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ψευδοπροφῆται,

psyoo-dop-rof-ay'-tace

G5578

false prophet

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δώσουσιν

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

σημεῖα

say-mi'-on

G4592

miracle, sign, token, wonder

μεγάλα

meg'-as

G3173

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ter'-as

wonder

hoce'-teh

as, so that, that, therefore, to, wherefore

πλανῆσαι,

plan-ah'-o

G4105

be out of the way, deceive, err, go astray, seduce, wander

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

δυνατὸν,

doo-nat-os'

G1415

able, could, mighty, possible, power, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐκλεκτούς.

ek-lek-tos'

G1588

chosen, elect

Behold, I have told you before.

ἰδοὺ

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

προείρηκα

prol-eg'-o

G4302

foretell, tell before

ὑμῖν.

soo

G4771

thou

Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

οὖν

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

εἴπωσιν

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἐρήμῳ

er'-ay-mos

G2048

desert, desolate, solitary, wilderness

i-mee'

am, have been, was

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ἐξέλθητε·

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

Ἰδοὺ

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

ταμείοις,

tam-i'-on

G5009

closet, secret chamber, storehouse

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

πιστεύσητε·

pist-yoo'-o

G4100

believe, commit, put in trust with

For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

hoce'-per

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

ἡ

ἀστραπὴ

as-trap-ay'

G796

bright shining, lightning

ἐξέρχεται

ex-er'-khom-ahee

G1831

come, depart, escape, get out, go, proceed, spread abroad

ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

ἀνατολῶν

an-at-ol-ay'

G395

dayspring, east, rising

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

φαίνεται

fah'-ee-no

G5316

appear, be seen, seem, shine

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

doos-may'

west

hoo'-toce

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ἔσται

i-mee'

G1510

am, have been, was

ἡ

par-oo-see'-ah

coming, presence

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνθρώπου·

anth'-ro-pos

G444

certain, man

For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

ὅπου

hop'-oo

G3699

in what place, where, whither

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

ᾖ

etc, he, it, one, she, that, the, this

πτῶμα,

pto'-mah

G4430

carcase, corpse, dead body

ἐκεῖ

ek-i'

G1563

there, thither, yonder

συναχθήσονται

soon-ag'-o

G4863

assemble, bestow, come together, gather, lead into, resort, take in

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀετοί.

ah-et-os'

G105

eagle

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

Εὐθέως

yoo-theh'-oce

G2112

anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

deh

also, and, but, moreover, now

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

θλῖψιν

thlip'-sis

G2347

afflicted, anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμερῶν

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἐκείνων

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

ὁ

hay'-lee-os

sun

skot-id-zo

darken

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

sel-ay'-nay

moon

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

δώσει

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

etc, he, it, one, she, that, the, this

feng'-gos

light

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

as-tare'

star

pet'-o

fail, fall, light on

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

δυνάμεις

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

sal-yoo'-o

move, shake, stir up, which can be shaken

And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

tot'-eh

that time, then

fah'-ee-no

appear, be seen, seem, shine

etc, he, it, one, she, that, the, this

σημεῖον

say-mi'-on

G4592

miracle, sign, token, wonder

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

oo-ran-os'

air, heaven, sky

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

tot'-eh

that time, then

kop'-to

cut down, lament, mourn, wail

πᾶσαι

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

foo-lay'

kindred, tribe

etc, he, it, one, she, that, the, this

γῆς

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὄψονται

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

τὸν

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

nef-el'-ay

cloud

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

δυνάμεως

doo'-nam-is

G1411

ability, abundance, meaning, might, mighty work, miracle, power, strength, violence

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

δόξης

dox'-ah

G1391

dignity, glory, honour, praise, worship

πολλῆς·

pol-oos'

abundant, common, great, long, many, much, oft, plenteous, sore, straitly

And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ap-os-tel'-lo

put in, send, set

etc, he, it, one, she, that, the, this

ang'-el-os

angel, messenger

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

sal'-pinx

trump

meg'-as

exceedingly, great, high, large, loud, mighty, strong

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ep-ee-soon-ag'-o

gather

etc, he, it, one, she, that, the, this

ek-lek-tos'

chosen, elect

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

ἐκ

G1537

at, by, for, from, in, of, off, on, over, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

tes'-sar-ah

four

an'-em-os

wind

apo'

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

ἄκρων

ak'-ron

G206

tip, top, uttermost participl

oo-ran-os'

air, heaven, sky

heh'-oce

even, far, how long, til, to, while

ἄκρων

ak'-ron

G206

tip, top, uttermost participl

αὐτῶν.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

Ἀπὸ

apo'

G575

ago, at, by, for, from, in, of, off, on, with

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

soo-kay'

fig tree

man-than'-o

learn, understand

etc, he, it, one, she, that, the, this

παραβολήν·

par-ab-ol-ay'

G3850

comparison, figure, parable, proverb

ὅταν

hot'-an

G3752

as long as, that, when, while

ἤδη

ay'-day

G2235

already, by this time, now

ὁ

klad'-os

branch

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

γένηται

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

ap-al-os'

tender

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

τὰ

etc, he, it, one, she, that, the, this

fool'-lon

leaf

ek-foo'-o

put forth

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐγγὺς

eng-goos'

G1451

at hand, from, near, nigh, ready

etc, he, it, one, she, that, the, this

θέρος·

ther'-os

G2330

summer

So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soo

thou

hot'-an

as long as, that, when, while

ἴδητε

hor-ah'-o

behold, perceive, see, take heed

πάντα

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ταῦτα,

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γινώσκετε

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ἐγγύς

eng-goos'

G1451

at hand, from, near, nigh, ready

i-mee'

am, have been, was

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

θύραις.

thoo'-rah

G2374

door, gate

Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.

am-ane'

amen, verily

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

παρέλθῃ

par-er'-khom-ahee

G3928

come, go, pass, past, transgress

ἡ

γενεὰ

ghen-eh-ah'

G1074

age, generation, nation, time

αὕτη

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

soever

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

ταῦτα

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

γένηται.

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

ὁ

oo-ran-os'

air, heaven, sky

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

γῆ

ghay

G1093

country, earth, ground, land, world

παρελεύσεται,

par-er'-khom-ahee

G3928

come, go, pass, past, transgress

etc, he, it, one, she, that, the, this

deh

also, and, but, moreover, now

λόγοι

log'-os

G3056

cause, fame, mouth, reason, say, shew, talk, thing, word, work

eg-o'

I, me

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

παρέλθωσιν.

par-er'-khom-ahee

G3928

come, go, pass, past, transgress

But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

Περὶ

per-ee'

G4012

about, above, against, at, by, for, of, on, over, with

deh

also, and, but, moreover, now

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέρας

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἐκείνης

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ὥρας

ho'-rah

G5610

day, hour, instant, season, tide, time

οὐδεὶς

oo-den'

G3762

any, aught, man, neither any, never, no, none, not, nought

οἶδεν,

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

οὐδὲ

oo-deh'

G3761

neither, never, no, nor, not, so much as

etc, he, it, one, she, that, the, this

ang'-el-os

angel, messenger

etc, he, it, one, she, that, the, this

oo-ran-os'

air, heaven, sky

oo-deh'

neither, never, no, nor, not, so much as

ὁ

hwee-os'

child, foal, son

forasmuch as, if, that, though, whether

may

any but, lest, neither, never, no, none, nor, not, nothing, un

ὁ

pat-ayr'

father, parent

mon'-os

alone, by themselves, only

But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.

hoce'-per

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

αἱ

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέραι

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

etc, he, it, one, she, that, the, this

no'-eh

Noe

hoo'-toce

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ἔσται

i-mee'

G1510

am, have been, was

ἡ

par-oo-see'-ah

coming, presence

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνθρώπου.

anth'-ro-pos

G444

certain, man

For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

ὡς

hoce

G5613

about, as, for, how, like, since, so, that, unto, when

gar

and, as, but, even, for, indeed, then, what, why, yet

i-mee'

am, have been, was

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἡμέραις

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ἐκείναις

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

etc, he, it, one, she, that, the, this

πρὸ

pro

G4253

above, ago, before, or ever

etc, he, it, one, she, that, the, this

kat-ak-looce-mos'

flood

tro'-go

eat

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pee'-no

drink

gam-eh'-o

marry

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

gam-is'-ko

give in marriage

akh'-rece

as far as, for, in, till, to, until, while

ἧς

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἡμέρας

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

εἰσῆλθεν

ice-er'-khom-ahee

G1525

come, enter in, go in

no'-eh

Noe

ice

as, at, by, for, in, ly, of, on, til, to

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

κιβωτόν,

kib-o-tos'

G2787

ark

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

ἔγνωσαν

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

ἕως

heh'-oce

G2193

even, far, how long, til, to, while

ἦλθεν

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ὁ

kat-ak-looce-mos'

flood

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἦρεν

ah'-ee-ro

G142

away with, bear, carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take

hap'-as

all, every, whole

hoo'-toce

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

i-mee'

am, have been, was

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ἡ

par-oo-see'-ah

coming, presence

etc, he, it, one, she, that, the, this

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀνθρώπου.

anth'-ro-pos

G444

certain, man

Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

tot'-eh

that time, then

i-mee'

am, have been, was

doo'-o

both, twain, two

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

ἀγρῷ,

ag-ros'

G68

country, farm, land, piece of ground

εἷς

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

par-al-am-ban'-o

receive, take

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

εἷς

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

ἀφίεται·

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

doo'-o

both, twain, two

al-ay'-tho

grind

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

moo'-los

millstone

hice

a, man, one, only, other, some

par-al-am-ban'-o

receive, take

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

μία

hice

G1520

a, man, one, only, other, some

ἀφίεται.

af-ee'-ay-mee

G863

cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let, omit, remit, suffer, yield up

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

γρηγορεῖτε

gray-gor-yoo'-o

G1127

be vigilant, wake, watch

οὖν,

oon

G3767

and, but, now, so, then, therefore, verily, wherefore

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

οἴδατε

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

poy'-os

what, which

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ὁ

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

soo

thou

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

ἐκεῖνο

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

deh

also, and, but, moreover, now

γινώσκετε

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

εἰ

G1487

forasmuch as, if, that, though, whether

ᾔδει

i'-do

G1492

be aware, behold, be sure, know, look, perceive, see, tell, wish, wot

ὁ

οἰκοδεσπότης

oy-kod-es-pot'-ace

G3617

goodman, householder, master of the house

poy'-os

what, which

foo-lak-ay'

cage, hold, prison, ward, watch

ὁ

klep'-tace

thief

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ἐγρηγόρησεν

gray-gor-yoo'-o

G1127

be vigilant, wake, watch

soever

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

soever

eh-ah'-o

commit, leave, let, suffer

dee-or-oos'-so

break through

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-kee'-ah

home, house

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

dee-ah'

after, among, at, by, from, in, of, that, to, with

τοῦτο

how'-tahee

he, hereof, it, she, such as, these, they, this, which, who

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

soo

thou

ghin'-om-ahee

be, come, fall, grow, have, pass, seem, use, wax, will

het-oy'-mos

prepared, ready

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ᾗ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

δοκεῖτε

dok-eh'-o

G1380

be accounted, be of reputation, please, seem, suppose, think, trow

ὥρᾳ

ho'-rah

G5610

day, hour, instant, season, tide, time

ὁ

hwee-os'

child, foal, son

etc, he, it, one, she, that, the, this

anth'-ro-pos

certain, man

er'-khom-ahee

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Τίς

tis

G5101

every man, how, what, where, whether, which, who, why

ar'-ah

therefore

i-mee'

am, have been, was

ὁ

πιστὸς

pis-tos'

G4103

believe, faithful, sure, true

doo'-los

bond, servant

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

fron'-ee-mos

wise

etc, one, other, some, that, what, which, who

κατέστησεν

kath-is'-tay-mee

G2525

appoint, be, conduct, make, ordain, set

ὁ

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

oy-ket'-ace

servant

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

etc, he, it, one, she, that, the, this

δοῦναι

did'-o-mee

G1325

give, grant, make, offer, put, set, shew, take, utter, yield

αὐτοῖς

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

τὴν

etc, he, it, one, she, that, the, this

trof-ay'

food, meat

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

καιρῷ;

kahee-ros'

G2540

a while, opportunity, season, time

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

μακάριος

mak-ar'-ee-os

G3107

blessed, happy

ὁ

doo'-los

bond, servant

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

ὃν

G3739

etc, one, other, some, that, what, which, who

ἐλθὼν

er'-khom-ahee

G2064

appear, be set, bring, come, enter, fall out, go, grow, pass, resort

ὁ

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

εὑρήσει

hyoo-ris'-ko

G2147

find, get, obtain, perceive, see

οὕτως

hoo'-toce

G3779

after that, as, even, for all that, like, no more, on this fashion, so, thus, what

ποιοῦντα·

poy-eh'-o

G4160

be, bear, deal, do, have, hold, keep, put, shew, take

Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

am-ane'

amen, verily

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

soo

thou

hot'-ee

as concerning that, as though, because, for, how, that, though, why

ep-ee'

about, among, at, fore, in, of, on, over, to, with

πᾶσιν

pas

all, alway, any, as many as, every, whatsoever, whole, whosoever

τοῖς

etc, he, it, one, she, that, the, this

hoop-ar'-kho

after, behave, live

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

καταστήσει

kath-is'-tay-mee

G2525

appoint, be, conduct, make, ordain, set

αὐτόν.

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

ἐὰν

eh-an'

G1437

before, but, except, if, so, soever, though, to whom, when, whether

deh

also, and, but, moreover, now

εἴπῃ

leg'-o

ask, bid, boast, call, name, say, shew, speak, tell, utter

ὁ

κακὸς

kak-os'

G2556

bad, evil, harm, ill, noisome, wicked

doo'-los

bond, servant

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

etc, he, it, one, she, that, the, this

kar-dee'-ah

heart

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

khron-id'-zo

delay, tarry

eg-o'

I, me

ὁ

κύριος,

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

ar'-khom-ahee

begin

toop'-to

beat, smite, strike, wound

τοὺς

etc, he, it, one, she, that, the, this

soon'-doo-los

fellowservant

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

es-thee'-o

devour, eat, live

deh

also, and, but, moreover, now

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

pee'-no

drink

met-ah'

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with

etc, he, it, one, she, that, the, this

μεθυόντων,

meth-oo'-o

G3184

drink well, make drunk

The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

ἥξει

hay'-ko

G2240

come

ὁ

koo'-ree-os

God, Lord, master, Sir

etc, he, it, one, she, that, the, this

doo'-los

bond, servant

ek-i'-nos

he, it, selfsame, that, the other, they, this, those

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ἡμέρᾳ

hay-mer'-ah

age, day, judgment, time, while, years

ᾗ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

προσδοκᾷ

pros-dok-ah'-o

G4328

expect, look, tarry, wait for, when looked

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

at, by, for, in, ly, of, on, one, to, when

ὥρᾳ

ho'-rah

G5610

day, hour, instant, season, tide, time

ᾗ

ookh

nay, neither, never, no, none, not, un, when

γινώσκει,

ghin-oce'-ko

allow, be aware, be resolved, be sure, can speak, feel, know, perceived, understand

And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

dee-khot-om-eh'-o

cut asunder

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

kahee

also, and, but, even, for, if, or, so, then, yet

etc, he, it, one, she, that, the, this

μέρος

mer'-os

G3313

behalf, coast, course, craft, part, piece, portion, respect, side, some sort

αὐτοῦ

ow-tos'

her, it, one, own, said, she, that, them, they, this

μετὰ

met-ah'

G3326

after, among, hence, in, of, on, since, to, when, with